இராவணனின் நகரமான இலங்கையில், இரவில் வாழும் ராக்ஷஸர்கள், பெண்கள், குழந்தைகள், முதியவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடினர். அந்த வீரமான ஹனுமான், கட்டப்பட்டிருந்தாலும், அந்த தருணத்திற்கு ஏற்ற செயல்பாட்டை தீர்மானித்தார். "இவர்கள் என்னை கட்டிவைத்தாலும், உண்மையில் என்னைத் தடுக்க முடியாது; இந்த கட்டுகளை உடைத்து, மீண்டும் எல்லா ராக்ஷஸர்களையும் கொல்ல முடியுமே," என்றார் ஹனுமான். "இவர்கள் தீமையுள்ளவர்கள்; நான் என் ஆண்டவரின் நலனுக்காக, அவரது கட்டளையைப் பின்பற்றி செய்கிறேன். என் நோக்கம் இன்னும் நிறைவேறவில்லை," என்று எண்ணினார். "இராமனுக்காக, இந்த நிலையை பொறுத்துக்கொள்கிறேன். நான் ஒருவனே போர் மேல் எல்லா ராக்ஷஸர்களையும் தோற்கடிக்க முடியும்." மேலும், "இலங்கையை மீண்டும் ஒரு முறை தேட வேண்டும்; இரவில் அதன் கோட்டைகளின் அமைப்புகளை தெளிவாக பார்க்க முடியவில்லை," என்று நினைத்தார். "இரவு முடிவில் இலங்கையை பார்க்க வேண்டும்; என் வாலை மீண்டும் கட்டி, தீயில் எரிக்கட்டும்," என்றார். ராக்ஷஸர்கள் அவருக்கு துன்பம் அளித்தாலும், ஹனுமானின் மனம் சோரவில்லை. அவரது உருவம் மறைந்திருந்தாலும், மனதில் உறுதி இருந்தது. ராக்ஷஸர்கள், மகிழ்ச்சியுடன், அந்த ஆற்றல்மிக்க குரங்கினைப் பிடித்து, சங்கங்களும், மிருதங்கங்களும் முழங்க, நகரமுழுதும் அழைத்துச் சென்றனர். அவர்கள், ஹனுமானை நகரம் முழுவதும் சுற்றி காட்டினார்கள்; அவரைத் தொடர்ந்து ராக்ஷஸர்கள் வந்தனர், ஆனால் ஹனுமான் வெல்ல முடியாதவனாக, சீராக நடந்தார். ஹனுமான், ராக்ஷஸர்களின் பெரிய நகரைச் சுற்றி, அதில் உள்ள அற்புதமான அரண்மனைகளைக் கண்டார். சுற்றியுள்ள நிலங்கள், நன்கு பிரிக்கப்பட்ட சதுரங்கள், வீடுகள் நிரம்பிய வீதிகள், சந்தைகள் அனைத்தையும் பார்த்தார். அதேபோல், பிரதான வீதிகள், குறுகிய பாதைகள், வீடுகளின் உள் பகுதிகள், அரச வீதியின் சந்திப்புகளையும் பார்த்தார். "இதோ, இந்தக் குரங்கே உளவு பார்க்க வந்தவன்!" என்று ராக்ஷஸர்கள் கூச்சலிட்டனர்; பெண்கள், குழந்தைகள், முதியவர்கள் ஆர்வத்துடன் வெளியே வந்தனர். அவர்கள், ஹனுமானின் தீயில் எரியும் வாலைப் பார்க்க ஆவலுடன் திரண்டனர்; அந்த வாலின் நுனி பிரகாசமாக எரிந்தது. உருவம் வித்தியாசமான ராக்ஷஸி பெண்கள், அந்த துயரச்செய்தியைக் கேள்வியாளரிடம்—சீதா தேவிக்கு—"சீதா, நீ பேசிய அந்த செம்பருத்த முகம் கொண்ட குரங்கினை, அவன் வாலை தீயில் எரிந்து, நகரம் முழுவதும் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்," என்று தெரிவித்தனர். அந்தக் கொடுமையான வார்த்தைகள், ஹனுமானின் உயிருக்கு அச்சுருத்தும் போல, சீதாவுக்கு கேட்கப்பட்டன. அப்போது, வைகேய் சீதா, துயரத்தில் சுட்டபடி, புனிதமான அக்னியை நோக்கி, அந்த பெரிய குரங்கின் நலனுக்காக நல்லதாயிருப்பதற்கு வேண்டினார். அக்னி தேவனை நோக்கி, அகில பார்வையுடன், "நான் என் கணவருக்கு சேவை செய்திருக்கிறேன்; நானும் தர்மத்தைப் பின்பற்றியிருக்கிறேன்; ஒருவருக்கு மட்டும் பக்தியுடன் இருக்கிறேன்; ஹனுமான் குளிர்ச்சியடையட்டும்," என்று வேண்டினார். "அந்த ஞானி என்மேல் கருணை கொண்டிருப்பின், எனக்கு எஞ்சிய