அதிதியின் மகன்கள், வீரர்களே, அந்த கடும், பெரும் யுத்தத்தில், டிதியின் மகன்களை வீழ்த்தினர்; இது டைத்யர்கள் மற்றும் ஆதித்யர்களுக்கிடையே நடந்த ஒரு கொடூரமான போர். இந்த நிகழ்வுக்குப் பின், நாற்பத்தாறு வது அதிகாரம் கேட்கப்பட வேண்டும் என்று அறிவிக்கப்படுகிறது. டிதி, தன் மகன்கள் எல்லாம் அழிக்கப்பட்டு, மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தாள். அவள், தன் கணவரான மரீசபுத்ரர் கஷ்யபரிடம் பேசினாள்: “பெரியவர், உங்கள் சக்திவாய்ந்த பிள்ளைகள் என் பிள்ளைகளை அழித்துவிட்டனர்; எனக்கு ஒரு மகன் வேண்டும். நான் நீண்ட தவம் செய்து பெறும் அந்த மகன் இந்திரனை கொல்ல வேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறேன். அதனால், நான் தவம் மேற்கொள்ளப் போகிறேன்; நீங்கள் எனக்கு கர்ப்பம் தந்து, இந்திரனை கொல்லக்கூடிய ஒரு மகனைப் பெற அனுமதி வழங்க வேண்டும், பிரபுவே.” அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட கஷ்யபர், தன்னுடைய பிரகாசமான தெய்வீக சக்தியுடன், துயரத்தில் மூழ்கிய டிதியை நோக்கி சொன்னார்: “அப்படியே, உனக்கு எல்லா சுபம் உண்டாகட்டும். நீ தூய்மையுடன் இருக்க வேண்டும், தவசாலி! நீ இந்திரனை யுத்தத்தில் கொல்லக்கூடிய மகனை பெற்றிடுவாய். நீ ஆயிரம் ஆண்டுகள் முழுமையாக தூய்மையுடன் இருக்கும்போது, என் மூலம் நீ உலகங்களை அழிக்கக்கூடிய மகனைப் பெறுவாய்.” இவ்வாறு கூறிய பின், அந்த பிரகாசமான முனிவர், தனது கரத்தை மெதுவாக டிதிக்கு தொட்டுப் ஆசீர்வதித்து, தன் தவத்திற்கு சென்றார். அவர் சென்ற பிறகு, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, டிதி மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், “குஷப்லவம்” என்ற இடத்தை அடைந்து, கடும் தவம் மேற்கொண்டாள். அவள் தவம் செய்துகொண்டிருக்கும்போது, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, இந்திரன், எல்லா நற்குணங்களும் கொண்டவன், அவளுக்கு சேவை செய்தான். இந்திரன், அவளுக்கு தீ, குசா புல், மரக்கட்டைகள், நீர், பழம், வேர், அவளுக்கு தேவையான அனைத்தையும் வழங்கினான். மசாஜ் செய்து, சோர்வை போக்கி, எல்லா நேரமும் டிதிக்கு இந்திரன் சேவை செய்தான். ஆயிரம் ஆண்டுகளில் பத்து ஆண்டுகள் மட்டுமே மீதமிருந்த போது, ரகு வம்சத்தில் பிறந்தவரே, டிதி மிக மகிழ்ச்சியுடன் இந்திரனை நோக்கி கூறினாள்: “பத்து ஆண்டுகள் என் தவத்திற்குள் மீதமிருக்கின்றன, சக்திவாய்ந்தவர்களில் சிறந்தவன்; அதன் பிறகு, நீ உன் சகோதரனைப் பார்க்கப் போகிறாய்; உனக்கு எல்லா சுபம் உண்டாகட்டும். நான் உனக்காகப் பெறும் மகன், வெற்றிக்காக ஆவலுடன், உன்னுடன் சேர்ந்து, உலகங்களை வெல்லும் பெருமையை பகிர்ந்துகொள்ளப் போகிறான். உன் வேண்டுகோளுக்கு, தெய்வங்களில் சிறந்தவன், உன் பெரிய ஆன்மா உடைய தந்தை, ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிவில் எனக்கு மகன் பிறக்கும் என்று வரம் தந்தார்.” இவ்வாறு கூறிய டிதி, மதிய நேரம் வந்தபோது, தூக்கத்தில் ஆழ்ந்தாள்; அவள் தன் கால்களில் தன் தலை வைத்துக் கொண்டாள். அவள் தூய்மையற்ற நிலையில், தலைமுடியை கால்களில் வைத்திருப்பதை பார்த்த இந்திரன், சிரித்து மகிழ்ந்தான். இந்திரன், அவளது உடலில் உள்ள வாயிலில் நுழைந்து, தன்னுடைய மிகுந்த சக்தியால், அவளது கர்ப்பத்தை ஏழு பகுதிகளாக பிரித்தான். அந்த கர்ப்பம், இந்திரனின் நூறு கூம்புகள் கொண்ட வஜ்ராயுதத்தால் பிரிக்கப்பட்டபோது, அது