ததிமுகன், சுக்ரீவன் மற்றும் வலிமைமிக்க இராகவர்களை வணங்கி, வீரமான வானரர்களுடன் சேர்ந்து, விண்ணை நோக்கி பறந்தான். முன்னர் வந்தபடியே, அவன் மீண்டும் விரைவாக புறப்பட்டு, விண்ணிலிருந்து பூமிக்கு இறங்கி, அந்த மதுவனத்தில் நுழைந்தான். அங்கு புகுந்தவுடன், மதுவனத்தில் இருந்த வானரத் தலைவர்களை அவன் கண்டான். அவர்கள் அனைவரும் மதுவில் குடித்து, பெருமிதத்துடன், அருவருப்பாக நடந்து கொண்டிருந்தனர். ததிமுகன், வீரனாக, கைகளை கூப்பி, மகிழ்ச்சியில் இருந்த அங்கதனிடம் மென்மையான வார்த்தைகளால் பேசினான்: “மென்மையுள்ளவனே, இந்த காவலர்கள் உன்னைத் தடுக்க முயன்றதற்கு கோபப்பட வேண்டாம்; அறியாமையும் கோபமும் காரணமாக அவர்கள் எதிர்த்தனர். நீ தொலைவிலிருந்து சோர்வுடன் வந்துள்ளாய்—உன் சொந்த தேனைக் குடி; நீ இக்காட்டின் யுவராஜாவும் அதிபதியும். முன்பு நடந்த கோபம் அறியாமையால் வந்தது; அதை நீ மன்னிக்க வேண்டும், உன் தந்தை, வானர சேனையின் தலைவன், முன்னர் செய்ததுபோல். சுக்ரீவனே உன் மாமனும், வானரர்களில் சிறந்தவரும்; நான் உன் மாமனிடம் எல்லாவற்றையும் தெரிவித்து விட்டேன், குற்றமற்றவனே. உன் வரவு பற்றி கேட்டு, இக்காட்டில் உள்ள அனைவரும் மற்ற வனவாசிகளுடன் இங்கு வந்துள்ளனர். உன் மாமன் சுக்ரீவன், வானரர்களின் அரசன், காட்டில் ஏற்பட்ட கலவரத்தை அறிந்ததும் மகிழ்ச்சி அடைந்தான், கோபம் கொள்ளவில்லை. ததிமுகன் கூறிய இந்த மென்மையான வார்த்தைகளை அரசன் கேட்டு, ‘அனைவரையும் விரைவாக அழைத்து வருங்கள்’ என உத்தரவிட்டான். அப்போது, விவேகமுள்ள அங்கதன், வானரர்களில் சிறந்தவன், அனைவரிடம் பேசினான்: ‘இந்த செய்தி இராமரிடம் சென்றிருக்கலாம் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, வானர சேனையினரே. இதை மகிழ்ச்சியுடன் அறிவிப்பதால் எனக்கு தெரிகிறது. எனவே, நாம் இங்கு இனி தங்குவது சரியல்ல, நம் பணி நிறைவேறிய பிறகு. நாம் விரும்பியபடி தேன் குடித்தோம்; இனி எது மீதமுள்ளது? சுக்ரீவன் இருக்கும் இடத்திற்கு போக வேண்டுமே. நீங்கள் அனைவரும் என்னிடம் கூறும் படி நான் செய்வேன்; நான் உங்கள்மீதே சார்ந்தவன். யுவராஜாவாக இருந்தாலும், நான் உத்தரவிட இயலாது; பணி நிறைவேற்றிய நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தி குறை சொல்லப்படுவது உரியதல்ல.’ அங்கதன் கூறிய இந்த சிறந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வனவாசிகள், மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தனர்: ‘அரசே, உண்மையில், யார் இப்படி பேசுவார்? அதிகாரத்தின் பெருமையில், ஒவ்வொருவரும் “நானே எல்லாம்” என்று நினைப்பர். இந்தப் பேச்சு உனக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது; உன் பண்பாட்டு மனப்பான்மை எதிர்கால நல்வாழ்வுக்கு உரியதைக் காட்டுகிறது. நாங்களும் அனைவரும், அழியாத வானர வீரர்களின் அரசன் சுக்ரீவன் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்ல தயாராக