கங்கை நதியைக் கடந்து செல்லும் வழியில், பழைய யானை-வானர விரோதத்தை நினைவுபடுத்தும் வண்ணம், அந்த வானர சேனையின் தலைவன், யானை தலைவர்களை அச்சுறுத்திக்கொண்டே சென்றான். மலையின் குகைகளில் தங்கி, பெரும் குரலுடன் முழக்கமிடும் அவன், காட்டுச் சிறு யானைகளை அடக்கி, பெரிய மரங்களை பிடுங்கி எறிவான். இந்த வானரர்களில் சிறந்தவன், இந்திரனைப் போல ஆகாயத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் பறக்கிறான்; அவனைப் பின்தொடர்ந்து ஆயிரம் மடங்கு நூறு ஆயிரம் வானரர்கள் வருகிறார்கள். பல வலிமை, வீரத்தில் பெருமை கொண்ட இந்த மகா வானரர்களுக்குள், முழக்கமிடும் தலைவர் அவனே. இந்தக் கடக்க முடியாத, பெரும் சத்தமுள்ள தலைவன், பிரமாதி எனும் பெயருடையவன், அரசே, நீர் காண்கிறார்; அவன் வானில் பறக்கும் மேகம் போல் தோன்றுகிறான். அந்த வேகமான வானர சேனை, மிகுந்த உற்சாகத்துடன், எல்லா திசைகளிலும் பரவிக்கொண்டே, காற்றால் எழும் தூசி போல் சிவந்த ஒளியுடன் காட்சியளிக்கிறது. அந்த அடர்ந்த தூசி திரும்பத் திரும்ப எழும் இடத்தில், கருப்பு முகம், நீண்ட வால், வலிமைமிக்க வானரர்கள் நிறைந்துள்ளனர். அரசே, நூறு மடங்கு நூறு ஆயிரம் வானரர்கள் பாலம் கட்டியிருக்கும் இடத்திலே, நீண்ட வாலை உடைய வானரர்களுக்கு தலைவன் கவக்ஷன் என்பவன் இருக்கிறான். அவனைச் சுற்றி, அனைத்து வானரர்களும் முழங்க, தங்கள் வலிமையால் இலங்கையை நசுக்கத் திட்டமிட்டுள்ளனர்; அங்கு மரங்கள் எப்போதும் பழம் தரும், தேனீகள் அந்நியமில்லாமல் அலைவதாம். சூரியனும் ஒளியிலும் சமமான அந்த மலைக்கு சுற்றிலும், அதன் பிரகாசத்தால் மான், பறவைகள் கூட அதே நிறத்தில் ஒளிருகின்றன. அந்த உயர்ந்த மலையின் மேற்பரப்பில், பெரிய முனிவர்கள் என்றும் தங்குவர்; அங்கு விருப்பம் கொண்ட மரங்கள் எப்போதும் பழம் தரும். அந்த அழகிய பொன் மலையில், அரிய தேன்கள் நிரம்பியுள்ள இடத்தில், அரசே, அவன் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறான். வானரர்களின் தலைவர்களில் சிறந்தவன், கேசரி எனும் பெயருடையவன், அந்த அணியின் அதிபதி; அறுபது ஆயிரம் பொன் மலைகள் அங்கு உள்ளன. அவற்றில், அரசே, நீ ராட்சசர்களில் சிறந்தவன் போல, ஒரு சிறந்த மலை இருக்கிறது; அங்கு சிலர் சிவப்பு, சிலர் வெள்ளை, சிலர் தாமிர நிற முகம், சிலர் தேன் நிறம் கொண்டவர்கள். அவர்கள் எல்லாம் அந்த கடைசி மலையில் வசிக்கிறார்கள்; கூரிய பற்கள், நகங்களை ஆயுதமாகக் கொண்டவர்கள்; சிங்கங்களைப் போல நான்கு பற்கள், புலிகளைப் போல பயங்கரமானவர்கள், அணுக முடியாதவர்கள். அவர்கள் எல்லாம் எரியும் நெருப்பைப் போல, தீப்பிழம்பு உடைய பாம்புகளைப் போல; நீண்ட, உயர்த்திய வால், மதமுள்ள யானைகளைப்போல். பெரும் மலைகளைப் போல, மேகங்கள் முழங்கும் ஒலி, சுற்றும் மஞ்சள் கண்கள், இயக்கத்திலும், குரலிலும் பயங்கரமானவர்கள். எல்லோரும் இலங்கையை நசுக்கத் தயாராக, நோக்கி நிற்கின்றனர்; அவர்களுக்குள் வீரமான தலைவர் நிற்கிறான். வெற்றி பெற விரும்பி, அவன் எப்போதும் சூரியனை வணங்குகிறான், அரசே; அவன் பூமியில் சதபலி எனும் பெயரால் புகழ்பெற்றவன். அவன் தனக்கே உரிய அணியுடன் இலங்கையை நசுக்க வேண்டும் என எண்ணுகிறான்; அவன் தைரியசாலி, வலிமைமிக்கவன், வீரர், தன் வீரம் மீது உறுதி கொண்டவன். இராமனுக்காக, தன் உயிரையே பரிகசிக்க தயங்காத