அப்போது, திரிஜடா ராக்ஷசியர்களிடம் சமயோசிதமாகத் தன் கனவை விவரிக்கத் தொடங்கினாள்: “நான் இன்று ஒரு தெய்வீகமான தும்பிக்கயிற்றில் செய்யப்பட்ட பல்லக்கை ஆகாயத்தில் பறந்துபோகும் போதைக் கண்டேன். அந்த பல்லக்கில் வெண்மணிகள் மற்றும் வெண்வஸ்திரங்கள் அணிந்த ராகவனும், லக்ஷ்மணனும் ஏறி இருந்தனர்; ஆயிரம் குதிரைகள் அதை இழுத்தன. மேலும், வெண்வஸ்திரம் அணிந்த சீதாதேவியை, கடலால் சூழப்பட்ட வெண்மலையின் மீது நிற்கும் நிலையில் கண்டேன். அங்கு சீதை, இராமனுடன் ஒற்றுமையாக இருந்தாள்; அது சூரியனுடன் ஒளி இணைந்திருப்பதைப் போல. மீண்டும், அந்த ராகவனை நான் நான்கு தந்தங்களுடன் கூடிய பெரும் யானையாகவும் கண்டேன். அந்த யானையின் மீது, மலையைப் போல ஒளிர்ந்தபடி இராமனும் லக்ஷ்மணனும் ஏறி இருந்தனர்; இருவரும் தங்கள் சொந்த பிரபையோடு சூரியனைப்போல் ஜொலித்தனர். வெண்மணிகள், வெண்வஸ்திரங்கள் அணிந்து, அவர்கள் ஜனகியின் அருகே வந்தனர். அந்த மலையின் சிகரத்தில், ஆகாயத்தில் நிற்கும் அந்த யானியின் முன், ஜனகியின் மகள் சீதை தனது கணவரால் அணைக்கப்பட்டு, அவருடைய தோளில் சாய்ந்திருந்தாள். பின்னர், கணவரின் மடியில் இருந்த சீதை, தாமரைப்போன்ற கண்கள் கொண்டவள், திடீரென எழுந்து, தனது கைகளால் சந்திரனும் சூரியனும் முகங்களைத் துடைத்தாள். பின்னர், அந்த இரு இளவரசர்களுடன், அந்த சிறந்த யானையின் மீது, அகன்ற கண்கள் கொண்ட சீதை லங்கையின் மேல் உயர்ந்து நின்றாள். இராமன், தனது மனைவி சீதையுடன், எட்டு வெண்காளைகள் இழுக்கும் ரதத்தில் இங்கு வந்தார். வெண்மணிகள், வெண்வஸ்திரங்கள் அணிந்து, லக்ஷ்மணனுடன் வந்தார். பின்னர் வேறு இடத்தில், உண்மையான வீரவனான இராமனை நான் கண்டேன். அந்த வீரன், தம்பி லக்ஷ்மணனும் சீதையும் சேர்ந்து, தெய்வீகமான புஷ்பகரதத்தில் ஏறி, சூரியனைப்போல் பிரகாசித்தார். வடதிசையை நோக்கி, அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவர் பயணமிட்டார்; என் கனவில், விஷ்ணுவைப் போல் வீரியமுள்ள இராமனைக் கண்டேன். லக்ஷ்மணன், சீதை இருவரும் அவருடன் இருந்தனர்; அந்த மகா பிரபையுள்ள இராமனை தேவதைகளாலும், அசுரர்களாலும் வெல்ல முடியாது. இப்படிக் கெட்டவர்கள் சொர்க்கத்தை எட்ட முடியாததுபோல், ராக்ஷஸர்களாலும் வேறு யாராலும் அவரை வெல்ல இயலாது. அப்போது, ராவணன், தலையை சவரம் செய்து எண்ணெய் பூசப்பட்ட நிலையில், சிவந்த உடை அணிந்து, மதுபானம் அருந்தி, கோர நெருஞ்சிப்பூக்கள் மாலையுடன், புஷ்பகரதத்திலிருந்து தரையில் விழுந்ததை கண்டேன். ஒரு பெண், தலையை சவரம் செய்து, கருப்பு உடை அணிந்து, அவனை இழுத்துச் சென்றாள்; கழுத்தில் சிவந்த மாலையும், சிவப்பு களையையும் பூசிக்கொண்டிருந்தான். கழுதைகள் இழுக்கும் ரதத்தில், எண்ணெய் குடித்து, சிரித்து, ஆடிக்கொண்டே, மனம் குழப்பமடைந்து, தெற்குத் திசையை நோக்கி விரைந்து சென்றான். பின்னர், ராவணன், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, தலைகீழாக தரையில் விழுந்து, கழுதையால் பயந்து குழம்பிக் கிடந்தான். ஒரு அருவருப்பான, சகிப்பதற்ற, பயங்கரமான இருளில், அழுக்கு மற்றும் சேற்றால் நிரம்பிய நரகத்தைப்போல, அவன் விரைவில் மூழ்கினான். தெற்குத் திசையை நோக்கி