இப்போது, ராவணனிடம் சுகன் பேசினான்: “இப்போது உங்கள் கொடி எரிகிறது, அவர் தான் தனது வல்லமையால் இலங்கையை நசுக்க நினைத்திருப்பவர். அவர் இலங்கையில் இருக்கிறார் – அந்தக் குரங்கைக் காண மறந்து விட்டீர்களா? அடுத்தவரை பாருங்கள் – கருப்பு நிறம், தாமரை போன்ற கண்கள், இக்ஷ்வாகு வம்சத்திலிருந்து வந்த வீரர், உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்ற வீரசாலி. அவருக்கு தர்மத்தில் சலனமில்லை; அவர் ஒருபோதும் தர்மத்தைக் கடக்க மாட்டார்; பிரம்மாஸ்திரம், வேதங்கள் அனைத்தும் அறிந்தவர்; வேதங்களில் தேர்ந்தோர் அனைவரிலும் முதன்மை பெற்றவர். அவர் அம்புகளால் ஆகாயத்தைத் துளைக்கும் வலிமை உடையவர்; பூமியையே பிளக்கும் வல்லமை உடையவர்; அவரது கோபம் காலனுடையது போன்றது; அவரது வீரமும் இந்திரனுடையது போல் உள்ளது. யானை, ஜனஸ்தானத்தில் இருந்து உங்கள் மூலம் கடத்தப்பட்ட அவரது மனைவி சீதை – அவரே இந்த ராமன், அரசே, இப்போது உங்களை எதிர்த்து போருக்கு வருகிறார். அவரது வலது பக்கத்தில் நிற்பவர் – தூய பொன்னைப் போல ஒளிரும், பரந்த மார்பும், செம்பு நிறக் கண்களும், கருப்பு சுருள் கூந்தலும் உடையவர் – இவரே லக்ஷ்மணன். தம்பி நலனுக்காக வாழ்வது, அரசாட்சியில், போரில் வல்லமை பெற்றவர்; ஆயுதங்களை கையாள்வதில் எல்லோரிலும் சிறந்தவர். அவர் தணியாத மனமுடையவர், வெல்ல முடியாதவர், எப்போதும் வெற்றியுடன் இருப்பவர்; ராமனின் வலது கைபோல், அவருக்கு உயிராக இருப்பவர். ராகவனுக்காக அவர் தன் உயிரையே மதிப்பதில்லை; ராக்ஷஸர்களை யுத்தத்தில் அழிக்க நினைப்பவர் இவரே. ராமனின் இடது பக்கம் நிற்பவர் – ராக்ஷஸர்களால் சூழப்பட்டு – இவரே விபீஷணன், இலங்கையின் அரசராக மகாராஜாக்களால் முடிசூட்டப்பட்டவர். இப்போது போரில் உங்களை எதிர்த்து உற்சாகத்துடன் வருகிறார். அந்தக் குரங்குகளுக்குள் ஒளி, புகழ், ஞானம், வலிமை, உயர்ந்த குடிப்பிறப்பு – இவற்றால் அவர் ஹிமாலயப் பர்வதம் போல் பிரகாசித்தார். கிஷ்கிந்தா மலையில் அடர்ந்த மரங்களால் சூழப்பட்ட குகையில் தங்கியிருப்பவர் – குரங்குகளின் தலைவர்களுடன் இருக்கிறார். அவர்மேல் இந்த பொன்னாலான, நூறு தாமரைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மாலை ஒளிர்கிறது; தேவர்கள், மனிதர்களிடையே பிரியமானவர்; அதிர்ஷ்டம் எப்போதும் அவருடன் இருக்கிறது. இந்த மாலையும், தாரையும், என்றும் நிலைக்கும் குரங்கரசையும் சுக்ரீவனுக்கு வழங்கியது ராமனே, வாலியை வென்ற பின். பண்டிதர்கள் சொல்லும் கணக்கில், ஒரு லட்சம் 'கோடி', நூறு கோடி 'சங்கு', நூறு ஆயிரம் சங்கு 'மஹாசங்கு', நூறு மஹாசங்கு 'விருண்டா', நூறு ஆயிரம் விருண்டா 'மஹாவிருண்டா', நூறு மஹாவிருண்டா 'பத்மா', நூறு ஆயிரம் பத்மா 'மஹாபத்மா', நூறு மஹாபத்மா 'கர்வா', நூறு ஆயிரம் கர்வா 'மஹாகர்வா', நூறு மஹாகர்வா 'சமுத்திரம்', நூறு ஆயிரம் சமுத்திரம் 'ஓகா', நூறு ஆயிரம் ஓகா 'மஹாஓகா' எனும் பெரிய எண்ணிக்கையிலான சேனை – கோடிக்கணக்கான கோடிகள், நூறு சங்கு, ஆயிரம் மஹாசங்கு, நூறு விருண்டா, ஆயிரம் மஹாவிருண்டா, நூறு பத்மா, ஆயிரம் மஹாபத்மா, நூறு கர்வா, ஒரு சமுத்திரம், ஒரு மஹாஓகா எனும் அளவில் – இந்த சேனை, கோடி மஹாஓகா