மனிதர்களில் சிறந்தவராகிய ராமா, சக்ரவிருத்த சகரரின் அறுபதாயிரம் மகன்கள் தங்கள் பாபவிமோசனத்தை அடைந்து, தேவர்களைப் போன்று சொர்க்கத்திற்குச் சென்றனர். இந்த உலகில் கடல் நீர் நிலைத்திருக்கும் வரையில், அந்த சகரபுத்திரர்கள் எல்லோரும் சொர்க்கத்தில் தேவர்களுக்கு இணையாக இருப்பார்கள், ராஜனே. மேலும், இந்த கங்கையானாள் உமது முதல்வர் மகளாக இருப்பாள்; உமது செயலால் உலகில் அவள் உமது பெயரால் புகழ் பெறுவாள். இந்த தெய்வீக கங்கை “திரிபதகா” என்றும் “பாகீரதி” என்றும் அழைக்கப்படுகிறாள்; மூன்று பாதைகளில் செல்கின்றவளாக இருப்பதால் அவள் திரிபதகா என நினைவுகூரப்படுகிறாள். மனிதர்களில் தலைசிறந்தவராகிய ராஜனே, இங்கு உள்ள பிதாமகர்களுக்கெல்லாம் நீ முன்னோராக இருக்கின்றாய்; நீ தண்ணீர் வழங்கும் திதி செய்து உன் விரதத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும். ஏனெனில், உன்னுடைய முன்னோர்களில் புகழ்பெற்ற, தர்மமிகு மன்னவர் கூட இதனை அடைய முடியவில்லை. அதுபோல், உலகில் ஒளி மிகுந்த அம்சுமான் என்பவரும் கங்கை வரவைத் தேடினார், ஆனால் அவர் விரதத்தை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. அதேபோல், உன் தந்தையாவார், மகானாகிய, பிரமரிஷிகளுக்கு இணையான தவசக்தி கொண்ட, தர்மபராயணனும் வீரனும் ஆன திலீபனும், உன்னைவிட அதிகமான ஒளியுடையவராக இருந்தும், பாபமில்லாதவனே, அவர் விரும்பினும் கங்கை வரவை அடைய முடியவில்லை. ஆனால், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீ அந்த விரதத்தை மீறி, உலகில் உயர்ந்த புகழை அடைந்துள்ளாய். இந்தக் கங்கை இறங்கும் நிகழ்வை நீ சாதித்துள்ளாய், பகைவரை அழிப்பவனே; இதனால் நீ தர்மத்தின் உன்னத நிலையையும் அடைந்துள்ளாய். ஆகவே, நீ தகுந்தபடி அந்த நீரில் முழுகி தூய்மையடைந்து, புண்ணியம் பெற்றிடு. உன் முன்னோர்களுக்கெல்லாம் நீ திதி செய்து, நலமுடன் இரு; இப்போது நான் என் உலகத்திற்குச் செல்கிறேன், நீயும் செல்லலாம், ராஜனே. இவ்வாறு கூறி, உலகங்களுக்கெல்லாம் பிதாமகரான தேவர்களின் தலைவர், வந்தபடியே, புகழுடன் தன் ஸ்வலோகத்திற்குத் திரும்பினார். அதன் பிறகு, பாகீரதனாகிய ராஜரிஷி, சகரர்களுக்காக, முறையுடன், சிறப்பாக திதி செய்து, தன்னைத் தூய்மையாக்கிக் கொண்டு, தன் நகருக்கு நுழைந்து, செல்வமும் மகிழ்ச்சியுடனும், சிறந்தவன் போல தனது ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்தான். அந்த மன்னரைப் பெற்ற மக்களும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், துக்கமின்றி, செழிப்புடனும், கவலையின்றியும் உள்ளம் நிறைந்தனர். இவ்வாறு, ராமா, கங்கையின் பெருமையையும் விரிவையும் நான் உனக்குச் சொன்னேன்; உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும், ஏனெனில் சாயங்காலம் கடந்து செல்கிறது. யார் இதனைப் ப்ராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள் மற்றும் பிறரிடையே கூறுவார்களோ, அவர்கள் பாக்கியசாலிகள், புகழ்வாய்ந்தோர், உயிர்க்கொடை அளிப்போர், புனிதமானோர், சொர்க்கத்தை அடைவோர் ஆவார்கள். அவர்களது முன்னோர்கள் மகிழ்வார்கள், தேவர்கள் மகிழ்வார்கள்; இந்த கங்கை இறங்கும் கதையைச் சொல்வது