அந்த நேரத்தில், அசோக மரத்தின் மலர்களைப் போல திகழ்ந்த, கண்கள் உருகிய பொன்னாக இருந்த, பணிவாகவும் இனிய வார்த்தைகள் பேசும் குரங்கு ஒருவனை சீதா பார்த்தாள். அவன் மரத்தின் மீது எழுந்து, மரியாதையுடன் நின்று, சீதாவை நோக்கி பார்த்தபோது, மைதிலி மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கி, மனதில் பலவிதமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினாள். "இந்தக் குரங்கின் இயல்பு மிகவும் பயங்கரமானது; இதை நெருங்க முடியாது; கூடவே, இதைப் பார்க்க கூட முடியாது," என்று எண்ணி, சீதா மீண்டும் குழப்பத்தில் விழுந்தாள். அந்த வேதனையால் மிகுந்த சோகத்தில், பயமும் குழப்பமும் அடைந்த சீதா, "ராமா!" என்றும் "லக்ஷ்மணா!" என்றும் அழுதாள். அந்தக் கணத்தில், சீதா மென்மையான, குறைந்த குரலில் அழுதாள்; பின்னர், மரியாதையுடன் நெருங்கும் அந்தக் குரங்கைக் கண்டதும், "இது ஒரு கனவு போல இருக்கிறது," என்று எண்ணினாள். அவள், குரங்கின் அகன்ற தாடை முகத்தைக் கவனித்தாள்; அவன், குரங்குகளில் சிறந்தவன், காற்று தேவனின் புதல்வன், ஞானத்தில் முதன்மை பெற்றவன். அவனைப் பார்த்ததும், சீதா அதிர்ச்சியில் உயிர் விட்டு விட்டது போல் இருந்தாள்; நீண்ட நேரம் கழித்து, மனதை மீட்டுக்கொண்டு, அகன்ற கண்கள் கொண்ட அவள் சிந்திக்கத் தொடங்கினாள்: "இன்று நான் கனவில் இந்த விசித்திரமான குரங்கைக் கண்டேன்; இது கனவு பற்றிய சாஸ்திரங்களில் தடை செய்யப்பட்டதாகும்; ராமா, லக்ஷ்மணா, என் தந்தை ஜனகா ராஜா—all of them should be safe." "இது கனவு அல்ல, ஏனெனில் எனக்கு தூக்கம் இல்லை; சோகமும் துயரமும் காரணமாக நான் மகிழ்ச்சி இழந்தேன்; முழுமதியைப் போல முகம் கொண்ட ராமாவை பிரிந்ததிலிருந்து எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை." "எப்போதும் என் எண்ணம், என் சொற்கள் 'ராமா, ராமா' என்பதே; அவனை மட்டுமே நினைக்கிறேன்; அவனுடன் தொடர்புடையவற்றையே காண்கிறேன், கேட்கிறேன்." "இன்று என் மனம் முழுவதும் அவனை நினைத்து வருந்துகிறது; என் உயிர் அவனில் முழுவதும் கலந்திருக்கிறது; அவனை மட்டுமே நினைக்கிறேன்; அவனை மட்டுமே காண்கிறேன், கேட்கிறேன்." "இது என் விருப்பம் நிறைவேறியது போல் இருக்கிறது; ஆனால், அவன் வடிவம் இங்கே இல்லை; இந்த குரங்கு தெளிவாக பேசுகிறது; காரணம் என்ன?" "வாசஸ்பதி, இடியைக் கொண்ட தேவன், சுயம்பு, அக்கினி—all of them—இங்குள்ள இந்த வனவாசியின் வார்த்தைகள் உண்மையாக நடக்கட்டும், வேறு விதமாக இருக்க வேண்டாம்." இப்போது, சுந்தர காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் 33வது அத்தியாயம் ஆரம்பமாகிறது. அந்த மரத்திலிருந்து கீழே இறங்கிய குரங்கு, முகம் பவளம் போல ஒளிர, பணிவாகவும் சோகமாகவும் இருந்தான்; அவன் சீதாவை நோக்கி வந்து வணங்கினான். வாயுவின் மகன் ஹனுமான், தலைக்கு கை சேர்த்து, இனிய வார்த்தைகளில் சீதாவிடம் பேசினான்: "அகில குற்றமில்லாதவளே, நீ யார்? உன் கண்கள் தாமரை இதழ்களைப் போல, நீ அழுக்கான பட்டை அணிந்து, இந்த மரத்தின் கிளையில் நின்றிருக்கிறாய்?" "உன் கண்களில் துயரத்தால் பிறந்த கண்ணீர், தாமரை மற்றும் பிலாசா இலைகளிலிருந்து