ஒருமுறை, திதி என்ற அசுரமாதாவுக்கு ஏற்பட்ட பேரிழப்பால் அவள் மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கினாள். அவளது மகன்கள் எல்லாம், மாரீசபுத்திரர் எனும் கஶ்யபரின் சக்திவாய்ந்த பிள்ளைகளால் கொல்லப்பட்டு விட்டனர். துயரத்தில் நொந்து, திதி தனது கணவரான மாரீசகுலபுத்ரர் கஶ்யபரிடம் பணிவுடன் பேசினாள்: “பெரியவரே, எனது மகன்கள் இழந்துவிட்டேன்; உங்கள் மகன்களால் அவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். நீண்ட தவச்செயலால் பெறும் ஒரு மகனை நான் விரும்புகிறேன்—அவன் இந்திரனை அழிப்பவன் ஆக வேண்டும்.” “எனவே, நான் தவம் செய்யப்போகிறேன்; எனக்கு கருவைத் தர அனுமதியுங்கள். இந்திரனை அழிக்கும் ஒரு மகனைப் பெற நான் ஆசைப்படுகிறேன், பிரபுவே.” திதியின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கஶ்யப முனிவர், தங்கும் மகிமையுடன், துயரத்தில் மூழ்கிய திதியிடம் மென்மையாகப் பதிலளித்தார்: “அப்படியே ஆகட்டும்; உனக்கு மங்களம் உண்டாகட்டும். நீ தூய்மையுடன் இரு, தவசாலியே. நீ இந்திரனைப் போரில் அழிக்கும் ஒரு மகனை பெறுவாய். ஆயிரம் வருடங்கள் முழுவதும் தூய்மையாக இருந்தால், என் வழியாக உலகத்தை அழிக்கும் சக்தி கொண்ட மகனைப் பெறுவாய்.” இவ்வாறு கூறி, அந்த ஜோதியுள்ள முனிவர் திதியின் மேல் தன் கரத்தை வைத்து ஆசீர்வதித்து, தன் தவத்திற்கு சென்றார். கஶ்யபர் பிரிந்தபின், திதி மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் குஷப்ளவம் எனும் இடத்திற்கு சென்று கடும் தவம் மேற்கொண்டாள். அவள் தவம் செய்துகொண்டிருக்கையில், இந்திரன், எல்லா உயர்ந்த குணங்களும் உடையவன், திதிக்கு சேவை செய்யத் தொடங்கினான். அவளுக்குத் தேவையான யாகவேள்விக்காக அக்னி, தர்ப்பை, மரக்கட்டை, நீர், பழம், மூலிகை ஆகிய அனைத்தையும் இந்திரன் வழங்கினான். மேலும், அவளது உடல் சோர்வை நீக்கி, அவளை எப்போதும் பராமரித்தான். ஆயிரம் வருடங்கள் முடிவதற்கு பத்து வருடங்கள் மட்டும் மீதமிருந்தபோது, திதி பெரும் மகிழ்ச்சியுடன் இந்திரனிடம் சொன்னாள்: “பத்து வருடங்கள் மட்டும் என் தவத்திற்கு மீதமிருக்கின்றன, வீரர்களில் சிறந்தவனே; அதன் பிறகு, உன் சகோதரனை நீ பார்ப்பாய், உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும். நான் உனக்காகப் பெறும் மகன், உலகங்களை வெல்வதில் உனோடு இணைந்து செயல்படுவான்.” “உன் வேண்டுகோளுக்காக, உன் மகாத்மா தந்தை ஆயிரம் வருடம் முடிந்தபின் எனக்கு மகன் பிறப்பதற்காக வரம் அளித்தார்.” இவ்வாறு கூறிய திதி, மதிய நேரத்தில் தூக்கத்தில் ஆழ்ந்தாள். தூங்கும் போது, தன் தலையை காலடியில் வைத்து தூங்கினாள். அவள் தூய்மையில்லாமல் இருந்ததை இந்திரன் கவனித்தான்; அவள் முடி காலடியில் இருப்பதைக் கண்டு, இந்திரன் சிரித்தான், மகிழ்ந்தான். அந்தச் சந்தர்ப்பத்தை பயன்படுத்தி, இந்திரன் திதியின் உடலில் உள்ள வழியாக நுழைந்து, தன் பராக்கிரமத்தால் அவளுடைய கருவை ஏழாகப் பிரித்தான். அந்த கருவை இந்திரன் தனது வஜ்ராயுதத்தால் பிளந்தபோது, அந்த கரு இனிமையாக அழுதது; அதைக் கேட்ட