ஆயுள், புகழ், நன்மை ஆகியவற்றைத் தரும். இக்கதையை யார் கேட்டாலும், ரகு குலத்தில் பிறந்தவரே, அவர்கள் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்; அவர்களது பாவங்கள் அழிகின்றன, ஆயுள், புகழ் ஆகியவை அதிகரிக்கின்றன. இவ்வாறு, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில் நாற்பத்திநான்காவது சர்கம் முடிகிறது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில் நாற்பத்திஐந்தாவது சர்கம் தொடங்கும். விஸ்வாமித்திரரின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராகவன், லக்ஷ்மணனுடன், மிகுந்த ஆச்சரியத்துடன், விஸ்வாமித்திரரிடம் பேசினான்: “மஹரிஷீ, நீங்கள் கூறிய இந்த கதை மிகவும் அதிசயமானது! கங்கையின் தெய்வீக இறங்கும் நிகழ்வும், கடலை நிரப்பியதும் எனக்கு வியப்பை அளிக்கின்றன. பகைகள் அழிப்பவனே, உங்கள் முழு கதையையும் சிந்தித்தபடி, அந்த இரவு நமக்குப் பளிச்செனக் கடந்துவிட்டது. லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, அந்த புனிதமான விஸ்வாமித்திரரின் கதையை நினைத்து, முழு இரவும் எனக்கு விரைவில் கடந்துவிட்டது. பிறகு, விடியற்காலையில், பகைவரை அழிப்பவன் ராகவன், தன் காலை வழிபாடுகளை முடித்துவிட்டு, விஸ்வாமித்திர முனிவரிடம் பேசினான்: “பகவான், இந்த புனிதமான இரவு கடந்துவிட்டது; உங்களிடமிருந்து இந்த உன்னதமான கதையை கேட்டோம்; இப்போது நாம் இந்த புனிதமான, மூன்று வழிகளில் பாயும் கங்கை நதியை கடந்துவிடுவோம்.” அந்த நேரத்தில், தர்மத்தால் உயர்ந்த முனிவர்கள் எளிதாகக் கடக்கும் படகு விரைவாக வந்து, பெரியவரின் வருகையை அறிந்து காத்திருந்தது. ராகவனின் வார்த்தைகளை கேட்ட விஸ்வாமித்திரர், அந்த முனிவர் குழுமம் அனைவரும் கங்கையை கடக்க ஏற்பாடு செய்தார். அவர்கள் வடகரையில் அடைந்து, முனிவர் குழுவை மரியாதை செய்தபின், கங்கை கரையில் தங்கினர்; அப்போது அவர்கள் விசாலா நகரை நோக்கிப் பார்த்தனர். பின்னர், அந்த சிறந்த முனிவர், ராகவனுடன், அந்த விசாலா நகரை நோக்கி விரைவாகச் சென்றார்; அந்த நகரம் சொர்க்கத்தைப் போல் அழகாகவும் ஆனந்தமாகவும் இருந்தது. அப்போது, மிகுந்த ஞானியுமான ராமன், கையைக் கூப்பி, விஸ்வாமித்திர முனிவரிடம் அந்த விசாலா நகரின் பெருமையைப் பற்றி கேட்டான்: “மகா முனிவரே, இங்கு எந்த அரச குடும்பம் நிறுவப்பட்டுள்ளது? நான் கேட்க விரும்புகிறேன்; எனக்கு மிகவும் ஆர்வம் உள்ளது, தயவுசெய்து கூறுங்கள்.” ராமனின் இந்தக் கேள்வியை கேட்ட முனிவர், அந்த விசாலாவின் பழைய வரலாற்றைச் சொல்லத் தொடங்கினார்: “ராமா, நான் கேட்ட இந்தரனுடைய கதையை நீ கேள்; இந்த நிலத்தில் நடந்த உண்மையை நான் சொல்கிறேன், ரகு குலத்தவரே. முந்தைய கிருதயுகத்தில், ராமா, திதியின் வலிமைமிக்க மகன்கள், அதிதியின் புண்ணியமிக்க, வலிமைமிக்க, தர்மசாலிகள் ஆகியோர் இருந்தனர். அப்போது, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, அந்த மகான்கள் யோசனை செய்தனர்: நாம் எவ்வாறு மரணமற்றவர்களாக, வயதில்லாதவர்களாக, நோயில்லாதவர்களாக ஆக முடியும்? அந்த ஞானிகள் யோசிக்கும்போது, அவர்களுக்கு ஒரு கருத்து தோன்றியது: பாற்கடலைக் கடைந்து, அதிலிருக்கும் அமுதத்தைப் பெறுவோம் என்று.