இராவணன், பத்து தலை கொண்ட ராக்ஷஸர்களின் அரசன், அருகில் நின்ற மஹோதரனிடம் நோக்கி, “உடனே உளவாளிகளை என்னிடம் அழைத்து வா,” என்று கட்டளையிட்டான். இரவில் நடமாடும் அவன் சொன்னபடியே, மஹோதரன் விரைவாக உளவாளிகளை அழைத்து வந்தான். அந்த உளவாளிகள், அரசனின் கட்டளையால் விரைந்து வந்து, கை கூப்பி நின்று, “வெற்றி உண்டாகட்டும்” என்று ஆசீர்வதித்தனர். அப்போது ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி இராவணன், அச்சமற்ற, உறுதியான, உண்மையுள்ள அந்த உளவாளிகளிடம் பேசினான்: “இங்கிருந்து போய், ராமனின் எண்ணங்களை ஆராயுங்கள். அவனுக்கு நெருக்கமானவர்கள் யார், அவன் யாரிடம் ஆலோசனை செய்கிறான் என்பதைத் தெரிந்து வாருங்கள். அவன் எப்படி தூங்குகிறான், எப்படி காவல் வைத்திருக்கிறான், இன்று என்ன செய்யப் போகிறான் என்பதை முழுமையாகக் கண்டறிந்து, எதையும் விடாமல் திரும்பி வாருங்கள். பகைவரை உளவாளிகள் மூலம் தெரிந்துகொள்ளும் புத்திசாலி அரசர்கள், சிறிது முயற்சியிலேயே போரில் வெற்றி பெறுவார்கள்.” அந்த உளவாளிகள், “அப்படியே செய்யப்படும்” என்று பதிலளித்து, மகிழ்ச்சியுடன் இராவணனை வணங்கி, ஒரு புலியை முன்னிலைப்படுத்தி, அவனை சுற்றி பிரதக்ஷிணம் செய்தார்கள். பிறகு, அந்த உளவாளிகள், அந்த மகா ஆன்மாவான இராவணனை சுற்றி வணங்கி, ராமா, லக்ஷ்மணா இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்றனர். அவர்கள் சுவேல மலை அருகே மறைந்து, ராமா, லக்ஷ்மணா, சுக்ரீவா, விபீஷணன் ஆகியோரை பார்த்தனர். அந்த வானர சேனையைப் பார்த்ததும், பயத்தில் கலங்கினர். ஆனால், அறம் பின்பற்றும் விபீஷணன், அந்த ராக்ஷஸர்களை கவனித்தான். விபீஷணன், அவ்விடத்தில் இருந்தபோது, ஒரு ராக்ஷஸனைப் பிடித்தான், “இவன் தீயவன்” என்று கூறினான். ஆனால், அந்த ராக்ஷஸன் வானரர்களால் கொல்லப்பட இருந்தபோதும், ராமன் இரக்கத்துடன் அவனை விடுதலை செய்தான்; மற்ற உளவாளிகளையும் ராமன் கருணையுடன் விடுவித்தான். அந்த உளவாளிகள், வீரமான, வேகமான வானரர்களால் துன்புறுத்தப்பட்டு, மூச்சு முடங்கியவாறும், பதற்றத்தோடும் மீண்டும் இலங்கைக்கு திரும்பினர். இப்போது, ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில், முப்பதாவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. உடனே, அந்த உளவாளிகள் இலங்கையின் அதிபதியிடம், “ராமன் தனது அசைக்க முடியாத சேனையுடன் சுவேல மலை மீது முகாமிட்டுள்ளார்,” என்று தெரிவித்தனர். உளவாளிகள் மூலம், வலிமைமிக்க ராமன் வந்துவிட்டான் என்று அறிந்த இராவணன், சிறிது கலக்கத்துடன் ஷார்தூலனிடம் பேசினான்: “உன் முகம் வழக்கம்போல் இல்லை; ஏதோ கவலையுடன் இருக்கிறாய், இரவில் நடமாடுபவனே! கோபமான பகைவரின் கையில் அகப்பட்டுவிட்டாயா?” இராவணன் இவ்வாறு கேட்டபோது, ராக்ஷஸர்களில் சிறந்தவன் ஷார்தூலன், பயத்தில் நடுங்கியவாறும் மெதுவாகவும் பதிலளித்தான்: “மன்னா, வானர சேனையின் முதன்மை வீரர்களைத் திசை திருப்ப முடியாது; அவர்கள் வீரரும் வலிமையுமாகவும், ராக்ஷவனால் பாதுகாக்கப்படுபவர்களும் ஆவர். அவர்களிடம் உரையாட முடியாது; விசாரிக்கவும் இயலாது. எல்லா வழிகளும் மலைபோன்ற வானர வீரர்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நான் அந்த சேனையில் நுழைந்ததும், ராக்ஷஸர்களால் பிடிக்கப்பட்டேன்; அவர்கள் என்னை