விபீஷணன், அந்த நேரத்தில் கோபத்தில் நிறைந்து, ஆகாயத்தில் நின்று, தன் சகோதரனும் ராக்ஷஸர்களின் அரசனுமான ராவணனிடம் உரையாட ஆரம்பித்தான். "நீ என்னை பற்றி தவறாக நினைக்கிறாய், அரசா! நீ என்னிடம் வேண்டியதைச் சொல். மூத்தவர் என்பது ஒரு தந்தையைப் போல் மதிக்கப்பட வேண்டும். ஆனால் நீ தர்மத்தின் பாதையில் நடக்கவில்லை. என் மூத்த சகோதரனாகிய நீயாக இவ்வாறு கடுமையான வார்த்தைகள் பேசுவதனை நான் சகிக்க முடியவில்லை." "பத்து தலை கொண்டவரே, அறிவில்லாதவர்கள், காலத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் போது, நன்கு பேசப்பட்ட, நல்ல எண்ணத்துடன் வழங்கப்பட்ட வார்த்தைகளை ஏற்கமாட்டார்கள். அரசா, எப்போதும் இனிமையான வார்த்தைகளை பேசும் மனிதர்கள் எளிதாகக் கிடைப்பார்கள்; ஆனால், கடுமையாக இருந்தாலும் பயனுள்ளதை பேசும் மற்றும் கேட்கும் ஒருவர் அரிது. காலம் எல்லா உயிர்களையும் அழைக்கும் கட்டுப்பாட்டில், நீ அழியும் நிலையில் நான் உன்னை புறக்கணிக்கவில்லை; தீப்பற்றி இருக்கும் புகையிலை புறக்கணிப்பது போல அல்ல." "சுடர்கொளும் அம்புகளால், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நான் ராமனால் நீ வீழ்வதை பார்க்க விரும்பவில்லை. வீரர்கள், ஆயுதங்களில் வல்லவராக இருந்தாலும், போர் களத்தில் காலத்தின் தாக்கத்தில் வீழ்ந்து விடுகிறார்கள்; மணல் மேடைகள் இடிந்து போவதைப் போல. நான் கூறியவை, சகிப்புத்தன்மையுடன் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்; ஏனெனில் அவை மதிப்புடன், உன் நலனுக்காகச் சொன்னவை. எல்லா வகையிலும் நீயும், இந்த நகரமும், ராக்ஷஸர்களும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். உனக்கு நல்வாழ்வு! நான் போகிறேன். என் இல்லாமல் நீ சந்தோஷமாக இருக்க." "நான் உன் நலனுக்காக முயற்சி செய்தாலும், என் வார்த்தைகள் உனக்கு இனிமையாக இல்லை, இரவு நடமாடும் ராக்ஷஸா! வாழ்க்கையின் முடிவில், காலம் வந்த மனிதர்கள், நண்பர்கள் சொல்வதை ஏற்க மாட்டார்கள்." இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் பதினேழாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. விபீஷணன், ராவணனிடம் கடுமையான வார்த்தைகள் பேசிவிட்டு, உடனே ராமா மற்றும் லக்ஷ்மணனிடம் செல்லத் தொடங்கினான். அவனை குரங்குகளின் தலைவர்கள் பார்த்தார்கள்; அவன் மேரு மலையின் உச்சியைப் போல் உயரமாகவும், நூறு கதிர்கள் கொண்ட சூரியனைப் போல பிரகாசமாகவும், ஆகாயத்திலும் பூமியிலும் நின்றான். அவனுடன், பயங்கர வீரத்துடன் கூடிய நால்வர் இருந்தார்கள்; அவர்கள் கவசம், ஆயுதம், சிறந்த ஆபரணங்கள் அணிந்திருந்தார்கள். விபீஷணன், மின்னல் மேகத்தைப் போல், மின்னலைப் போல பிரகாசமாக, சிறந்த ஆயுதங்களும் திவ்ய ஆபரணங்களும் அணிந்திருந்தான். அவர்களை ஐந்தாவது மனிதராகக் கண்ட சுக்ரீவா, குரங்குகளின் அரசன், அறிவாளி, தன்னை வெல்ல இயலாதவன், குரங்குகளுடன் ஆலோசனை செய்யத் தொடங்கினான். சிறிது நேரம் யோசித்த பிறகு, அவன் ஹனுமான் தலைமையில் அனைத்து குரங்குகளிடம் சிறந்த வார்த்தைகள் கூறினான்: "இந்த ராக்ஷஸன், அனைத்து ஆயுதங்களும் கொண்டு, நால்வரை உடன் கொண்டு, நம்மிடம் வருகிறான். சந்தேகமில்லை, நம்மை அழிக்க வருகிறான்." சுக்ரீவாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட அனைத்து குரங்குகளும், மரங்கள், பாறைகள் தூக்கி, "அரசா, விரைவாக