இப்போது நான் உங்களுக்கு இந்த ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தின் நிகழ்வுகளை, வழங்கப்பட்ட ஸ்லோக்களின் அடிப்படையில், ஒரு மெய்ப்பொருளும், உயிர்ப்பும் நிறைந்த கதையாக தமிழில் கூறுகிறேன்: ராமன், லங்கையின் அரசன் ராவணனை எதிர்க்கும் போது, சுகன் என்ற தூதர் அவனுக்கு முன் வந்து, வீரர்களைப் பற்றிய விவரங்களை தெரிவிக்கிறான். "அங்கே நீ காணும், உடைந்த யானை போல நிற்கும் அந்த வானரன், கோபம் கொண்டால் கடலைக் கூட அசைக்கக்கூடிய வீரன்; அவன் தான் வானரர்களில் முதன்மை பெற்றவன். அவன், வைதேஹியின் (சீதையின்) خاطرம், உமக்கு உதவ, லங்கையை நுழையவுள்ளான்; முன்னே நீ பார்த்த வானரன், இப்போது திரும்பி வந்திருக்கிறான். அவன் கேசரி என்ற வானரனின் முதல்வன், வாயுவின் மகன் என்று புகழ்பெற்ற ஹனுமான்; கடலை தாண்டி சென்றவனும் அவனே. வானரர்களில் உயர்ந்தவன், எந்த வடிவத்தையும் எடுக்கக்கூடியவன், சக்தியும், வலிமையும் கொண்டவன்; அவன் நகர்வை தடுப்பது யாராலும் முடியாது, எப்போதும் முன்னே செல்லும் இறைவன் போல. ஒரு நாள், சிறுவனாக இருந்தபோது, எழும் சூரியனை பார்த்து, பசிக்காக, மூவாயிரம் யோஜன தூரம் இறங்கினான். 'நான் சூரியனை பிடிக்க வேண்டும்; என் பசி வேறு முறையில் தணியாது' என்று எண்ணி, தன் வலிமையில் பெருமிதம் கொண்டு பாய்ந்தான். யாராலும் அணுக முடியாத அந்தத் தெய்வத்தை, முனிவர்களும், அரக்கர்களும் எட்ட முடியாதவனை, அவன் எட்ட முடியாமல், சூரிய உதயத்தின் போது, மலை மீது விழுந்தான். விழும் போது, அவன் ஒரு பக்கத்துக் கன்னம் சிறிது காயம் அடைந்தது; அதனால் அவன் 'ஹனுமான்' என்ற பெயர் பெற்றான். என் வருகையின் சத்தியத்தால், இந்த வானரனை நான் அறிந்தவன்; அவன் வலிமை, வடிவு, சக்தி, விவரிக்க முடியாதவை. அவன் ஒருவனே லங்கையை நசைக்கும் எண்ணம் கொண்டவன்; அவன் மூலமாக உமது கொடி இப்போது பிரகாசிக்கிறது, லங்கையில் அவன் இருப்பதை எப்படித் நீங்கள் மறக்க முடியும்? அடுத்து, அங்கு நிற்கும் வீரன், கருப்பு நிறம், தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்டவன், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த, உலகம் முழுவதும் வீரத்தில் புகழ்பெற்ற தேரோட்டியானவன். அவனில் தர்மம் திலுக்காது, தர்மத்தைக் கடக்காதவன்; பிரம்மாஸ்திரம் மற்றும் வேதங்களை அறிந்தவன், வேதத்தில் முதன்மை பெற்றவன். அவன் வில்லால் வானத்தைத் துளைக்கலாம், பூமியைப் பிளக்கலாம்; அவன் கோபம் மரணத்தைப் போன்றது, வீரத்தில் இந்திரனுக்கு சமமானவன். அவன் மனைவி சீதை, ஜனஸ்தானத்திலிருந்து உமால் கடத்தப்பட்டாள்; அவன் தான் ராமன், அரசே, உன்னை எதிர்த்து போருக்கு வருகிறார். அவன் வலப்பக்கத்தில் நிற்கும், தங்கம் போன்ற ஒளி, அகன்ற மார்பு, செம்பஞ்சு கண்கள், கருப்பு சுருண்ட முடி கொண்ட வீரன் — அவன் லக்ஷ்மணன்; தன் சகோதரன் நலனுக்காக, மகிழ்ச்சிக்காக, ஆட்சி மற்றும் போரில் நிபுணர், ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் வீரர்களில் முதன்மை பெற்றவன். அவன் விடாமுயற்சி, வெல்ல முடியாதவன், வெற்றி பெற்ற வீரன், வலிமை மிகுந்தவன்; ராமனின் வலது கை, எப்போதும் அவனின் உயிராக நகரும் சக்தி. ராமனுக்காக, தன் உயிரை மதிக்காதவன்; அவன் ஒருவனே