அங்கதன் உரையைக் கேட்ட பிறகு, “சில நேரங்களில் செய்யக்கூடாததைச் செய்தாக வேண்டும்; அதுவும் இப்படி ஒரு காரியமென்றால் நிச்சயமாக செய்யவேண்டும்!” என்று அவர் கூறியதை முனிவர்களான வானரர்கள் கேட்டனர். அங்கதனைப் பாராட்டி, “அருமை! அருமை!” என்று மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்தினர். அனைவரும் அங்கதனை மரியாதை செய்து, வானரர்களில் தலைசிறந்தவரை வணங்கி மகிழ்ந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு ஆற்றின் ஓட்டம் மரத்தை நோக்கிச் செல்லும் போல், மதுவனத்தை நோக்கி விரைந்தனர். அந்த மதுவனத்திற்குள் நுழைந்து, தங்கள் வலிமையால் காவலர்களை வென்றனர். சீதாதேவியின் செய்தி கேட்டு, அவளைக் கண்டதற்காக மிகுந்த ஆர்வத்துடன், அவர்கள் அனைவரும் அங்கு தேனீர் குடித்து, பழங்களை எடுத்துக்கொண்டனர். அதன்பின் அவர்கள் எல்லோரும் எழுந்து, அங்கு இருந்த காட்டுக் காவலர்களைச் சந்தித்து, நூற்றுக்கணக்கில் அங்கும் இங்கும் சுற்றிய வண்ணம் அவர்களை அடித்தனர். சிலர் தங்களது புயல்களில் தேன்குடங்களை எடுத்துக்கொண்டு, அங்கேயே ஒன்றாகக் குடித்து மகிழ்ந்தனர். சிலர் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, மற்றவர்கள் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தனர்; சிலர் தேனை குடித்த பிறகு, தேன்சட்டிகளை தூக்கி எறிந்தனர், அவர்களது வாய்கள் தேனால் ஒளிந்திருந்தன. சிலர் ஆனந்தக் களிப்பில் ஒருவரை ஒருவர் மீதான தேன்கடாய்களை எறிந்தனர்; மற்றவர்கள் கிளைகள் பிடித்து, மரங்களின் அடியில் அமர்ந்தனர். தேனின் மயக்கத்தில் உணர்வுகள் கலங்கி, வானரர்கள் இலைகளை விரித்து, மகிழ்ச்சியுடன் படுத்தனர். சிலர் ஒருவரை ஒருவர் தூக்கி எறிந்தனர், மற்றவர்கள் தடுமாறினர்; சிலர் கூச்சலிட்டு, மற்றவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கூவினர். சிலர் தேனில் மயங்கி தரையில் படுத்தனர்; சிலர் தைரியமாக சிரித்தனர்; இன்னும் சிலர் பலவிதமான செயல்களைச் செய்தனர். சிலர் ஏதாவது செய்து முடித்தபின் பேசினர்; மற்றவர்கள் விழித்தனர். அங்கு இருந்த தாதிமுகனின் சேவகர்கள், தேன்காப்பாளர்கள், அந்த வனரர்களால் விரட்டப்பட்டு, முழங்கால்கள் காய்ந்து, எல்லா திசைகளிலும் ஓடினர்; அவர்கள் தேவலோகப் பாதையைப் பார்த்தார்கள் எனப்படும். அவர்கள் மிகவும் கலங்கிய நிலையில் தாதிமுகனை நோக்கிப் போய், “ஹனுமான் மற்றும் அவனால் அனுமதிக்கப்பட்ட வானரர்கள் மதுவனத்தை வலிமையால் அழித்துவிட்டார்கள்; நாங்கள் முழங்கால்களில் காயம் பெற்று, தேவலோகப் பாதையைப் பார்த்தோம்,” என்று தெரிவித்தனர். மதுவனமழிந்துவிட்டதாகக் கேட்ட தாதிமுகன், அந்த வானரர்களைத் தாங்கி, கோபம் கொண்டு, தனது சேவகர்களை ஆறுதல் கூறினான். “வாருங்கள்! நாம் போய், அந்த அதிகமான பெருமை கொண்ட வானரர்களை வலிமையால் அடக்குவோம்; அவர்கள் சிறந்த தேனை அனுபவிக்கிறார்கள்,” என்று தாதிமுகன் கூறினான். அவன் வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, முன்னணி வானரர்கள் அவனுடன் மீண்டும் மதுவனத்தை நோக்கிச் சென்றனர். அவர்களுக்குள் தாதிமுகன் ஒரு பெரிய மரத்தை உறுதியாகப் பிடித்து, வேகமாக முன்னேறினார்; மற்ற வானரர்கள் அவரைத் தொடர்ந்து சென்றனர். அந்த