இனிமையாக அழைத்தது; அப்போது டிதி விழித்தாள். இந்திரன், அந்த கர்ப்பத்துக்கு, “அழாதே, அழாதே” என்று கூறினான்; ஆனால் அது அழும் போதும், இந்திரன் அதை பிரித்தான். டிதி, “கொல்லாதே, கொல்லாதே,” என்று சொன்னாள்; தாயின் வார்த்தைக்குப் மரியாதை காட்டி, இந்திரன் விலகினான். இந்திரன், வஜ்ராயுதத்தை பிடித்து, கை கூப்பி, டிதியை நோக்கி சொன்னான்: “தேவி, நீ தூய்மையற்ற நிலையில், தலை கால்களில் வைத்துக் கொண்டாய். அந்த நேரத்தைப் பயன்படுத்தி, தேவி, நான் அந்த கர்ப்பத்தை பிரித்தேன்; அந்த மகன் யுத்தத்தில் என்னைக் கொல்லக்கூடியவன். இதற்காக, நீ எனக்கு மன்னிக்க வேண்டும்.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், பாலகாண்டத்தில், நாற்பத்தேழாவது சர்கா கேட்கப்பட வேண்டும். அவளது கர்ப்பம் ஏழு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டபோது, டிதி, மிகுந்த துயரத்தில், ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட, வெல்ல முடியாத இந்திரனை, மெதுவான வார்த்தைகளில் கேட்டாள்: “என் தவறினால், இந்த கர்ப்பம் ஏழு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டது; தெய்வங்களில் தலைவன், வலிமை வாய்ந்தவர்களை வீழ்த்தும் இந்திரா, இதில் உனக்கு எந்த குற்றமும் இல்லை. நான் உன்னிடம் ஒரு வேண்டுகோள் வைத்திருக்கிறேன்: என் கர்ப்பத்தின் விதியைப் பற்றி எனக்கு மகிழ்ச்சியை வழங்க வேண்டும்; இந்த ஏழு பிள்ளைகள், ஏழு மருதுகளின் குழுக்களின் காவலாளர்களாக ஆகட்டும். இந்த ஏழு, காற்றால் கொண்டு செல்லப்பட்டு, வானில் சுற்றட்டும்; மருதுகள் என்ற பெயரில், தெய்வீக வடிவில், என் பிள்ளைகளாக அறியப்படட்டும். ஒருவர் பிரம்மாவின் உலகத்தில், மற்றொருவர் இந்திரனின் உலகத்தில், மூன்றாவது, புகழ்பெற்ற திவ்யவாயு என்று அறியப்படுவான். மற்ற நால்வர், தெய்வங்களில் சிறந்தவன், உன் கட்டளைக்கு ஏற்ப, திசைகளில் சுற்றட்டும். உனக்கு எல்லா சுபம் உண்டாகட்டும்; இவை என் பிள்ளைகள். உன் செயலால், அவர்கள் மருதுகள் என்ற பெயரில் அறியப்படுவார்கள்.” அவள் இவ்வாறு கூறியபோது, ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட புரந்தரன், பலனை வீழ்த்தியவன், கை கூப்பி, அவளுக்கு பதில் சொன்னான்: “இவை அனைத்தும், நீ கூறியது போலவே நிகழும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. உன் பிள்ளைகள், தெய்வீக வடிவில், நீ விரும்பும் விதத்தில் சுற்றுவார்கள்.” இவ்வாறு சம்மதம் செய்து, தாய் மற்றும் மகன், தவத்தின் காடில், ராமா, அவர்கள் தங்களது நோக்கம் நிறைவேற்றிக் கொண்டு, விண்ணில் சென்றதாக நாம் கேட்டிருக்கிறோம். இதுவே, ககுத்ஸ்தா வம்சத்தில் பிறந்தவரே, மஹேந்திரன் வாழ்ந்த இடம். இங்குதான், தவசாலி டிதி சஞ்சரித்தாள். மனிதர்களில் சிறந்தவன், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் மகன், அலம்புஷாவிலிருந்து பிறந்தவன், விஷாலா என்று புகழப்பட்டது; அவன் இங்குதான், விஷாலா என்ற நகரத்தை நிறுவினான். விஷாலாவின் மகன், வலிமை வாய்ந்த ஹேமசந்திரன்; ஹேமசந்திரனுக்குப் பிறகு, புகழ்பெற்ற மகன் சுசந்திரன். ராமா, சுசந்திரனின் மகன், புகழ்பெற்றவன், தூம்ராஷ்வா; தூம்ராஷ்வாவின் மகன் ஸ்ரிஞ்ஜயா. இவ்வாறு, அந்த யுகத்தில் நடந்த தெய்வீக நிகழ்வுகள், தவம், ஆசீர், மற்றும் மருதுகளின் தோற்றம், இந்திரன், டிதி, மற்றும் அவளது பிள்ளைகள்—all இந்த ராமாயணத்தின் அத்தியாயங்களில் விரிந்துள்ளன.