போரில் அனைத்து அரக்கர்களையும் அழிக்க எண்ணுகிறான். இருப்பது, ராமனின் இடப்பக்கத்தில், அரக்கர்களால் சூழப்பட்டு நிற்கும், லங்கையின் அரசன் விபீஷணன்; அரசர்களின் அரசனால், லங்கையில் ராஜாபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, போருக்கு உற்சாகம் கொண்டு உமக்கு வந்து நிற்கிறான். வானரர்களில், அவன் பிரகாசம், புகழ், ஞானம், வலிமை, உயர்ந்த வம்சம் மூலம், ஹிமாலய மலை போல பிரகாசிக்கிறான். அவன், கிஷ்கிந்தாவில், அடர்ந்த மரங்களால் சூழப்பட்ட குகையில், மலையைப் போல அடைய முடியாத கோட்டையில், தலைவர்களுடன் வாழ்கிறான். அவன் மீது, நூறு தாமரை மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பொன்னாடை பிரகாசிக்கிறது; தேவர்கள், மனிதர்கள் அனைவராலும் விரும்பப்படுகிறான், அதிர்ஷ்டம் அவனுடன் உள்ளது. இந்த மாலை, தாரா, மற்றும் நிலையான வானர ராஜ்யம், வாலியை அழித்த பிறகு, ராமனால் சுக்ரீவனுக்கு வழங்கப்பட்டது. இப்போது, வீரர்களின் எண்ணிக்கை பற்றி கூறப்படுகிறது: ஒரு கோடி என்பது நூறு ஆயிரம்; நூறு கோடிகள் ஒரு சங்கு; நூறு ஆயிரம் சங்குகள் ஒரு மகாசங்கு; நூறு மகாசங்குகள் ஒரு வ்ரந்தா; நூறு ஆயிரம் வ்ரந்தா ஒரு மகாவ்ரந்தா; நூறு மகாவ்ரந்தா ஒரு பத்மா; நூறு ஆயிரம் பத்மா ஒரு மகாபத்மா; நூறு மகாபத்மா ஒரு கர்வா; நூறு ஆயிரம் கர்வா ஒரு மகாகர்வா; நூறு மகாகர்வா ஒரு சமுத்திரம்; நூறு ஆயிரம் சமுத்திரம் ஒரு ஓகா; நூறு ஆயிரம் ஓகா ஒரு மகாஓகா. இவ்வாறு, கோடிக்கோடி வீரர்கள், நூறு சங்குகள், ஆயிரம் மகாசங்குகள், நூறு வ்ரந்தா, ஆயிரம் மகாவ்ரந்தா, நூறு பத்மா, ஆயிரம் மகாபத்மா, நூறு கர்வா, சமுத்திரம், மகாஓகா ஆகிய பலவான படை, கோடி மகாஓகா அளவு, சமுத்திரம் போன்ற பெருமை கொண்டது. விபீஷணன் மற்றும் அவரது ஆலோசகர்களால் சூழப்பட்டு, வானர அரசன் சுக்ரீவா, உமக்கு போரில் உதவ, எப்போதும் வீரர்களுடன், தானும் வலிமை, வீரத்தில் சிறந்தவனாக பின்வந்து நிற்கிறான். அரசே, இந்த படையை, ஜ்வலித்து நிற்கும் கிரகங்களின் கூட்டம் போல, நீ பார்த்தபோது, உனது வெற்றி பெற, முழு முயற்சி செய்ய வேண்டும்; எதிரியின் மூலம் தோல்வி ஏற்படாமல் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில், இருபத்தி ஒன்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. சுகன் தனது அறிவுறுத்தலை முடித்ததும், ராவணன், வானர தலைவர்களை, வலிமை மிகுந்த லக்ஷ்மணனை, ராமனின் வலது கை, விபீஷணனை, ராமனின் சகோதரனை, அருகில் நிற்கும் சுக்ரீவாவை, வானர அரசன், பயங்கர வீரத்தில் சிறந்தவனாக, பார்த்தான். அவன், வாலியின் மகன் அங்கதன், வீரத்தில் சிறந்த ஹனுமான், வெல்ல முடியாத ஜாம்பவன், சுஷேணன், குமுதன், நீலன், நலன், வானரர்களில் முதன்மை பெற்றவன், கஜா, கவக்ஷா, சரபா, மைண்டா, த்விவிதா ஆகியோரை பார்த்தான். இதையெல்லாம் பார்த்ததும், ராவணனின் மனம் சற்றே கலங்கியது; கோபம் எழுந்து, சுகன் மற்றும் சாரணன் என்ற இரு வீரர்களை, அவர்கள் உரையினை முடித்ததும், கண்டனம் செய்தான். இவ்வாறு, ராமன், லக்ஷ்மணன், ஹனுமான், சுக்ரீவா, விபீஷணன், அங்கதன், ஜாம்பவன் மற்றும் பல வானர வீரர்கள், லங்கையில் ராவணனை எதிர்த்து, சீதையை மீட்கும் போருக்கு தயாராக நிற்கின்றனர்.