வானரர்கள் கற்கள், மரங்கள், கல்லுகளைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு, யானைபோன்ற வலிமை கொண்ட வானரர்கள் இருந்த இடத்திற்கு கோபத்துடன் வந்தனர். அவர்கள் வலிமையுடன் அந்த வானரர்களை அடக்க முயன்றனர்; தங்கள் உதட்டைக் கடித்து, கோபத்தில் பலமுறை மிரட்டிக் கொண்டே அருகில் சென்றனர். அப்போது தாதிமுகன் மிகவும் கோபமடைந்ததைப் பார்த்து, ஹனுமான் தலைமையிலான முன்னணி வானரர்கள் வேகமாக அவரை எதிர்கொண்டனர். அங்கதன், கோபத்தில் அந்த வலிமைமிக்க, மரம் தூக்கிக்கொண்டு விரைந்து வந்த தாதிமுகனை இரு கைகளால் பிடித்து, “இவர் என் மூத்தவர்” என்ற எண்ணம் இல்லாமல், அகந்தையில் இரக்கமின்றி, அவரை வலிமையுடன் தரையில் வீசினான். அந்த வீர வானரன்—தாதிமுகன்—அவரது கை, தொடை, முகம் உடைந்து, ரத்தத்தில் தோய்ந்தவாறு, மயங்கி, ஒரு கணம் உணர்விழந்தான். எப்படியோ அந்த வானரர்களிடமிருந்து தப்பித்து, தாதிமுகன் தனக்கே உரித்தான சேவகர்கள் அருகில் கூடியபோது, தனியாக அவர்களிடம் பேசினான். “வாருங்கள், நாம் நம் அரசன், அகன்ற கழுத்துடைய வானரசேகரன் சுக்ரீவன் ராமருடன் இருக்கும் இடத்திற்கு போவோம். அங்கதன் செய்த தவறுகளை எல்லாம் அரசனிடம் தெரிவிப்போம்; அவர் கேட்டு சகிக்க முடியாமல் கோபமடைந்தால், இந்த வானரர்களை அழிக்கப்போகிறார். இந்த மதுவனம் பெரிய ஆத்மாவான சுக்ரீவனுக்கே சொந்தம்; அவரது தந்தை, தாத்தாவிடமிருந்து வந்தது; இது தெய்வீகமானது, தேவர்களுக்கும் அணுக முடியாதது. தேன் ஆசையில் உயிரை இழந்த இந்த வானரர்களையும், அவர்களது நண்பர்களையும் சுக்ரீவன் தண்டிப்பார். அரசனின் கட்டளையை மீறிய இந்த துஷ்டர்களுக்கு மரணமே தக்கது; என் கோபத்திலிருந்து பிறந்த சினம் இப்போது பலனளிக்கும்,” என்று கூறினான். இவ்வாறு காட்டுக்காப்பாளர்களிடம் கூறிய தாதிமுகன், வலிமையுடன், காட்டுக்காப்பாளர்களுடன் விரைவாக அங்கிருந்து புறப்பட்டான். ஒரு கணம் கூட தாமதிக்காமல், ஆயிரம் கதிர்கள் உடையவரின் புத்திரனான அந்த ஞானியான், வானரசேகரன் சுக்ரீவன் தங்கிய காட்டில் சென்றடைந்தான். அங்கு ராமர், லக்ஷ்மணர், சுக்ரீவன் ஆகியோரைப் பார்த்து, வானத்திலிருந்து நிலத்துக்கு இறங்கினான்; நிலம் எவ்வாறு நிலையாக இருக்கிறதோ, அவ்வாறு இறங்கினான். இறங்கியவுடன், காட்டுக்காப்பாளர்களால் சூழப்பட்ட அந்த வீரன் தாதிமுகன் அங்கே நின்றான். துயரமான முகத்துடன், இரு கைகளும் கூப்பி, விரைவாக சுக்ரீவனின் பாதங்களைத் தலையால் தொடுந்தான். இப்போது, வால்மீகி முனிவரால் இயற்றப்பட்ட, சிறப்புமிக்க ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில், அறுபத்து மூன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, தன் பாதத்தில் விழுந்த வானரனைப் பார்த்து, வானரர்களில் சிறந்தவன் சுக்ரீவன், மனம் கலங்கியவாறு, “எழு, எழு! என் பாதத்தில் ஏன் விழுகிறாய்? உனக்கு அபயம் அளிக்கிறேன்—உண்மையைச் சொல், என்ன நடந்தது என்று கூறு,” என்றான். “எதுவாக நடந்திருக்கிறதோ, தயங்காமல், தெளிவாக எல்லாவற்றையும் எனக்குச் சொல். மதுவனத்தில் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா? கேட்க விரும்புகிறேன், வானரா!” என்று கேட்டான். பெரிய ஆத்மாவான சுக்ரீவனால் இவ்வாறு உறுதி அளிக்கப்பட்டதும், புத்திசாலியான தாதிமுகன் எழுந்து, அங்கேயே உள்ளவர்களிடம் கூறத் தொடங்கினான்.