அப்போது, வானத்தில் மின்னும் மேகத்தைப் போல, வாலில் தீயுடன் ஜ்வலித்து, அந்த மகா வானரன் ஹனுமான் இலங்கையின் வீடுகளுக்கு முன்பாகச் சுற்றிப் பறந்தான். ராக்ஷஸர்களின் வீடுகளுக்கும், அவர்களது தோட்டங்களுக்கும், அரண்மனைகளுக்கும் அஞ்சாமலே அந்த வானர வீரன் சுழன்றான். அதிக வேகத்தில் பாய்ந்த ஹனுமான், முதலில் ப்ரஹஸ்தனின் இல்லத்திற்குள் நுழைந்து, அங்கு தீவைத்தான்; பின்பு, வாதசமனான வலிமையுடன் அங்கிருந்து புறப்பட்டான். பிறகு, அவன் மஹாபார்ஷ்வனின் இல்லத்திற்குப் பாய்ந்து, அங்கு யுகாந்தக் காலத்தின் அக்னி நாக்கைப் போல தீயை விட்டான். அதன்பின், வஜ்ரதம்ஷ்ட்ரன், சூகன், புத்திசாலி சாரணன் ஆகியோரின் இல்லங்களிலும், அசாதாரண வீரியத்துடன் தீவைத்தான். வானரர்களின் தலைவன், இந்திரஜித்தின் இல்லத்தையும் தீக்கிரையாக்கினான்; பின்னர் ஜம்புமாலி, சுமாலி ஆகியோரின் வீடுகளையும் எரித்தான். ரச்மிகேது, சூர்யசத்ரு, ஹ்ரஸ்வகர்ண, தம்ஷ்ட்ர, ரோமஷா ஆகிய ராக்ஷஸர்களின் வீடுகளும் அவனது தீக்கிரையாகின. யுத்தோன்மத்தன், மத்தன், த்வஜக்ரீவன், கொடிய வித்யுஜ்ஜிஹ்வன், ஹஸ்திமுகன் ஆகியோரின் இல்லங்களும் தீயில் கரைந்தன. காராளன், விசாலன், சோணிதாக்ஷன், கும்பகர்ணன், மகராக்ஷன் ஆகியோரின் வீடுகளும் எரிந்தன. நராந்தகன், கும்பன், துஷ்டமான நிகும்பன், யஜ்ஞசத்ரு, பிரமசத்ரு ஆகியோரின் இல்லங்களும் தீக்கிரையாயின. விபீஷணனின் இல்லத்தைத் தவிர, அந்த வல்லமை வாய்ந்த ஹனுமான், ஒவ்வொரு இடத்திலும் தீவைத்து நகர்ந்தான். அழகும் செல்வமும் நிரம்பிய அந்த அரண்மனைகளில், செல்வவானரர்களின் தலைவன், செல்வந்தர்களின் செல்வத்தை அழித்தான். எல்லா வீடுகளையும் தாண்டி, வீரமான ஹனுமான், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி ராவணனின், ஒளி வீசும் அரண்மனைக்கு அருகே சென்றான். பலவகை மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மேரு, மந்தர மலை போல் பிரகாசமாக, பல சுபசகுனங்களுடன் விளங்கும் அந்த வீடு முன் வந்தான். அங்கு, தனது வாலின் முனையில் இருந்த தீயை விடுவித்து, யுகாந்த மேகத்தைப் போல முழங்கினான் ஹனுமான். காற்றின் சக்தியால், அந்தத் தீ வேகமாக பரவி, யுகாந்தக் காலத்தின் அக்னிபோல் பெரிதும் வளர்ந்தது. அந்த அரண்மனைகளுக்குள் தீயை எடுத்துச் சென்ற ஹனுமான், பொன்னால் செய்யப்பட்ட ஜாலிகள், முத்து, மாணிக்கம் பதிக்கப்பட்ட ஜாலிகளையும் எரித்தான். மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெரிய அரண்மனைகள் சிதைந்தன; கோபுரங்கள் உடைந்து பூமியில் விழுந்தன. சித்தர்கள் தங்கள் புண்ணிய முடிவில் வானிலிருந்து வீழ்வதைப் போல, ராக்ஷஸர்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் போது பெரிய சத்தம் எழுந்தது. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் வீடுகளைப் பாதுகாக்க முயன்றும், மனம் தளர்ந்து, அதிர்ஷ்டம் விட்டு விலக, “இந்தத் தீ, குரங்காக வந்துவிட்டதே—அய்யோ!” என்று அழுதார்கள். பெண்கள், தங்கள் மார்பில் பிள்ளைகளைப் பிடித்து, சிலர் உடலைச் சூழ்ந்த தீயுடன், முடி சிதறி, வீட்டை விட்டு ஓடினார்கள். அவர்கள் அந்த உயர்ந்த அரண்மனைகளிலிருந்து விழும் போது, மேகத்திலிருந்து மின்னல் விழும் போல், வைரம், பவழம், வெள்ளி, மாணிக்கம், முத்து ஆகியவை அணிந்த நிலையில் ஜொலித்தனர். அந்த அற்புதமான