அதிர்ஷ்டம் இருந்தால், ஹனுமான் குளிர்ச்சியடையட்டும்," என்றார். "அந்த நீதிமான், என்னை தர்மவதியாகவும், மீண்டும் சேர விரும்புபவளாகவும் அறிந்திருப்பின், ஹனுமான் குளிர்ச்சியடையட்டும்," என்றார். "நேர்மையுள்ள சுக்ரீவா, என்னை இந்த துயரக் கடலிலிருந்து மீட்பார் என்றால், ஹனுமான் குளிர்ச்சியடையட்டும்," என்று வேண்டினார். அப்போது, தீ, கூர்மையான ஜொலிப்புடன், சீதாவை வலம்சுற்றி, ஹனுமான் நலனுக்காக சுபம் அறிவித்தது போல ஒளிர்ந்தது. ஹனுமான், அவரது தந்தையான வாயுவும், வாலில் எரியும் தீயும் சேர்ந்து, சீதாவிற்கு குளிர்ச்சி, உயிர்க்கு நல்ல, பனிமாறிய காற்றை அளித்தன. வாலை எரிந்தபோது, ஹனுமான் ஆச்சரியப்பட்டார்: "இந்த தீயில் எரியும் வால் எனக்கு எரிவதில்லை—ஏன் இது?" என்றார். "பெரிய தீ நெருப்பு தெரிகிறது, ஆனால் எனக்கு வலி இல்லை; என் வாலின் நுனியில் பனிக்கடல் பொங்கும் போல குளிர்ச்சி இருக்கிறது," என்று எண்ணினார். "இது, நான் கடலைத் தாண்டும்போது கண்ட அதிசயமே இருக்குமோ? இராமனின் சக்தியால், மலையும் நதிகளுக்கு இடமளித்தது," என்றார். "மெய்நாகா, கடல் இராமனுக்காக உதவ விரும்பினால், தீயும் உதவாமல் இருக்குமா?" என்றார். "சீதாவின் கருணை, இராமனின் சக்தி, என் தந்தையின் நட்பு—all these together—தீ எனக்கு எரிவதில்லை," என்று உணர்ந்தார். பின்னர், அந்த ஆற்றல்மிக்க ஹனுமான், "இவர்கள் என்னை கட்டிவைத்திருக்கின்றனர்; எனக்கு ஆற்றல் இருந்தால், அதற்கேற்ப செயல்பட வேண்டும்," என்று முடிவெடுத்தார். உடனே, அந்த கட்டுகளை உடைத்தார். அதன்பின், வேகமாக பாய்ந்து, பெரிய குரங்காக முழங்கினார்; நகரின் வாயிலுக்கு சென்றார், மலையின் உச்சி போல உயர்ந்தார். வாயுவின் மகன், ராக்ஷஸர்களைக் கலைத்துவிட்டு, மலையைப் போல் நின்றார்; ஒரு கணத்தில், தனது இயல்பான உருவத்திற்கு திரும்பினார். சிறிய உருவமாகி, கட்டுகளிலிருந்து வெளியே வந்தார்; பின்னர், மீண்டும் மலைபோன்ற பிரகாசமான உருவத்தைப் பெற்றார். அப்போது, நகரின் வாயிலில் இரும்புக் கம்பியை பார்த்தார். அதை பிடித்து, கருப்பு இரும்பில் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த ஆற்றல்மிக்க ஹனுமான், காவலர்களை மீண்டும் வீழ்த்தினார். போரில் பயங்கரமாக, அவர்களை அழித்த பிறகு, இலங்கையை மீண்டும் பார்த்தார்; அவரது வால் தீயில் எரிந்து, சூரியனைச் சுற்றும் கதிர்கள் போல ஒளிர்ந்தது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில் ஐம்பத்தி நான்காவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. ஹனுமான், தனது நோக்கம் நிறைவேறிய நிலையில், இலங்கையை ஆர்வத்துடன் பார்த்தார்; இன்னும் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசித்தார். "இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும், இது ராக்ஷஸர்களுக்கு இன்னும் அதிக துயரத்தை தரும்?" என்று எண்ணினார். "உயிர்காலம் அழிக்கப்பட்டது, பல ராக்ஷஸர்கள் கொல்லப்பட்டனர், படை ஒரு பகுதி அழிக்கப்பட்டது; இன்னும் கோட்டையை அழிப்பது மட்டுமே உள்ளது," என்று முடிவெடுத்தார். "கோட்டையை அழித்தால், என் பணிகள் எளிதாக நிறைவேறும்; என் முயற்சி சிறிது உழைப்பில் பெரும் பலன் தரும்," என்று உறுதியாக எண்ணினார்.