பிரம்மாவின் உலகில் ஒருவர் சஞ்சரிக்கட்டும்; மற்றொருவர் இந்திரனின் உலகிலும், மூன்றாவது, பெரிய புகழ் பெற்ற திவ்யவாயுவாகவும் பிரசித்தி பெறட்டும் என்று ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது. "தேவாதி தேவனே! உங்கள் todayயால் நான்கு பேர் திசைகளில் சஞ்சரிப்பார்கள். உங்களுக்கு மங்களம் உண்டாகட்டும்; காலத்தின் போக்கில், இவர்கள் எனது மகன்கள்," என்று கூறப்பட்டது. "உங்கள் todayயால், இவர்கள் மருதுகள் என்ற பெயரால் உலகில் புகழ்பெறுவர்," என்று சொன்னாள். அவளை அக்காலத்தில் ஆயிரம் கண்கள் உடைய புரந்தரன், பாலனைக் கொன்றவன், கைவளைத்து வணங்கி, "அம்மா, நீங்கள் சொன்னபடி அனைத்தும் சந்தேகமின்றி நடக்கும். உங்கள் மகன்கள் தெய்வீக உருவத்துடன், நீங்கள் விரும்பியபடி சஞ்சரிப்பார்கள்," என்று பதிலளித்தான். இவ்வாறு உடன்பாடு செய்து, அந்த தாய் மற்றும் மகன் தவவனத்தில் தங்கினர். "இவர்கள் தம் todayயை நிறைவேற்றியபின், சுவர்க்கத்திற்கு சென்றதாக நமக்கு கேட்டறியப்பட்டிருக்கிறது, ராமா! இதுவே, ககுத்ஸ்த குலந்தரமான உமக்கு, ஒருகாலத்தில் மகேந்திரனால் வாழ்ந்த இடம்." அங்கு, தவத்தில் சிறந்து விளங்கிய திதி சஞ்சரித்தாள். "மனிதர்களில் சிறந்தவனே! இக்ஷ்வாகுவின் குலத்தில் பிறந்த, உயர்ந்த தர்மம் கொண்ட ஒருவன் அங்கு இருந்தான். அலம்புஷையால் பெற்றவன், விஷாலன் என்று புகழ்பெற்றான்; அவனாலேயே இங்கு விஷாலா என்ற நகரம் நிறுவப்பட்டது." விஷாலனின் மகன் வலிமைமிக்க ஹேமச்சந்திரன்; ஹேமச்சந்திரனுக்குப் பிறகு அவனது மகன் சுசந்திரன் புகழுடன் இருந்தான். "ராமா! சுசந்திரனின் மகன் புகழ் பெற்ற தூம்ராஷ்வன்; தூம்ராஷ்வனின் மகன் ஸ்ருஞ்ஜயன்." ஸ்ருஞ்ஜயனின் மகன் மகிமைமிக்க சகதேவன்; சகதேவனின் மகன் மிக உயர்ந்த தர்மம் கொண்ட குசாஷ்வன். குசாஷ்வனின் மகன் பெரிய வலிமை உடைய சோமதத்தன்; சோமதத்தனின் மகன் புகழ்பெற்ற காகுத்ஸ்தன். அவரது மகன், மிகுந்த பிரகாசத்துடன், இந்நகரத்தில் வாழ்கிறான்; அவன் பெயர் சுமதி, யாராலும் வெல்ல முடியாதவன். இக்ஷ்வாகுவின் கிருபையால், வைசாலி நாட்டின் எல்லா அரசர்களும் நீடுயிரும், உயர்ந்த குணமும், வீரமும், தர்மமும் கொண்டவர்கள். "இங்கு, இன்று இரவு நம்மால் ஒருநாள் நன்றாக தங்கலாம்; நாளை காலை, மனிதர்களில் சிறந்தவனே, ஜனகனை நீ காண வேண்டும்," என்று கூறப்பட்டது. மிகும் மகிமைமிக்க சுமதி, விஸ்வாமித்திரர் வந்ததாகக் கேட்டதும், மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பினார். குருமார்களும் உறவினர்களும் உடன் கொண்டு, மரியாதை செய்து, நலம் விசாரித்து, கைவளைத்து விஸ்வாமித்திரரை நோக்கி பேசினார்: "முனிவரே! உங்களால் நான் பாக்கியசாலி, உங்களைப் பார்த்ததால் எனக்கு மேல் பாக்கியம் உடையவர் இல்லை." இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் பால காண்டத்தின் நாற்பத்தி எட்டாவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, ஒருவரையொருவர் நலம் விசாரித்து, உரையாடல் முடிந்ததும், சுமதி அந்த மகா முனிவரிடம் பேசினார்: "முனிவரே, இந்த இருவரும் யார்? தெய்வங்களைப் போன்ற வீரம், யானை, சிம்மம் போன்ற