நன்கு விசாரித்தனர். வானரர்கள் என்னை தங்கள் முழங்கால், முட்டி, பற்கள், கைகளால் கடுமையாக அடித்தனர்; என்னை சேனையில் இழுத்துச் சென்றனர். எங்கும் இழுத்து, ராமனின் சபைக்குக் கொண்டு சென்றனர்; என் உடல் இரத்தத்தில் நனைந்தது, என் உணர்வுகள் மங்கின. வானரர்கள் அடிக்கையில், நான் கை கூப்பி வேண்டினேன்; அதுவே என் பாக்கியமாக, ராக்ஷவனால், ‘இவனை விடுங்கள்’ என்று கட்டளையிடப்பட்டு உயிர் தப்பினேன். இப்போது ராமன் ஆயுதம் ஏந்தி, இலங்கையின் வாயிலில் நிற்கிறான்; பெரிய கடலை மலைகளாலும் கற்களாலும் நிரப்பி வந்தான். கருடன் வடிவத்தை ஏற்று, வானரர்களால் சூழப்பட்டு, வலிமைமிக்க ராமன், என்னை விடுவித்து, நேராக இலங்கையை நோக்கி வருகிறான். அவன் கோட்டைக்குள் நுழைவதற்கு முன், உடனே ஒன்று தீர்மானியுங்கள்: சீதையை உடனே திருப்பி அளியுங்கள் அல்லது போருக்கு தயார் ஆகுங்கள்.” இவ்வாறு கேட்டதும், இராவணன், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, சிறப்பான வார்த்தைகளோடு ஷார்தூலனை நோக்கி, “தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், தானவர்கள் என உலகமெங்கும் உள்ளவர்கள் எனக்கெதிராக வந்தாலும், நான் சீதையை ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்; உலகங்கள் அனைத்தையும் பயந்தாலும் கூட,” என்று உறுதியாகச் சொன்னான். இதன் பிறகு, இராவணன் மீண்டும் பேசினான்: “நீ அந்த சேனையை பார்த்தாயே; அந்த வானரர்களில் வீரர்கள் யார்? அவர்களின் ஒளி என்ன? அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? யார் யாருடைய பிள்ளைகள், பேரப்பிள்ளைகள்? உண்மையைக் கூறு, ராக்ஷஸனே. அவர்களின் பலவீனங்கள், பலங்கள் என்ன என்பதை அறிந்து, நான் அதற்கேற்ப நடவடிக்கை எடுப்பேன். போருக்கு தயாராக இருப்பவர்கள், எதிரி சேனையின் எண்ணிக்கையையும் அறிந்திருக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு இராவணன் கேட்டபோது, சிறந்த உளவாளியான ஷார்தூலன் அவன் முன்னிலையில் கூறினான்: “இங்கே அர்கா, ராஜஸாவின் மகன், போரில் வெல்ல முடியாதவன் இருக்கிறான்; இங்கே ஜாம்பவான், கத்கதாவின் மகன், புகழ்பெற்றவன் இருக்கிறான். கத்கதாவின் மற்றொரு மகனும் இங்கே; சதக்ரது எனும் குருவின் மகன், அவனுடைய மகனாலேயே ராக்ஷஸர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். இங்கே சுசேணன், தர்மத்தின் மகன், நீதிமானும் வலிமைமிக்கவனும் இருக்கிறான்; இங்கே ததிமுகன், சோமனின் மகன், மென்மையான குரங்கும் இருக்கிறான். இங்கே சுமுகன், துர்முகன், வேகதர்ஷி ஆகிய வேகமான குரங்குகள் இருக்கிறார்கள்; நிச்சயமாக, பிரம்மதேவன், மரணத்தை குரங்காக உருவாக்கி அனுப்பியிருக்கிறார். இங்கே நீலன், சேனையின் தலைவன், அக்னி தேவரின் மகன்; இங்கே வாயு தேவரின் மகனாக புகழ்பெற்ற ஹனுமான் இருக்கிறான். இங்கே அங்கதன், ஜெயிக்க முடியாத வலிமைமிக்க இளைஞன், இந்திரனின் பேரன்; மேலும், மெய்ந்தன், த்விவிதன் ஆகிய இருவரும் அஸ்வினி தேவர்களின் சக்திவாய்ந்த மகன்கள். பிறகு, வைவஸ்வதனின் ஐந்து மகன்கள், யமன் போல் கொடூரமானவர்கள்: கஜா, கவக்ஷா, கவயா, சரபா, கந்தமாதனன் ஆகியோர்.” இவ்வாறு, இராவணனின் உத்தரவைப் பெற்ற உளவாளிகள், ராமனின் சேனையின் வீரர்களையும், அவர்களின் வலிமையையும், அவரவர் வம்சத்தையும் இராவணனிடம் விவரித்தனர்.