திதி விழித்தாள். இந்திரன் அந்தக் கருவை நோக்கி, “அழாதே, அழாதே,” என்று கூறினான். ஆனால் அது அழுதுகொண்டே இருந்தது; வலிமைமிக்க இந்திரன் அதை ஏழாகப் பிரித்தான். திதி, “கொல்லாதே, கொல்லாதே,” என்று வேண்டினாள். தாயின் வார்த்தைக்காக இந்திரன் தன் செயலை நிறுத்தினான். பின்னர், இந்திரன் வஜ்ராயுதத்துடன், கைகூப்பி திதியிடம் சொன்னான்: “தேவியே, நீ தூய்மையில்லாமல், தலையை காலடியில் வைத்து தூங்கினாய். அந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்தி, உன்னைப் போரில் அழிப்பவனாகப் பிறக்க இருந்த கருவை ஏழாகப் பிரித்தேன். இதற்காக நீ என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.” இதற்குப் பிறகு, திதி மிகுந்த துயரத்துடன், ஆனால் மென்மையான வார்த்தைகளால், வெல்ல முடியாத ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரனை நோக்கிச் சொன்னாள்: “என் தவறினால் இந்த கரு ஏழாகப் பிரிக்கப்பட்டது; தேவராஜா, வலிமைமிக்கவர்களைக் கொல்வோனே, இதில் உனக்கு எந்த குற்றமும் இல்லை.” “என் கருவுக்காக நீ எனக்கு ஒரு நல்லது செய்ய வேண்டும்: இந்த ஏழு பிள்ளைகளும் மாருத்துகளின் ஏழு கூட்டங்களைப் பாதுகாப்பவர்களாக ஆகட்டும். இவர்கள் எல்லோரும் வானில் பறந்து, மாருத்துகள் என்ற புனிதமான பெயருடன் அறியப்படுவார்கள்; இவர்கள் என் பிள்ளைகள்.” “இவர்களில் ஒருவர் பிரம்மாவின் உலகில், மற்றொருவர் இந்திரலோகத்தில், மூன்றாவது பிரசித்திபெற்ற திவ்யவாயுவாகவும், மீதமுள்ள நால்வர் உன் கட்டளையின்படி திசைகளில் சுற்றியாடட்டும். இனி இவர்கள் என் பிள்ளைகள்; உன் செய்கையால் இவர்கள் மாருத்துகள் என அழைக்கப்படுவார்கள்.” திதியின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், பாலனை அழித்தவனாகிய புரந்தரன், கைகூப்பி கூறினான்: “உன் சொற்கள் அனைத்தும் சந்தேகமின்றி நடந்தேறும். உன் பிள்ளைகள், தெய்வீக வடிவில், நீ விரும்பியபடி உலகத்தில் சஞ்சரிப்பார்கள்.” இவ்வாறு தாய் மகன் இருவரும் ஒப்பந்தம் செய்து, தவவனத்தில் தங்கள் குறிக்கோளை நிறைவேற்றியபின், அவர்கள் விண்ணுலகிற்குச் சென்றனர். இந்த இடமே, ராமா, ஒருகாலத்தில் மகேந்திரன் வாழ்ந்த இடம். இங்கு, தவத்தில் சிறந்து விளங்கிய திதி உலவினாள். அங்கு இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த, தர்மத்தில் உயர்ந்தவர் ஒருவர் இருந்தார்—அவர்தான் அலம்புஷையால் பிறந்த விஷாலன்; அவன் இங்குள்ள நகரத்தை விஷாலா என்று நிறுவினான். விஷாலனுக்கு ஹேமச்சந்திரன் என்ற வலிமை மிக்க மகன் பிறந்தான்; ஹேமச்சந்திரனுக்குப் புகழ்பெற்ற சுசந்திரன் மகனாகப் பிறந்தான். சுசந்திரனுக்கு, ராமா, புகழ்பெற்ற தூம்ராஷ்வன் மகனாக இருந்தான்; தூம்ராஷ்வனுக்கு ஸ்ருஞ்ஜயன் மகனாக இருந்தான். ஸ்ருஞ்ஜயனுக்கு, வீரமும் புகழும் உடைய சகதேவன் மகனாக இருந்தான்; சகதேவனுக்கு, மிகுந்த தர்மசாலியான குஷாஷ்வன் மகனாக இருந்தான். இவ்வாறு, திதியின் தவமும், இந்திரனுடன் ஏற்பட்ட மாருத்துகளின் தோற்றமும், அந்த இடத்தில் பிறந்த ராஜர்களின் வரலாறும், ராமா, உனக்காக இங்கே கூறப்பட்டது.