அளவில், சமுத்திரம் போன்ற பெருமை உடையது. வீர விபீஷணன், அவரது அமைச்சர்களுடன் சூழ, சுக்ரீவன் குரங்குகளின் அரசன், எப்போதும் வீரர்களால் சூழப்பட்டு, தானும் வலிமை, வீரத்தில் சிறந்து, உங்களைப் பின்தொடர்கிறார் – யுத்தம் செய்வதற்காக. மகாராஜா, இந்த சேனையைப் பாருங்கள் – அது எரியும் கிரகங்களின் கூட்டம் போல ஜ்வலிக்கிறது. இப்போது உங்களுக்கு வெற்றி மட்டுமே கிடைக்க, எதிரி வெல்லாமல் இருக்க, உன்னதமான முயற்சி செய்ய வேண்டும். இப்போது வைபவமிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தில், யுத்த காண்டத்தின் இருபத்தொன்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. சுகன் தனது அறிவுரைகளை வழங்கியதும், ராவணன் குரங்கு தலைவர்களையும், வலிமைமிக்க லக்ஷ்மணனையும், ராமனின் வலது கையையும் பார்த்தான். அவன் விபீஷணனையும், ராமனின் சகோதரனாக அருகில் நிற்பவரையும், கொடிய வீரசாலியான குரங்குகளின் அரசன் சுக்ரீவனையும் பார்த்தான். அவன் அங்கதன் – வாலியின் மகன், வீரமான ஹனுமான், வெல்ல முடியாத ஜாம்பவான் ஆகியோரை பார்த்தான். சுஷேணன், குமுதன், நீலன், நலன், குரங்குகளில் முதன்மை பெறும் நலன், கஜன், கவக்ஷன், சரபன், மைந்தன், த்விவிதன் ஆகியோரும் அவன் பார்வையில் பட்டனர். இதையெல்லாம் கண்ட ராவணனின் மனதில் சிறிது கலக்கம் எழுந்தது; கோபமும் எழுந்தது. உடனே அவன் சுகன், சாரணன் ஆகிய இருவரையும் கடுமையாகக் கண்டித்தான். அவர்கள் இருவரும் தலைகளைத் தாழ்த்தி, வணங்கி, ராவணனின் கோபத்தால் துடிக்க, அவரை நோக்கி உருக்கமாகச் சொன்னார்கள். “அரசனாகிய உங்களிடம், அமைச்சர்கள் அல்லது சார்ந்தவர்கள், எப்போதும் இனிமையான வார்த்தைகளையே பேச வேண்டும்; கட்டுப்படுத்துவதோ, ஊக்கப்படுத்துவதோ என்றாலும், கடுமையான வார்த்தைகளைச் சொல்லக்கூடாது. உங்களைப் போற்றும் பகைவரை இந்த நேரத்தில் புகழ்வது உங்களுக்கு ஏற்றதாக இருக்கலாம்; ஆனால் தவறான நேரத்தில் அது பொருத்தமல்ல. ஆசிரியர்கள், மூப்பர்கள், குருமார்களை நீங்கள் சேவித்தீர்கள் – ஆனால் அரசியல் நூல்களின் சாரத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை; அதில் வாழ்ந்தும் உணரவில்லை. படித்தாலும், நீங்கள் அதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை; அறியாமையின் பாரத்தை சுமக்கிறீர்கள். விதியின் அடிமையாக, இத்தகைய அறிவில்லாத அமைச்சர்களை நான் பொறுத்திருக்கிறேன். நீங்கள் மரணத்தை அஞ்சாதவர்களா? எனக்கு எதிராக கடுமையான வார்த்தைகள் பேசுகிறீர்கள்; நான் கட்டளையிடும் போது, உங்களது நாவு நல்லதும், கெட்டதும் பேசுகிறது. காட்டில் தீயால் எரிந்த மரங்கள் கூட அங்கே நின்று விடும்; ஆனால் அரசரால் தண்டிக்கப்படுபவர்கள் குற்றம் செய்தால், அவர்கள் நிலைத்து நிற்க முடியாது. இந்த இருவரையும் – பகைவரை புகழும் தீயவர்களை – நான் கொன்று விடுவேன்; ஆனால் அவர்கள் செய்த நல்ல செயல்களால் என் கோபம் தணிந்துள்ளது. போங்கள், அழிந்துவிடுங்கள், என் முன்னால் இருந்து விலகுங்கள்! நான் உங்களை கொல்ல விரும்பவில்லை; ஏனெனில் உங்கள் சேவையை நினைவில் வைத்துள்ளேன். இருந்தாலும், நீங்கள் இருவரும் எனது அன்பை மறந்த, நன்றி கெட்டவர்களாக, எனக்காக இறந்தவர்களே.