அப்போது ஹனுமான், மந்தர மலை மீது எழுந்த சூரியனைப் போல், பெரும் கோபத்துடன், ஆற்றலும் வீரவுமாக நிரம்பி, தனது கண்களின் தீப்பொலிவால் அக்ஷ குமாரனையும் அவன் சேனையும் ரதங்களையும் எரித்துவிட்டார். அதன்பின், ராக்ஷஸர்களில் சிறந்தவன், வில்லும் அம்புகளும் ஏந்திய அக்ஷ, இந்திரனின் வில்லுக்குச் சமமான ஆயுதங்களுடன், போர்க்களமே மேகமாக மாறி, பெரிய மலையில் மேகம் மழை பொழிவதைப் போல், வானராதிபதியான ஹனுமானின் மீது அம்புகளைப் பொழிந்தான். போரில் கொடுமையாக இருந்த அக்ஷ குமாரனை, அவன் வீரமும் ஆற்றலும் பெருகியதைப் பார்த்த ஹனுமான், மகிழ்ச்சியில் முழங்கி, அவன் குரல் இடியொலி போல ஒலித்தது. இளம் வயதிலேயே போரில் பெருமை கொண்ட அக்ஷ, கோபம் அதிகரித்து, கண்கள் சிவந்து, போரில் ஒப்பற்ற வானரனை எதிர்கொள்ள பெரிய கிணற்றை புல் மூடியது போல யானை அணுகுவது போல் வந்தான். அம்புகளால் பலமாக தாக்கப்பட்ட ஹனுமான், இடியொலி போல் ஒலித்து, ஆர்வத்துடன் விரைவாக ஆகாயத்தில் பாய்ந்தான்; அவன் பெரிய கரங்கள் விரிந்து, பயங்கரமான தோற்றத்துடன் இருந்தான். அதே சமயம், வல்லமை மிக்க ராக்ஷஸ குமாரன், வல்லரத வீரன், அவனை அம்புகளால் மழைபோல் தாக்கினான்; அது, மேகம் ஒரு மலை மீது கற்களைப் பொழிவதைப் போல் இருந்தது. ஆயினும், யோசனைக்கு ஒத்த வேகத்துடன், போரில் பயங்கரமான ஹனுமான், காற்று செல்லும் பாதையில் அம்புகளைத் தவிர்த்து, அவற்றுக்கிடையில் காற்று போல் நகர்ந்தான். வில்லும் அம்புகளும் ஏந்தி, போருக்கு தயாராக, பல்வேறு சிறந்த அம்புகளால் வானத்தை மூடிய அக்ஷனைப் பார்த்த ஹனுமான், மரியாதையுடன் அவனை நோக்கி, சிந்தனையில் ஆழ்ந்தார். அப்போது, ஹனுமானின் கரங்கள் அம்புகளால் குத்தப்பட்டிருந்தும், அவன் பெரும் கரங்களுடன், அற்புதமான செயல்களில் தேர்ந்தவனாக, அந்த வீர குமாரனின் திறமையைப் பற்றி யோசித்து, போரில் பெரும் சத்தம் எழுப்பினான். “இவன், இளம் சூரியனைப் போல ஒளிர்கிறான்; சிறுவன் விளையாடுவது போல் பெரிய செயல்களைச் செய்கிறான்; போர் கலைகளில் நிபுணனாக இருந்தாலும், இவனை அழிக்க எனக்குள் தீர்மானம் இல்லை,” என்று ஹனுமான் எண்ணினான். “இவன், பெரிய உயிரினன்; மிகுந்த வலிமை கொண்டவன்; போரில் நிலைத்திருப்பவன்; நாகர், யக்ஷர், முனிவர்கள் இவரை மதிக்கிறார்கள். வீரமும் உற்சாகமும் கொண்ட மனதுடன், அவன் என்னை கவனமாக நோக்குகிறான்; அவனது வீரியம் துரிதமான தேவர்களையும் அசுரர்களையும் அஞ்சச் செய்யும். இவனை அவமதிக்கக் கூடாது; போரில் அவனது வீரியம் அதிகரிக்கிறது; இன்று அவனை அழிக்க வேண்டும்; ஏனெனில் வளரும் தீயை புறக்கணிக்க முடியாது,” என முடிவெடுத்தான். அவ்வாறு