இருக்கிறோம். உன் உத்தரவில்லாமல், வானரர்கள் எங்கும் ஒரு அடிக்கடி நகர முடியாது; இது உண்மை. இப்படி அவர்கள் பேசும் போது, அங்கதன், ‘அப்படியென்றால், போகலாம்’ என்று கூறினான். உடனே வீரர்கள் விண்ணை நோக்கி பாய்ந்தனர். அனைத்து வானரத் தலைவர்களும் ஒருசேர பாய்ந்தனர்; அது விண்ணை வெறிச்சோடி விட்டது போல, இயந்திரத்தால் கல்லை எறிந்தது போல் தெரிந்தது. அங்கதனை முன்பாக வைத்து, அனுமனை இடையே வைத்துக் கொண்டு, அந்த வேகமான வானரர்கள் திடீரென விண்ணில் பாய்ந்தனர். அவர்கள் பெரும் ஓசையுடன் முழங்கினார்கள்; அது காற்றால் இயக்கப்படும் மேகங்கள் முழங்குவது போல இருந்தது. அங்கதன் வந்து சேர்ந்தபோது, வானர அரசன் சுக்ரீவன், இராமரிடம்—அருமைமிக்க, தாமரைப்பூவைக் கண்கள் கொண்டவரிடம், துக்கத்தில் ஆழ்ந்தவரிடம்—பேசினான்: ‘மனதை உறுதியாக்கிக் கொள்; நற்செய்தி உனக்கு; அந்த தேவியை கண்டுவிட்டோம் என்பதில் ஐயமில்லை.’ ‘அவர்கள் கால எல்லையை மீறி திரும்ப முடியாது, சுபமுள்ளவரே; அங்கதனின் மகிழ்ச்சியால், நற்சுபாயம் கொண்ட தேவியை கண்டுவிட்டதாக எனக்குத் தெரிகிறது. வலிமைமிக்க அங்கதன், வானரர்களில் சிறந்தவன், யுவராஜன், பணி வெற்றியடையவில்லை என்றால் என்னிடம் வந்திருக்க மாட்டான். பணி நிறைவேறவில்லை என்றால், அவர்கள் இங்கு வருவது இப்படித்தான் இருக்கும்—முகம் குனிந்து, மனம் குழப்பமும் சோகத்துடனும் இருக்கும். இந்த மதுவனம், என் முன்னோர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டது, அவர்கள் ஜனகனின் மகளைப் பார்க்காமல் அழித்திருக்க மாட்டார்கள். கௌசல்யையின் மகனே இராமா, மனதை உறுதியாக்கிக் கொள்; தேவியை கண்டுவிட்டோம், ஐயமில்லை; அதுவும் அனுமனால். இந்த பணி நிறைவேறியதற்கு வேறு காரணம் இல்லை; அனுமனில் வெற்றி, உயர்ந்த புத்தி ஆகியவை உள்ளன. ஜாம்பவான் தலைவர், அங்கதன் வானரர்களின் தலைவர், அனுமன் தலைவன் என்றால், அங்கு தீர்மை, தைரியம், நிலையான அறிவு இருக்கும். அனுமன் தலைமை வகிக்கும் இடத்தில் வேறு முடிவு எதுவும் இருக்க முடியாது; இனி கவலைப்பட வேண்டாம், அளவிலான வீரத்தையுடையவரே. இந்த வனவாசிகள், பெருமிதத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் திரும்பி வருகிறார்கள் என்றால், அவர்கள் பணி நிறைவேறியதுதான். மதுவனத்தின் அழிவும், தேன் குடித்ததும் பார்த்து எனக்குத் தெரிகிறது; பின்னர், ஒரு பெரும் சத்தம், ஓசை, அருகிலுள்ள விண்ணில் கேட்டது. வனவாசிகள், அனுமனின் செயலில் மகிழ்ச்சியுடன், கிஷ்கிந்தாவை நோக்கி முழங்கினர்; அது வெற்றியை அறிவிப்பது போல இருந்தது. அந்த வானரர்களின் முழக்கத்தை கேட்டதும், வானரர்களில் சிறந்தவர்கள், நீண்ட வாலுடன், மனதில் உறுதியுடன் ஆனார்கள். அவர்கள் அனைவரும் இராமரைப் பார்ப்பதற்காக வந்தனர்; அங்கதனை முன்னிலையாகவும், அனுமனை இடையே வைத்தும் வந்தனர். அந்த வீரர்கள், அங்கதனை தலைவராக வைத்து, மகிழ்ச்சியுடனும் ஆனந்தத்துடனும், வானர அரசன் அருகிலும் இராகவரின் அருகிலும் இறங்கி வந்தனர்.