நடை, புலிகள், காளைகள் போன்ற வீரத் தன்மை கொண்ட இவர்கள் யார்?" "தாமரை மலர் போன்ற அகன்ற கண்கள், வாள், முள்ளம்பை, வில் ஏந்திய இவர்கள், அஷ்வினிகளைப் போன்ற இளமையுடன் நிறைந்திருக்கிறார்கள். தெய்வ உலகத்திலிருந்து வந்த அமரர்களைப் போல், இவர்கள் எப்படி கால்நடையால் இங்கு வந்தார்கள்? எதற்காக வந்தார்கள்? இவரது பூர்விகம் யார்?" "வானில் சந்திரன், சூரியன் பிரகாசிப்பதைப் போல, இவர்கள் இந்நாட்டை அலங்கரிக்கின்றனர்; உருவம், நடையும், உயரமும் ஒரே மாதிரி. மிகச் சிறந்த ஆயுதங்களை ஏந்தி, இந்தக் கடினமான பாதையில் வந்த இவர்கள் யார்? உண்மையை அறிய விரும்புகிறேன்." இவ்வாறு கேட்டபோது, விஸ்வாமித்திரர் நடந்த அனைத்தையும் சொன்னார்: சித்தாஸ்ரமத்தில் தங்கியதும், ராக்ஷஸர்களைக் கொன்றதும். விஸ்வாமித்திரரின் வார்த்தைகளை கேட்ட சுமதி மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். பின்னர், தசரதனின் இரு மகன்களை மரியாதையுடன் வரவேற்று, அவர்களுக்கு உரிய முறையில் மரியாதை செய்தார். அந்த மதிப்பும், விருந்தும் பெற்ற இரு ராகவர்களும், அங்கு ஒருநாள் தங்கி, பிறகு மிதிலையை நோக்கி புறப்பட்டார்கள். ஜனகனின் அதிசயமான நகரத்தைப் பார்த்தபோது, அனைத்து முனிவர்களும் "அற்புதம்! அற்புதம்!" என்று புகழ்ந்து, அந்த மிதிலையை பெரிதும் மரியாதை செய்தனர். அங்கு, மிதிலைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு வனத்தில், ராகவன் ஒரு பழமையான, வெறிச்சோடிய, அழகான ஆசிரமத்தைப் பார்த்து, விஸ்வாமித்திரரை கேட்டான்: "பெருமையே! இது ஆசிரமம் போல் தெரிகிறது; ஆனால், முனிவர்கள் ஏன் இங்கு இல்லையே? இது யாருடைய பழைய ஆசிரமம் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்." இவ்வாறு கேட்ட ராகவனுக்கு, மொழியில் நிபுணரான விஸ்வாமித்திரர் பதில் கூறினார்: "நிச்சயமாக, ராகவா, உண்மையை கூறுகிறேன்; இது யாருடைய ஆசிரமம் என்பதையும், யார் கோபத்தில் சாபம் விட்டாரோ அதையும் சொல்கிறேன்." "இது பிரகாசமான கவுதம முனிவரின் ஆசிரமம்; தெய்வீக ஒளியுடன், தேவர்களும் மதிக்கும் இடம். இங்கு, பல ஆயிரம் ஆண்டுகள், அகல்யையை உடன் கொண்டு தவம் புரிந்தார், புகழ் பெற்ற இளவரசே!" ஒரு நாள், கவுதமர் இல்லாத நேரத்தை அறிந்து, சசி தேவியின் கணவரான இந்திரன், ஒரு முனிவரின் வேடம் பூண்டான். அகல்யையை நோக்கி, "காலம் பார்த்து, மனதை அடக்கி விரும்பும் போது சேர்வது நன்று; ஆனால், இப்போது உன்னுடன் சேர விரும்புகிறேன்," என்று சொன்னான். அந்த முனிவரின் வேடத்தில் வந்தவன் இந்திரன் என்பதை அகல்யா அறிந்தும், ரகு குலத்தினை மகிழ்விக்கும் ராமா, நல்ல அறிவு இழந்து, தேவர்களின் அரசனை அறிந்துகொள்ளும் ஆசையால் சம்மதித்தாள். பின்னர், தன் todayயை நிறைவேற்றியவுடன், அகல்யா இந்திரனை நோக்கி, "தேவர்களின் தலைவனே, நான் திருப்தி அடைந்தேன்; விரைவாக இங்கிருந்து செல்லுங்கள்," என்று கூறினாள். "தேவர்களின் தலைவனே, தயவுசெய்து, உங்களையும் என்னையும் கவுதமரிடமிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும்," என்று கூறினாள். அதற்கு இந்திரன் சிரித்தபடி அகல்யாவிடம் பதில் கூறினான்.