இந்த வானரன்; கஜன், கவக்ஷன், கவயன், நலன், நீலன் ஆகியோரும் வானரர்களே. இவர்களில் ஒவ்வொருவரும் பத்து கோடி வானரர்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறார்கள்; அதுபோலவே, விண்ட்யா மலையில் வாழும் மற்ற தலைசிறந்த வானரர்களும், அவர்களது எண்ணிக்கையும் வேகமும் அளவிட முடியாதது. அனைவரும், அரசே, அளவிட முடியாத வலிமையுடையவர்கள்; பெரிய மலைகள் போல் உடலை உடையவர்கள்; அவர்கள் ஒரு கணத்தில் பூமியை உடைத்து, மலைகளை சிதறடிக்க வல்லவர்கள். இப்போது, புகழ்பெற்ற வால்மீகி இராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் இருபத்தி எட்டாவது சர்காவை கேளுங்கள். சாரணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட சுகன், ராட்சசர்களின் அரசன் இராவணனிடம், அந்த சேனையையெல்லாம் விவரித்துவிட்டு, பேசினான்: "அங்கே நிற்கும், மதமுள்ள பெரிய யானைகளைப் போல, கங்கை கரையிலுள்ள ஆலமரங்களைப் போல, சால மரங்களைப் போல, இமயமலை மரங்களைப் போல, அந்த வீரர்களை நீ காண்கிறாயா, அரசே? அவர்கள் வெல்ல முடியாதவர்கள், வலிமை வாய்ந்தவர்கள், விருப்பமான உருவம் எடுக்கும் திறன் கொண்டவர்கள்; தெய்வங்கள், தானவர்கள் போல், போரில் தேவர்களின் வீரத்தை உடையவர்கள். அவர்களில், ஒன்பது, ஐந்து, ஏழு கோடி என்ற எண்ணிக்கையில் ஆயிரக் கோடிகள் உள்ளனர்; அதுபோலவே ஆயிரக்கணக்கான கூரிய ஆயுதங்கள், நூற்றுக்கணக்கான குழுக்கள் உள்ளன. இவர்கள் அனைவரும் சுக்ரீவனின் அமைச்சர்கள்; எப்போதும் கிஷ்கிந்தாவில் வசிப்பவர்கள்; தேவர்கள், கந்தர்வர்கள் ஆகியோரிலிருந்து பிறந்தவர்கள்; விருப்பமான உருவம் எடுக்க வல்லவர்கள். அங்கே நீ காணும் இரண்டு இளையர்கள், தெய்வங்களைப் போல உருவம் கொண்டவர்கள், மைந்தன் மற்றும் த்விவிதன்; போரில் அவர்களுக்கு ஈடாக யாரும் இல்லை. இருவரும் பிரம்மனால் அனுமதிக்கப்பட்டவர்கள்; அமிர்தம் அருந்தியவர்கள்; இவர்களால் இலங்கையை நசுக்க முடியும் என நம்பப்படுகிறது. நீ காணும், உடைந்த யானையைப் போல நிற்கும் வானரன், கோபமுற்றால் சமுத்திரத்தையே கலக்க வல்லவன். அவனே இலங்கைக்குள் சென்று, வைதேஹி மற்றும் உன்னைக் (இராமனை) நோக்கி செயல்படுவான்; அவனை நீ முன்பே பார்த்தாய், இப்போது திரும்பிவந்திருக்கிறான். அவன் கேசரியின் முதல்வன் மகன்; வாயுவின் புதல்வன் எனவும் அறியப்படுகிறான்; சமுத்திரத்தைத் தாண்டிய ஹனுமான் எனும் புகழ்பெற்றவன் அவனே. அவன் வானரர்களில் தலைசிறந்தவன்; விருப்பமான உருவம் எடுக்க வல்லவன்; வலிமையும், சக்தியும் கொண்டவன்; அவனுடைய இயக்கத்தை யாராலும் தடுக்க முடியாது; எப்போதும் முன்னே செல்லும் தலைவன். ஒரு முறையே, சிறுவயதில், உதயமான சூரியனைப் பார்த்து, பசிக்காக, மூவாயிரம் யோஜனை தூரம் பாய்ந்தான். ‘நான் சூரியனைப் பிடிக்க வேண்டும்; அதுவல்லாமல் எனக்கு பசி தீராது’ என்று எண்ணி, தன் வலிமையில் பெருமை கொண்டு பாய்ந்தான். அப்போது, முனிவர்களாலும், அசுரர்களாலும் அணுக முடியாத அந்த சூரியனை அடைய முடியாமல், அவன் சூரிய உதயத்தில் மலையில் விழுந்தான். விழும் போது, அவனது ஒரு பக்கத்திலுள்ள தாடை சிறிது காயமடைந்தது; அதனால் அவன் ‘ஹனுமான்’—தடிமை தாடை உடையவன் என அழைக்கப்படுகிறான். நான் வந்ததற்கு சத்தியமாக, இந்த வானரனை நான் நன்கு அறிவேன்; அவனுடைய வலிமை, உருவம், சக்தி ஆகியவை சொல்வதற்கு எல்லையில்லை.