திதி தவம் செய்யும் காலத்தில், மனுஷ்யர்களில் சிறந்தவரே, இந்திரன், உயர்ந்த குணங்களுடன், திதிக்கு சேவை செய்தான். அவளுக்குத் தேவையான அக்கினி, தர்ப்பை, மரக்கட்டி, நீர், பழம், மூலிகைகள் மற்றும் அவளுக்கு விரும்பிய எல்லாவற்றையும் இந்திரன் வழங்கினான். அவளது உடல் வலிகளை நீக்கி, அவளை நன்றாகப் பராமரித்து, எப்போதும் அவளுக்கு சேவை செய்தான். ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிவடைய இன்னும் பத்து ஆண்டுகள் மட்டுமே இருந்த போது, ரகு குலத்தில் பிறந்தவரே, திதி மிகுந்த மகிழ்ச்சியோடு இந்திரனிடம் பேசினாள்: "பத்து ஆண்டுகள் மட்டும் எனது தவம் மீதமிருக்கிறது, வலிமைமிக்க தேவர்களுக்குள் சிறந்தவரே; அதன் பிறகு, உன் சகோதரனை நீ காண்பாய், உனக்கு மங்களம் உண்டாகட்டும். உனக்காக நான் பெறப்போகும் மகன், வெற்றிக்காக ஆவலுடன், உன்னுடன் கூடி, எந்தத் துன்பமும் இன்றி, மூவுலகையும் வெல்லுவான். உன் வேண்டுகோளுக்காக, தேவர்களில் சிறந்தவரே, உன் மகா ஆத்மா தந்தை, ஆயிரம் ஆண்டுகள் தவத்திற்குப் பின் எனக்கு ஒரு மகனுக்கான வரம் அளித்தார்." இவ்வாறு கூறிய திதி, மதிய நேரம் வந்தபோது, தூக்கத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டாள்; அவள் தலையைப் பதியவிடாமல், கால்களைத் தலைப்பக்கம் வைத்து படுத்தாள். அவளது தூக்கத்தையும், முடி காலடியில் விழுந்ததையும் பார்த்த இந்திரன், அவள் அசுத்தமான நிலையில் இருப்பதை அறிந்து, மகிழ்ச்சியோடு சிரித்தான். உடனே இந்திரன் அவளது உடலில் உள்ள வழியிலிருந்து நுழைந்து, தெய்வீக சக்தியால் அவளது கருவை ஏழாகப் பிரித்தான். அந்த கருவை, நூற்றுக்கூரிய வஜ்ராயுதத்தால் பிளக்கப்பட்டபோது, அது இனிமையாக அழுதது, ராமா; அப்போது திதி விழித்தாள். இந்திரன் அந்த கருவை நோக்கி, "அழாதே, அழாதே" என்று கூறினான்; ஆனாலும் அது அழும்போதும், வலிமைமிக்க இந்திரன் அதை மீண்டும் பிரித்தான். திதி, "கொல்லாதே, கொல்லாதே" என்று கூறினாள்; தாயின் வார்த்தைக்கு மரியாதை காட்டி இந்திரன் தன்னைத் திரும்ப அழைத்துக்கொண்டான். வஜ்ராயுதத்துடன் கைகூப்பி, இந்திரன் திதியிடம் கூறினான்: "தேவியே, நீ அசுத்தமாக, தலையை காலடியில் வைத்து தூங்கினாய். அந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்தி, தேவியே, உன்னை யுத்தத்தில் என்னை அழிக்க வந்த கருவை ஏழாகப் பிரித்தேன்; இதற்காக நீ என்னை மன்னிக்க வேண்டும்." இப்போது, ராமா, புகழ்பெற்ற வால்மீகி இராமாயணத்தில் நாற்பத்தேழாம் சர்கம் தொடங்குகிறது. தன் கரு ஏழாகப் பிரிக்கப்பட்டதை அறிந்த திதி, மிகுந்த துயருடன், ஆனால் மென்மையான வார்த்தைகளில், வெல்ல முடியாத ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரனிடம் பேசினாள்: "என் தவறால் என் கரு ஏழாகப் பிரிக்கப்பட்டது; தேவர்களின் தலைவனே, வலிமைமிக்கவர்களைக் கொன்றவரே, இதில் உனக்குத் தவறு இல்லை. எனது கருவுக்காக எனக்கு உகந்த ஒரு காரியம் செய்ய வேண்டும்; இந்த ஏழு, ஏழு மருத்கணங்களின் பாதுகாவலர்களாக வேண்டும். இவர்கள் எல்லாம் காற்றால் இட்டுச் செல்லப்பட்டு, வானத்தில் உலாவட்டும்; இவர்கள் மருத்கள் எனப் பெயர் பெறட்டும், தெய்வீக