சென்று, சேற்றுக் குளத்தில் இறங்கினான்; சிவந்த உடை அணிந்த ஒரு பெண், பத்து தலை கொண்ட ராவணனை கழுத்தில் கட்டினாள். களிமண் பூசப்பட்ட உடையுள்ள காளி, அவனைத் தெற்குத் திசை நோக்கி இழுத்துச் சென்றாள்; அங்கு பெரும் கும்பகர்ணனையும் கண்டேன். ராவணனின் அனைத்து மக்களும், எண்ணெய் பூசப்பட்ட தலையுடன், அங்கே வந்திருந்தனர்; பத்து தலை கொண்ட ராவணன் பன்றியில் ஏறி இருந்தான், இந்திரஜித் ஒரு மீனில் (மீன்குதிரை) ஏறியிருந்தான். கும்பகர்ணன் ஒட்டகத்தில் ஏறி தெற்கே சென்றான்; அங்கே ஒருவரை மட்டும் தனியாக, வெண்சட்டை குடை உடைய விபீஷணனை கண்டேன். அவன் வெண்மணிகள், வெண்வஸ்திரங்கள் அணிந்து, வெண்வாசனை பூசப்பட்டு, சங்கம், மிருதங்கம், நடனம், பாடல் என இசை முழங்கச் சீரமைக்கப்பட்டிருந்தான். நான்கு தந்தங்களுடன் கூடிய, மலைப்போல் பெரும் யானையின் மீது ஏறி, இடியோசைபோல் முழங்கும் அந்த யானியில் விபீஷணன் அமர்ந்திருந்தான். அவருடன் நான்கு அமைச்சர்களும் வானில் வந்தனர். பெரும் கூட்டம் ஒன்று கூடி, பாடல், இசை முழங்க, சிவந்த மாலையும் சிவந்த உடையும் அணிந்த ராக்ஷஸர்கள் இரத்தம் அருந்தினர். இந்த அழகிய இலங்கை நகரம், குதிரைகள், ரதங்கள், யானைகள் அனைத்தும் கடலில் விழுந்து, கோபுரங்கள், வாசல்கள் உடைந்து கிடந்ததை நான் கண்டேன். இலங்கை, ராவணனால் பாதுகாக்கப்பட்டு, இராமனின் வேகமான தூதன், அந்தக் குரங்கால் எரிக்கப்பட்டது என என் கனவில் தெரிந்தது. எண்ணெய் குடித்து, மதமாக சிரித்து, இலங்கையில் உள்ள அனைத்து ராக்ஷசி பெண்களும், சாம்பல் பூசப்பட்ட நிலையில், கொடுமையாக இருந்தனர். கும்பகர்ணன் மற்றும் மற்ற முக்கிய ராக்ஷஸர்கள் சிவந்த உடை அணிந்து, பசும்பயிர் கலந்த குளத்தில் நுழைந்தனர். “நீங்கள் எல்லோரும் சென்று நேரில் பாருங்கள்—ராகவனுக்கு சீதை கிடைக்கும்; அவர் கோபத்துடன், ராக்ஷஸர்களுடன் உங்களையும் அழிப்பார். அவர் தன் அன்பு மனைவியான, வனவாசத்துக்கு விரும்பிச் சென்ற சீதையை இழிவுபடுத்தப்படுவதையோ, பயமுறுத்தப்படுவதையோ பொறுக்கமாட்டார். இனி கடுமையான வார்த்தைகள் போதும்; இனிமையான சொற்கள் பேசப்படட்டும். சீதையை வேண்டிக் கொள்வோம்—இதுவே எனக்கு உகந்தது. இப்படிப்பட்ட கனவு வந்தவளுக்கு, எவ்வளவு துயரம் வந்தாலும், அவள் விரைவில் துன்பங்களைத் தாண்டி தன் பேரன்பை அடைவாள். அவளை இழிவுபடுத்தினாலும், வேண்டிக் கொள்ளுங்கள் ராக்ஷசியர்களே—இனி பேசுவதில் பயன் இல்லை; ராகவனிடமிருந்து பெரும் பயம் ராக்ஷஸர்களை வந்தடைந்துள்ளது. மைதிலி, ஜனகனின் மகள், பணிவுடன் நடந்தால் எளிதில் மனம் திறக்கிறவள்; அவளே ராக்ஷசியர்களை இந்தப் பெரும் ஆபத்திலிருந்து காப்பாற்றக் போகிறாள். மேலும், இந்த அகன்ற கண்கள் கொண்டவளில் ஒரு குற்றமும், சிறிதளவு குறியீடுகளும் காணவில்லை. அவளுடைய நிழலில் சிறிது குறை இருந்திருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்; வானில் வந்த இந்தத் தெய்வீகப் பெண்ணுக்கு தகுதியற்ற துன்பம் வந்துள்ளது. வையதேஹிக்கு அவளது குறிக்கோள் நிறைவேறுவதும், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி அழிவதும், ராகவனுக்கு வெற்றி கிடைப்பதும் நிகடியில் இருக்கிறது என்று நான் காண்கிறேன்,” என்றாள் திரிஜடா.