சிதறும் நீர்போல, ஏன் விழுகிறது?" "தேவர்கள், அசுரர்கள், நாகர்கள், கந்தர்வர்கள், ராக்ஷஸர்கள், யக்ஷர்கள், கின்னர்கள்—அவர்களில் யாரும் நீயா, அழகானவளே?" "நீ ருத்ரர்களில் ஒருவரா, மருத்களில் ஒருவரா, வசுக்களில் ஒருவரா, அழகான முகம் கொண்டவளே? உன்னை நான் தேவி போலவே பார்க்கிறேன்." "நீ ரோஹிணி, நட்சத்திரங்களில் சிறந்தவள், எல்லா குணங்களும் கொண்டவள், தேவர்களின் வாசஸ்தலத்திலிருந்து விழுந்து, சந்திரனிடம் இருந்து பிரிந்தவளா?" "அல்லது, கருப்பு கண்களே, நீ அருந்ததி, தர்மத்தில் முதன்மை பெற்றவள், கோபம் அல்லது குழப்பத்தில், கணவர் வசிஷ்டரிடம் தவறு செய்து பிரிந்தவளா?" "உனது மகன், தந்தை, சகோதரர், கணவர் யார்? அவர்களுக்காக நீ இந்த உலகத்திலிருந்து மறுபடியும் பிறவி எடுத்திருக்கிறாய்?" "உன் அழுகை, ஆழமான நெடுங்காற்று, பூமியைத் தொடும் செயல்கள்—all these—நீ தேவி அல்ல; நீ ஒரு அரசரின் மனைவியின் அறிகுறிகள் காட்டுகிறாய்." "உன்னில் அரச குடும்பத்தின் அடையாளங்கள் தென்படுகின்றன; நீ ஒரு அரசரின் ராணி அல்லது அரச குடும்பத்தில் பிறந்தவள் என்று நம்புகிறேன்." "நீ சீதா, ராவணனால் ஜனஸ்தானத்தில் இருந்து பலவந்தமாக பிடிக்கப்பட்டவளாக இருந்தால், உனக்கு எல்லாம் நன்றாக இருக்கட்டும்; தயவு செய்து சொல்லவும்." "நீயே ராமாவின் ராணி, உன் பணிவும், உன் அற்புதமான தோற்றமும், உன் தபசு உடை—all these—அதை உறுதியாகச் சொல்கின்றன." ஹனுமான் இவ்வாறு சொன்னபோது, ராமா பற்றிய வார்த்தைகளை கேட்ட சீதா, மரத்தில் அமர்ந்த ஹனுமானிடம் மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னாள்: "நான் தசரத முனிவன், எதிரிகளை அழிக்கும், உலகத்தில் சிங்கம் போன்ற அரசர்களில் முதன்மை பெற்ற, சுயத்தை அறிந்தவனின் மருமகள்." "நான் ஜனக மஹாராஜாவின் மகள், விதேக நாட்டின் பெரிய ஆன்மா; என் பெயர் சீதா, ஞானத்தில் முதன்மை பெற்ற ராமாவின் மனைவி." "பன்னிரண்டு வருடங்கள் நான் ராமாவின் வீட்டில் வாழ்ந்தேன், மனிதர்களுக்கான மகிழ்ச்சிகளை அனுபவித்து, எல்லா ஆசைகள் நிறைவேறின." "பதின்மூன்றாவது வருடம், ராஜா மற்றும் அவரது புரோகிதர்கள், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தின் வாரிசை ராஜ்யாபிஷேகம் செய்யத் தயாராகினர்." "ராமாவின் அபிஷேகம் ஏற்பாடு செய்யப்படும் போது, கைகேயி தனது கணவரிடம் சொன்னாள்: 'நான் தினமும் neither சாப்பிடுவேன் nor குடிப்பேன்; ராமா ராஜ்யாபிஷேகம் செய்யப்பட்டால், என் வாழ்க்கை முடிவாகும்.'" "'நீ எனக்கு கொடுத்த வாக்குறுதி, அரசர்களில் சிறந்தவன்; அது வீணாக இருக்க வேண்டாம்; ராமா வனத்திற்கு செல்லட்டும்.'" "பின்னர், சத்தியத்தில் நிலைத்த ராஜா, கைகேயி கேட்ட கடுமையான சொற்களை நினைத்து, சோகத்தில் மூழ்கினார்." "அந்த வயதான ராஜா, சத்தியத்தில் நிலை கொண்டவன், அழுது, தனது முதன்மை பெற்ற மகனிடம் ராஜ்யத்தை விட்டு விடுமாறு கேட்டார்." "ராமா, தனது மனதில் ஏற்கனவே தந்தையின் கட்டளையை ஏற்றிருந்தவன், அது ராஜ்யாபிஷேகத்திற்கும் மேலானது; அதை சொற்களிலும் ஏற்றுக் கொண்டான்." "ராமா, whose valor is in truth, தரும் ஆனால் பெற மாட்டான்; உண்மை பேசுவான், பொய் பேச மாட்டான்—even for his own life." "அவன், புகழில் முதன்மை பெற்றவன், விலை உயர்ந்த மேலுடைகளை விட்டு, மனதில் ராஜ்யத்தை விட்டு, என்னை தாயிடம் ஒப்படைத்தான்.