எதிரியின் வேகத்தையும், தன் திறமையையும் பரிசீலித்து, ஹனுமான் தன் சக்தியை ஒன்றாக சேர்த்து, அவனை அழிக்கத் திடம்செய்தான். பின்னர், அந்த வீர வானரன், காற்றின் பாதையில் சென்று, நன்றாகப் பயிற்சி பெற்ற, சுமைத் தாங்கும் குதிரைகளை தன் கரங்களால் அடித்து வீழ்த்தினான். அந்த அடி பட்டதும், வல்லரத வீரன் அக்ஷன்—அவன் சாரதியை வானராதிபதி அடக்கியிருந்தான்—அவன் ரதம் உடைந்து, யோகம் புரண்டுவிழுந்து, குதிரைகள் இறந்து, ஆகாயத்திலிருந்து தரையில் விழுந்தான். ரதத்தை விட்டுவிட்டு, வில்லும் வாளும் ஏந்தி, அந்த வீரன் ஆகாயத்திற்கு பாய்ந்தான்; அவன் கோபத்தால் தூண்டப்பட்டு, சக்திவாய்ந்த முனிவன் உடலை விட்டு எழுவது போல் மேலே பாய்ந்தான். அப்போது, வானில் பறக்கும் பறவைகளும் காற்றில் பிறந்த சித்தர்களும் செல்லும் அந்த இடத்தில், காற்று வேகத்தில் சென்ற ஹனுமான், அவனை நன்கு பார்த்து, அவன் கால்களை உறுதியாகப் பிடித்தான். கருடன் பெரிய பாம்பை பிடிப்பது போல், வானரங்களில் சிறந்தவன், தன் தந்தையின் வீரத்துக்கு இணையானவன், அவனை ஆயிரம் முறை சுற்றி, போர்க்களத்தில் சக்தியுடன் தரையில் வீசினான். அவன் கரங்கள், தொடைகள், இடுப்பு, மார்பு உடைந்து, எலும்பும் கண்களும் நசுங்கி, மூட்டுகள் முறிந்தும், கட்டுகள் பிளந்தும், இரத்தம் சிந்தியும், அவ்விதம் அந்த ராக்ஷஸன், வாயுவின் மகனால் தரையில் கொல்லப்பட்டான். அந்தப் பெரும் வானரன், அவனை நிலத்தில் அழுத்தி, ராக்ஷஸாதிபதிக்கு பயத்தை உண்டாக்கினான்; அந்தக் காட்சி, பெரிய முனிவர்களும், சக்கரத்தை ஏந்துபவர்களும், பேய்கள், யக்ஷர்கள், நாகர்கள், தேவர்கள், இந்திரனுடன், அனைவரும் ஆச்சரியத்தில் அவன் வீழ்ந்த குமாரனைப் பார்த்தனர். இவ்வாறு, போரில் இந்திரபுத்திரனைப் போல் இருந்த, இரத்தக் கண்கள் கொண்ட அக்ஷ குமாரனை அழித்த ஹனுமான், காலத்தின் முடிவில் காலம் வருவது போல், உடனே வாசலுக்குச் சென்றான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில் மகிமைமிக்க நாற்பத்தெட்டாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். அப்போது, ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், அக்ஷனை ஹனுமான் கொன்றதைப் பார்த்து, தன் மனதை ஒன்று சேர்த்து, கோபத்துடன், தேவனைப் போல் இருந்த இந்திரஜித்தை அழைத்து உத்தரவு அளித்தான். “உன் ஆயுதத்தின் சக்திக்கு எதிராக, தேவர்களும் மாருத்துகளும் கூட, தேவர்களின் அதிபதியை அடைந்தும் போரில் நிலைத்திருக்க முடியாது. மூன்று உலகங்களிலும், தன் கரங்களின் வலிமையால் பாதுகாக்கப்பட்டோ, தவத்தால் காக்கப்பட்டோ, இடமும் காலமும் சிறந்தவராக இருந்தாலும், போரில் சோராதவர் இல்லை; நீ மட்டும் உயர்ந்த