அரண்மனைகளிலிருந்து பலவித உலோகங்கள் பாயும் காட்சியை ஹனுமான் கண்டான்; எரிவைக்கோல், புல்லை எரிப்பதில் அக்னி திருப்தியடைவதில்லை, அதுபோல், ஹனுமான், ராக்ஷஸர்களை அழிப்பதில் ஒருபோதும் திருப்தியடையவில்லை; பூமியும் அவன் கொன்ற ராக்ஷஸர்களால் திருப்தியடையவில்லை. அந்த வேகமும், மகா மனத்தும் உடைய ஹனுமான், இலங்கையை முழுவதும் எரித்தான்; அது, ருத்ரன் முன்பு திரிபுரத்தை எரித்ததைப் போல். பின்னர், இலங்கையின் மலையின்மேல், பயங்கர சக்தி கொண்ட தீ பரவி, ஜ்வலிக்கும் சிகரத்துடன் எழுந்தது; அதை வேகமாக ஹனுமான் ஏற்றி வைத்தான். அந்தத் தீ, உலகம் அழியும் காலத்தின் அக்னிபோல், காற்றால் வளர்ந்து, வானை எட்டியது; புகையில்லா அதன் ஒளிக்கீற்றுகள் அரண்மனைகளைத் தழுவ, ராக்ஷஸர்களின் கொழுப்பால் தீயின் ஜ்வாலைகள் ஊட்டமடைந்தன. கோடிக்கணக்கான சூரியனுக்குச் சமமான பிரகாசத்துடன் அந்த அக்னி, இலங்கையைச் சுற்றி, பல இடங்களில் இடிமுழக்கத்துடன், பிரம்மாண்ட முடிவை ஒட்டும் போல் எழுந்தது. அங்கு, துணியிலிருந்து தீ பெரிதும் பறந்தது—அதன் தீபம் கொடியது, கிம்ஷுகப்பூ மாலையுடன் ஒளிர்ந்தது; மேகங்கள், நீல தாமரை போல் இருண்டு, புகையும் தூசும் கலந்து, அணைக்கும் முயற்சியில் பரவின. “இவன் வஜ்ராயுதம் உடைய இந்திரனா? தேவாதிபதி யமனா? வருணனா? காற்றானா? ருத்ரனா? அக்னியா? சூரியனா? குபேரனா? சோமனா? இது சாதாரண குரங்கல்ல—இவன் நேரே காலதேவன் தான்!” என்று ராக்ஷஸர்கள் வியப்புடன் பேசினர். “இது பிரம்மாவின் கோபமா? நான்முகனான உலகின் முதற்பிதா, இந்தக் குரங்காக வந்து ராக்ஷஸர்களை அழிக்க வந்தாரா? அல்லது, யாராலும் அறிய முடியாத, வெளிப்படாத, எல்லையற்ற, ஒரே பரம்பொருளான விஷ்ணுவின் சக்தியா? இவன் குரங்காக மாயையால் வந்து ராக்ஷஸர்களை அழிக்க வந்தாரா?” என்று பல சிறந்த ராக்ஷஸர் கூட்டங்கள் அங்கு கூடி, திடீரென எரிந்த அந்த நகரத்தையும், உயிரினங்கள், வீடுகள், மரங்களோடும் பார்த்து பேசினார்கள். அப்போது, இலங்கை முழுவதும்—ராக்ஷஸர்கள், குதிரைகள், ரதங்கள், யானைகள், பறவைகள், மிருகங்கள், மரங்களுடன்—தீயில் சிக்கி, பேரர்த்தன சத்தத்துடன் கதறியது. “அய்யோ, அப்பா! அய்யோ, மகனே, நண்பனே! உயிரின் அதிபதியே, என் உடலும், என் அதிர்ஷ்டமும் அழிந்தது!” என்று பலவிதமாக அழைத்துக் குரல் எழுந்தது; அந்த ஓசை மிகக் கொடியதும் பயங்கரமானதும் ஆனது. எங்கும் தீயால் சூழப்பட்டு, வீரர்கள் சாய்ந்து, பாதுகாப்பாளர்கள் ஓடிப்போய், ஹனுமானின் கோபவசமாக இலங்கை சபிக்கப்பட்டதுபோல் தோன்றியது. அக்னி ஜ்வாலைகளால் குறிக்கப்பட்டு, பயமும் துக்கமும் நிறைந்த ராக்ஷஸர்களால் நிரம்பிய இலங்கை, தன்னை உருவாக்கிய பிரம்மாவின் கோபத்தால் தாக்கப்பட்ட பூமிபோல் ஹனுமான் கண்டான். அழகான மரங்கள் நிறைந்த காட்டை நசுக்கியதும், போரில் பல ராக்ஷஸர்களை அழித்ததும், அந்த அழகிய வீடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட நகரை எரித்ததும் முடித்து, வாயுவின் மகன் ஹனுமான் உறுதியாக நிலைத்தான். பல ராக்ஷஸர்களை அழித்தும், பல மரங்களுடன் கூடிய காட்டை நசித்தும், ராக்ஷஸர்களின் வீடுகளை எரித்தும், அந்த மகானுபாவன் ஹனுமான் தனது மனதை இராமனை நோக்கி திருப்பினான். அப்போது, எல்லா தேவகணங்களும், அந்த வாயுவின் மகன், வீரத்திலும் புத்தியிலும் சிறந்த, வானரர்களில் முதன்மையான ஹனுமானை புகழ்ந்தனர்.