மகாபலசாலியான அந்த வானரனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், ராவணன் பேரக்ரோஷத்தில் ஆழ்ந்து, அவனை உடனே கொல்லும்படி கட்டளையிட்டான். அப்போது, காரியத்தில் தேர்ந்தவனும், நிகழ்வுகளையும் ராவணனின் கொந்தளிப்பையும் உணர்ந்த ஒருவர், அடுத்ததாக எவ்வாறு நடக்க வேண்டும் என ஆழமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினார். தன்னுடைய மனதில் உறுதியுடன், எதிரிகளை வெல்வதில் புகழ்பெற்ற மூப்பரிடம், மரியாதையோடு, பயனுள்ள வார்த்தைகளை அவர் சொன்னார்: “ராட்சஸரின் அரசே, உங்கள் கோபத்தை மன்னிக்க வேண்டும்; தயவு செய்து என் வார்த்தைகளை கேளுங்கள். நற்குணமுள்ள பூமியின் அரசர்கள், எது நன்னெறி, எது தீமை என்பதை அறிந்தவர்கள், தூதர்களை கொல்லுவதில்லை. அரசே, இந்த வானரனை கொல்வது தர்மத்திற்கும், உலக மரபுக்கும் விரோதமானது; அது உங்களுக்குப் பொருந்தாதது, வீரனே. நீங்களே தர்மத்தில் நிபுணரும், கடமை செய்யும் திறமையுமுடையவரும், உயிரினங்களின் உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் அறிந்தவரும், பரமார்த்தத்தை உணர்ந்தவரும் ஆவீர். உங்களைப் போன்ற தீர்க்கதரிசிகள் கூட கோபத்தால் ஆட்கொள்ளப்படுவீர்களானால், வேதங்களைக் கற்றல் வீண் முயற்சியே ஆகிவிடும். ஆகையால், பகைவரை அழிப்பவரே, ராட்சஸரின் அரசே, தர்மம், அதர்மம் எது என ஆராய்ந்து, தூதருக்கு ஏற்ற தண்டனை வகைப்படுத்த வேண்டும். விபீஷணனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், ராவணன், ராட்சஸர்களின் அதிபதி, பெரும் கோபத்தில் பதிலளித்தான்: ‘தீமை செய்தவர்களை கொல்வதில் பாவமில்லை, பகைவரை அழிப்பவரே; எனவே, தீமை செய்த இந்த வானரனை நான் கொல்வேன்.’ இந்த அதர்மமான, குறைகளால் நிரம்பிய, உன்னத மனிதர்களுக்குப் பொருந்தாத வார்த்தைகளை கேட்ட விபீஷணன், ஞானத்தில் முதன்மை பெற்றவன், உண்மை தர்மத்தைச் சொன்னான்: ‘இலங்கையின் பேரரசே, ராட்சஸரின் அரசே, தயை காட்டு; தர்மமும் சத்தியமும் நிறைந்த என் வார்த்தைகளை கேளுங்கள். தூதர்களை எந்த நேரத்திலும் கொல்லக்கூடாது என்று நற்குணமுள்ளோர் எல்லா இடத்திலும் கூறியுள்ளனர். நிச்சயமாக, இந்த பகைவன் வலிமை பெற்று, அளவிட முடியாத தீமை செய்துள்ளான்; இருந்தாலும், தூதனை கொல்ல வேண்டும் என நற்குணமுள்ளோர் கூறியதில்லை. தூதர்களுக்காக பல்வேறு தண்டனைகள் உள்ளன. உடற்பாகங்களை மேம்படுத்துதல், அடிதடி, தலையை முற்றிலும் மோடுதல், குறி குத்துதல்—இவை தூதர்களுக்கான தண்டனைகள்; ஆனால், தூதனை கொல்ல வேண்டும் என்று நாம் ஒருபோதும் கேள்விப்பட்டதில்லை. தர்மத்திலும், லாபத்திலும் பயிற்சி பெற்ற, உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் உறுதியாக அறிந்த உங்களைப் போன்றவர் எப்படி கோபத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட முடியும்? நற்குணமுள்ளவர்கள் கோபத்திற்கு அடிமையாவதில்லை. தர்ம உரையாடலிலும், உலக நடப்பிலும், வேத ஞானத்திலும் உங்களுக்கு நிகர் யாருமில்லை, வீரனே; தேவர்களிலும், அசுரர்களிலும் உங்களே தலைசிறந்தவர். உங்கள் அளவிட முடியாத வீரம், உற்சாகத்தால், வெல்ல முடியாத தேவர்களும் அசுரர்களும் தோற்றுள்ளனர்; போரில் இந்திரனின் படைகளும், பல அரசர்களும் உங்களால் பன்முறை வீழ்த்தப்பட்டுள்ளனர். தேவர்களையும் அசுரர்களையும் அழித்த வீரனே, உங்களைப்போன்ற உறுதியும் உண்மையுமுள்ள வீரர்கள், மனதிலும் பொய்யாக நடக்கமாட்டார்கள்; அவர்கள் உயிரை விட்டுவிடுவார்கள், ஆனால் பொய்யாக நடக்கமாட்டார்கள். இந்த வானரனை கொல்வதில் எனக்கு எந்த