ஞானம் கொண்டவன். போரில் உனக்கு செய்ய முடியாத காரியம் இல்லை; ஆலோசனையிலும் திட்டத்திலும் எதுவும் பாக்கியமின்றி விடப்படுவதில்லை. மூன்று படைகளிலும் உன் ஆயுதங்களும் வலிமையும் அறியப்படாதவர் இல்லை. உன் தவ பலமும், வலிமையும், வீரமும், போரில் ஆயுதம் பயன்படுத்தும் திறமையும், உனக்கும் எனக்கும் ஏற்றவை. ஆனால், நான் உன்னை எதிர்கொள்ளும் போர் வெப்பத்தில், எனது மனம், தன் குறிக்கோளில் நிலைத்திருப்பதால், சோர்வடையாது. என் சேனைகள் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டுள்ளன; ராக்ஷஸ ஜம்புமாலியும், அமைச்சர்களின் ஐந்து வீரமான மகன்களும், படைத்தலைவர்களும் வீழ்ந்தனர். குதிரைகள், யானைகள், ரதங்கள் கொண்ட படைகள் அழிந்துவிட்டன; உன் அன்பு சகோதரன் அக்ஷ குமாரனும் கொல்லப்பட்டான். ஆனால், இவையெல்லாம் நடந்து விட்டபோதும், எனக்கு கவலை உன்னைப் பற்றியே, எதிரிகளை அழிப்பவனே! இந்த பெரிய படை அழிந்து, வானரனின் வலிமையும் வீரமும் தெரிந்ததும், உன் உண்மையான வலிமையையும் எண்ணி, உன் சக்திக்கு ஏற்ப செயல்படு. நீ இருக்கும்போது, போரின் வெம்மை குறைகிறது; எதிரிகள் அமைதியடையும் போல். எனவே, உன் வலிமையும் எதிரியின் வலிமையும் நன்கு மதிப்பிட்டு, பிறகு போரில் ஈடுபடு, ஆயுதங்களில் சிறந்தவனே! படைகள், மகா இடியால் தாக்கப்பட்டாலும், குழுவாக வீழ்வதில்லை; காற்றின் வேகத்திற்கு அளவே இல்லை; தீயைப் போல் இருக்கும் ஒன்றை முயற்சியால் அழிக்க முடியாது. இதனை நன்கு பரிசீலித்து, உன் மனதை கடமையில் நிலைநிறுத்தி, உன் வில்லின் தெய்வீக சக்தியை நினைத்து, இன்னும் நிறைவேறாத காரியத்தை மேற்கொள். உன்னை அனுப்புவது எனது விருப்பத்தினால் அல்ல; இது அரசருக்கும் க்ஷத்திரியருக்கும் உரிய கடமை; இதுவே என் தீர்மானமான யோசனை. போரில் பல்வேறு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் நிபுணத்துவம் நிச்சயமாக அறியப்பட வேண்டும், எதிரிகளை அடக்கும் வீரனே! போரில் வெற்றி எப்போதும் விரும்பப்படவேண்டும்.” அப்பொழுது, தந்தையின் வார்த்தைகளை கேட்ட, திறமைமிக்கவனின் புகழ்பெற்ற மகன், விரைவில் போருக்கு மனதைத் திருப்பி, தனது அரசனைச் சுற்றி வணங்கி, போருக்கு தயாரானான். தேர்ந்த சேவகர்களால் மதிக்கப்பட்ட இந்திரஜித், போரில் ஆர்வம் கொண்டு, போர்க்களத்தில் நுழைந்தான். புகழோடு, தாமரைப்போல் கண்கள் கொண்ட ராக்ஷஸாதிபதியின் மகன், சக்தியில் பிரகாசித்து, பௌர்ணமி சந்திரன் எழும் சமயத்தில் சமுத்திரம் எழுவது போல் வெளிப்பட்டான். இந்திரனுக்கு இணையான இந்திரஜித், நான்கு புலிகள் பூட்டப்பட்ட, பறவைகளின் அரசனுக்கு இணையான வேகமுள்ள, கூரிய பற்கள் கொண்ட பயங்கரமான ரதத்தில் ஏறினான்.