உத்தரவிடு; இந்த தீய எண்ணம் கொண்டவர்களை நாமே அழிக்கலாம். அவர்கள் பூமிக்கு விழும் முன், மயங்கும் நிலையில், நாமே கொன்று விடலாம்," என்றார்கள். இவர்கள் ஒருவருடன் ஒருவர் பேசிக் கொண்டிருக்கையில், விபீஷணன் ஆகாயத்தில் இருந்து வடக்கு கரையை அடைந்தான். அந்த பெரிய, அறிவாளி விபீஷணன், இன்னும் ஆகாயத்தில் நின்று, சுக்ரீவா மற்றும் மற்றவர்களுக்கு உரத்த குரலில் பேசினான்: "ராக்ஷஸர்களின் அரசன் ராவணன் என்ற தீய ராக்ஷஸன் இருக்கிறான்; நான் அவன் இளைய சகோதரன், விபீஷணன் என்று அறியப்படுகிறேன்." "அவன் ஜனஸ்தானத்திலிருந்து சீதையை, ஜடாயுவை கொன்று, பிடித்தான்; அவள் கைவசமாக, துயரத்தில், பாதுகாப்பாக ராக்ஷஸிகள் கண்காணிப்பில் இருக்கிறார். நான் பல முறை அவனிடம், 'சீதையை ராமனிடம் திருப்பிக் கொடு, இதுவே சரி,' என்றேன். ஆனால், ராவணன், விதியின் கட்டுப்பாட்டில், பயனுள்ள வார்த்தைகளை ஏற்கவில்லை; தவறான மருந்தை ஏற்காதது போல." "அவன் என்னை அவமானப்படுத்தி, அடிமை போல் நடத்தினான். எனவே, என் மகன்கள், மனைவி ஆகியவர்களை விட்டு, ராகவனிடம் சரணாக வந்திருக்கிறேன்." இந்த விபீஷணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட சுக்ரீவா, வேகமான செயலில், லக்ஷ்மணன் முன்னிலையில் ராமனிடம் கவலைக்கிடமான வார்த்தைகள் சொன்னான்: "உண்மையில், ஒரு எதிரி எதிரியின் படையில் நுழைந்திருக்கிறான்; அவன் வாய்ப்பைப் பெற்றால், காகங்களுக்குள் உள்ள ஆந்தை போல் தாக்கலாம்." "நீ ஆலோசனை, படை அமைப்பு, யோசனை, நுண்ணறிவு ஆகியவற்றில் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்; வானரர்களுக்கும் உனக்கும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும், பகைஞர்களை அழிக்கும் வீரா!" "இந்த ராக்ஷஸர்கள், தம்மை மறைத்து, விருப்பமான ரூபங்களை எடுத்துக்கொள்ள முடியும்; அவர்கள் வீரர்கள், ஏமாற்றத்தில் வல்லவர்கள்—அவர்களை நம்ப முடியாது. இந்தவன், ராவணன் அரசன், உளவாளி ஆக இருக்கலாம்; நம்மிடையே நுழைந்து, நிச்சயமாக பிளவு ஏற்படுத்த முயற்சி செய்யலாம்." "அல்லது, இந்த அறிவாளி, நம்மை நம்ப வைத்து, ஒரு பலவீனத்தை கண்டுபிடித்து, ஏதாவது நேரத்தில் தாக்க முயற்சி செய்யலாம். நண்பர்கள், காட்டில் வாழ்பவர்கள், விசுவாசமான சேவகர்கள் ஆகியவர்களின் வலிமையை ஏற்க வேண்டும்; ஆனால், எதிரிகளின் வலிமையை எப்போதும் தவிர்க்க வேண்டும்." "இவன் இயல்பாக ராக்ஷஸன், உன் எதிரியின் சகோதரன், அரசா; அவன் நேரில் எதிரியாக வந்திருக்கிறான்—இங்கே எப்படி நம்ப முடியும்? விபீஷணன், ராவணனின் இளைய சகோதரன், நான்கு ராக்ஷஸர்களுடன் உன் பாதுகாப்பை நாடி வந்திருக்கிறான் என்று கூறப்படுகிறது." "இந்த விபீஷணன், ராவணனால் அனுப்பப்பட்டவன் என்று அறிந்துகொள்; அவனை கட்டுப்படுத்துவது சரி என்று நினைக்கிறேன், பொறுமை மிகுந்தவரே! இந்த ராக்ஷஸன், வஞ்சகமான நோக்குடன், மாயையில் மறைந்து, நீ நம்பும் போது தாக்க வருகிறான்." "இந்த விபீஷணன், கொடூரமான ராவணனின் சகோதரன், அவனது ஆலோசகர்களுடன் கடுமையான தண்டனைக்கு உட்படுத்த வேண்டும்." என்று சொன்ன சுக்ரீவா, படையின் தலைவன், உரையாடலை முடித்துவிட்டு அமைதியாக இருந்தான். சுக்ரீவாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், வலிமை மிகுந்தவன், அருகில் நின்ற ஹனுமான் தலைமையிலான குரங்குகளிடம் உரையாடத் தொடங்கினான்.