நன்மையும் தெரியவில்லை; அவனை இங்கே அனுப்பியவர்களுக்கு தண்டனை வழங்க வேண்டும். அவன் நல்லவனாக இருந்தாலும், தீயவனாக இருந்தாலும், மற்றவர்களால் அனுப்பப்பட்டவன்; மற்றவர் சார்பாக பேசுபவன் தூதன், தூதனுக்கு மரணம் உரியதல்ல. மேலும், அரசே, அவனை கொன்றால், மீண்டும் இந்தப் பெருங்கடலை கடந்துவரும் வேறு எந்த வானரத்தையும் நான் பார்க்கவில்லை. ஆகையால், பகை நகரங்களை வென்றவரே, அவனை கொல்ல முயற்சி செய்ய வேண்டாம்; நீங்கள், தேவர்களும் இந்திரனும் சேர்ந்து செய்ய வேண்டியதை செய்யத் தயாராகுங்கள். அவனை அழித்துவிட்டால், அந்த இரு கட்டுப்பாடற்ற, போருக்காகவே வாழும் மனு குலத்தின் இரு மகன்களை உங்களை எதிர்த்து யுத்தத்திற்கு தூண்ட வேறு யாரும் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியவில்லை. ராட்சஸர்களின் மனதை மகிழ்விப்பவரே, தேவர்களிலும் அசுரர்களிலும் வீரம், உற்சாகம் கொண்டவர்களிலும், உங்களை வெல்ல இயலாது; உங்களுக்கு எதிராக யுத்தத்தில் ராட்சஸர்களை அழிக்க முயலுவது உங்களுக்கு உரியதல்ல. வீரமும் ஞானமும் உறுதியும் கொண்ட, உயர்ந்த குலங்களில் பிறந்த, பெரும் குணங்களை உடைய, கோபத்தை அடக்குவதில் புகழ்பெற்ற, நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட வீரர்கள் இருக்கிறார்கள். எனவே, இன்று உங்கள் கட்டளையைப் பின்பற்றி, உங்கள் படையிலிருந்து சிலர் சென்று, அந்த இரு முட்டாளான இளவரசர்களை பிடிக்கட்டும்; பிறருக்கு உங்கள் வலிமை தெரியும். இரவோர்கள் தலைவர், ராட்சஸர்களின் பெரும் தலைவர், தேவர்களுக்கு எதிரியான ராவணன், தம்பி விபீஷணனின் இந்த சிறந்த அறிவுரையை புரிந்துகொண்டான். இவ்வாறு புகழ்பெற்ற வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில் ஐம்பத்தி இரண்டாவது சர்கம் முடிகிறது. இப்போது, சுந்தர காண்டத்தின் ஐம்பத்தி மூன்றாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராவணன், பத்து தலையுடைய பெரும் ஆன்மாவானவன், தன் தம்பியிடம் காலத்துக்கும் இடத்துக்கும் ஏற்ற வகையில் பதிலளித்தான்: “நீ சொன்னது சரி; தூதனை கொல்வது குற்றம். ஆனால், அவனுக்கு வேறு தண்டனை தரப்பட வேண்டும். வானரர்களுக்கு வால் அலங்காரம் எனப்படுகிறது; உடனே அதன் மீது தீ வைத்துவிடுங்கள். அது எரிகிறது என அவனை விட்டுவிடுங்கள். அவனது உறவினர்கள், நண்பர்கள், முழு குலமும் அவனை இழிவாக, உடல் சுருங்கி, வலிமை குன்றி, அவலமாக காணட்டும். ராட்சஸர்களின் அதிபதி, நகரமுழுவதும், சந்திகள் அனைத்திலும், அவனை வால் எரிந்து கொண்டு செல்வதை எல்லாம் பார்ப்பதற்கு, ராட்சஸர்கள் அவனைப் பிரதரிக்கட்டும் எனக் கட்டளையிட்டான். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராட்சஸர்கள், கடும் கோபத்துடன், அவனது வாலை பழைய பருத்தி துண்டுகளால் சுற்றினார்கள். வாலை சுற்றும்போது, அந்தப் பெரும் வானரன், காட்டுத் தீபோல், தன் உருவத்தை பெரிதாக்கினான். பின்னர், எண்ணெய் ஊற்றி, வாலில் தீ வைத்தனர்; தீயுடன் அவர் அந்த ராட்சஸர்களைத் தாக்கினான். கோபமும், அவமானமும் நிறைந்த, உதயம் ஆகும் சூரியனைப் போல் முகமுடைய அந்த வானர தலைவன், மீண்டும் கொடிய ராட்சஸர்களால் சூழப்பட்டான். இரவு வாழும் ராட்சஸர்கள், பெண்கள், பிள்ளைகள், மூப்பர்கள், இன்புற்றனர்; ஆனால், அந்த வீரன், கட்டப்பட்டிருந்த போதும், சூழ்நிலைக்கு ஏற்ற செயலுக்கு மனதில் உறுதியாயிருந்தான்: ‘இவர்கள் என்னை கட்டினாலும், உண்மையில் கட்டுப்படுத்த முடியாது; இந்த கட்டுகளை உடைத்து, பாய்ந்து, மீண்டும் இவர்களை எல்லாம் அழித்து விட முடியும்’ என எண்ணினான்.