வடிவம் கொண்ட எனது பிள்ளைகள் ஆவார்கள். இவர்களில் ஒருவர் பிரம்மாவின் உலகில், இன்னொருவர் இந்திர லோகத்தில் உலாவட்டும்; மூன்றாவன் திவ்யவாயுவாக, புகழ் பெற்றவனாகவும் இருக்கட்டும். மற்ற நால்வர், தேவர்களில் சிறந்தவரே, உன் கட்டளையால் திசைகளில் உலாவட்டும். உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்; இவை என் பிள்ளைகள் என்றே பெயர் பெறட்டும். உன் செயலால், இவர்கள் மருத்கள் என்றே அழைக்கப்படுவார்கள்." தாயின் இவ் வார்த்தைகளை கேட்ட ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட புரந்தரன், பலனை கொன்ற இந்திரன், கைகூப்பி கூறினான்: "உன் சொற்கள் எல்லாம் சந்தேகம் இன்றி நிகழும்; உன் பிள்ளைகள் தெய்வ வடிவில், நீ விரும்பியபடி உலாவுவார்கள்." இவ்வாறு உடன்பாடு செய்து, தாய் மகன் இருவரும் தவ வனத்தில் தங்கள் குறிக்கோளை நிறைவேற்றிச் சொர்க்கத்திற்கு சென்றனர், ராமா. இது, ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவரே, ஒருகாலத்தில் மகேந்திரன் வாழ்ந்த இடம். இங்குதான் திதி தவம் செய்தாள். இங்கு, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த, தர்மத்தில் சிறந்தவன், அலம்புஷையிலிருந்து பிறந்த விஷாலன் புகழ் பெற்றான்; அவனே இங்கு விஷாலா எனும் நகரை அமைத்தான். விஷாலனுக்கு மகத்தான ஹேமசந்திரன் மகனாகப் பிறந்தார்; ஹேமசந்திரனுக்குப் புகழ்பெற்ற சுசந்திரன் மகனாக வந்தார். சுசந்திரனுக்கு புகழிலும் வலிமையிலும் சிறந்த தூம்ராஸ்வன் மகனாகப் பிறந்தார்; தூம்ராஸ்வனுக்கு ஸ்ருஞ்சயன் மகனாக வந்தான். ஸ்ருஞ்சயனுக்கு மகத்தான, புகழ் பெற்ற சகதேவன் மகனாகப் பிறந்தான்; சகதேவனுக்கு தர்மத்தில் சிறந்த குஷாச்வன் மகனாக வந்தான். குஷாச்வனுக்கு பெரிய சக்திவாய்ந்த சோமதத்தன் மகனாகப் பிறந்தான்; சோமதத்தனுக்கு புகழ்பெற்ற காகுத்ஸ்தன் மகனாக வந்தான். அவருடைய மகன், மிகுந்த பிரகாசம் கொண்டவர், இந்நகரில் வாழ்கிறார்; புகழும், வெல்ல முடியாத வலிமையும் உடையவர், அவரின் பெயர் சுமதி. இக்ஷ்வாகுவின் அருளால், வைசாலி நாட்டின் அரசர்கள் எல்லாம் நீடுயிரும், உன்னதமான பண்பும், வீரம் மற்றும் உயர்ந்த தர்மமும் உடையவர்கள். இங்கு இன்று இரவு நாம் நன்றாக தங்கி ஓய்வெடுக்கலாம்; நாளை காலை, மனுஷ்யர்களில் சிறந்தவரே, ஜனகனை நீ சந்திக்க வேண்டும். அந்த சுமதி, விஸ்வாமித்திரர் வந்த செய்தியை அறிந்து, புகழுடன் திரும்பினார். தன் குருக்கள், உறவினர்கள் உடன், மிகுந்த மரியாதையுடன், கைகூப்பி, நலமறிந்து விசாரித்த பிறகு, விஸ்வாமித்திரரிடம் பேசினார்: "மகா முனிவரே, நீங்கள் என் நாட்டில் வந்ததால் நான் பாக்கியசாலி, புண்ணியவான்; உங்களைப் பார்த்ததால் என்னை விட அதிர்ஷ்டசாலி யாரும் இல்லை." இப்போது, புகழ்மிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தில் நாற்பத்தெட்டாம் சர்கம் தொடங்குகிறது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நலமறிந்து உரையாடிய பின், அந்த உரையாடலுக்குப் பின்னர், சுமதி அந்த மகா முனிவரிடம் இந்த வார்த்தைகளைச் சொன்னான்...