கபில முனிவரின் தவமயமான இடத்திற்கு சாகர மகாராஜாவின் மகன்கள் வந்து, "நீ தீய எண்ணம் கொண்டவன்! எங்களை சாகர மகாராஜாவின் புதல்வர்கள் என்று அறிந்துகொள்; இப்போது இங்கு வந்துள்ளோம்!" என்று கர்வத்துடன் கூறினார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், ரகு வம்சத்தரே, அந்த அளவற்ற சக்தி கொண்ட, மகா ஆன்மாவான கபிலர், பேரக்ரோஷத்தில் ஒரு பெரும் இரைச்சல் எழுப்பினார். அந்தக் கபில முனிவரின் கோபத்தால், சாகர மகாராஜாவின் அனைத்து மகன்களும், ககுத்ஸ்தா, உடனே பலிகடிந்து சாம்பலாகி விட்டார்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாள காண்டத்தில் நாற்பத்தொன்றாம் சர்கத்தை கேளுங்கள். சாகர மகாராஜா, தன் மகன்கள் நீண்ட நாட்களாக திரும்பி வராததை உணர்ந்து, தன் பேரனிடம்—அவன் தன் ஒளியால் பிரகாசிக்கிறான்—பேசினார்: "நீ வீரனும், ஞானத்திலும் தேர்ந்தவன்; உன் முன்னோர்களுக்கு சமமான ஒளியுடையவன். அவர்கள் சென்ற பாதையில் நீயும் சென்று, யஜ்ஞக் குதிரையைத் தேடு. பூமிக்குள் வலிமை வாய்ந்த சக்திவாய்ந்த உயிரினங்கள் இருக்கின்றன; அவர்களிடம் இருந்து பாதுகாப்பதற்காக வாளும் வில்லும் எடுத்து செல்ல வேண்டும். மரியாதைக்குரியவர்களுக்கு வணங்கி, தடையாக நிற்கும் தீயவர்களையும் வென்று, என் யாகத்தை வெற்றிகரமாக முடித்து திரும்பு." இவ்வாறு மகா ஆன்மாவான சாகரனால் உத்தரவு பெற்ற அந்த ஒளிவீசும் வீரன், வில்லும் வாளும் எடுத்து, இலகுவாக அங்கிருந்து புறப்பட்டான். அவன், தன் முன்னோர்கள் தோண்டிய அந்தப் பாதையில், அரசனால் தூண்டப்பட்டு, உள்ளே நுழைந்தான். அங்கு தேவர்கள், அசுரர்கள், யட்சர்கள், பூதங்கள், பறவைகள், பாம்புகள் ஆகியோர் அவனை மரியாதை செய்தனர். அந்த வலிமைமிக்கவன், திசைகளின் யானையைப் பார்த்தான். அதைச் சுற்றி வணங்கி, நலம் விசாரித்து, தன் முன்னோர்களையும் குதிரையைக் கடத்தியவரையும் கேட்டான். அப்போது அந்த திசைகளின் யானை, ஞானமும் பெரிய மனமும் கொண்டது, "ஆசமஞ்சா, உன் நோக்கம் நிறைவேறியுள்ளது; குதிரையுடன் விரைவில் திரும்புவாய்," என்று கூறியது. இதைக் கேட்டதும், அவன் எல்லா திசைகளின் யானைகளையும் முறையே சென்று, கேள்வி கேட்டான். எல்லா திசைகளின் காவலர்களும் அவனை மரியாதை செய்து, "நீ குதிரையுடன் திரும்புவாய்," என்று அறிவித்தார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அவன் விரைவாக சென்று, தன் முன்னோர்கள் சாம்பலாக கிடந்த இடத்துக்கு வந்தான். அங்கு, பெரும் துக்கத்தால் ஆழ்ந்து, ஆசமஞ்சாவின் மகன், தன் முன்னோர்களின் மரணத்தால் மிகுந்த வேதனையில் கூக்குரலிட்டு அழுதான். அப்போது, அங்கு அருகிலேயே, அந்த புருஷ சிம்மம், துக்கத்தில் ஆழ்ந்தவனாய், யஜ்ஞக் குதிரை அலைந்து திரிகின்றதைக் கண்டான். அந்த ராஜகுமாரன், தன் முன்னோர்களுக்காக நீரஞ்சலி செய்ய விரும்பினான்; ஆனால், அருகில் எந்த நீர்த்தொட்டியும் காணவில்லை. அப்போது அவன் சுற்றிலும் கூர்ந்த பார்வையிட்டு, தன் முன்னோர்களின் மாமனும், காற்றை போல வேகமுள்ளவனுமான பறவைகளின் அரசன், சூபர்ணன்—வெய்நதேயன்—அங்கே இருப்பதைப் பார்த்தான். அந்த வீரன், சூபர்ணன், அவனை நோக்கி, "புருஷ சிம்மா, துக்கப்படாதே; இந்த மரணம் உலகால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒன்று. இந்த வலிமைமிக்கவர்கள், அளவற்ற சக்தி கொண்ட கபிலனால் சாம்பலாக்கப்பட்டனர். அவர்களுக்கு நீ சாதாரண நீரஞ்சலி செய்யக் கூடாது. ஹிமவான் மலைக்குப் பிறந்த முதல்வி கங்கை, அவளில் நீர் அஞ்சலி செய்யவேண்டும். உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் கங்கை இந்த சாம்பலைத் தொட்டால், இந்த அறுபதாயிரம் மகன்கள் சொர்க்கத்தை அடைவார்கள். அதனால், அதிர்ஷ்டசாலி, குதிரையை எடுத்து, முன்னோர்களுக்கான யாகத்தை முடிக்க வேண்டும்," என்று அறிவுறுத்தினார். சூபர்ணனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அந்த ஒளிவீசும், சக்தி மிக்க ஆசமஞ்சாவின் மகன், குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு விரைவாக திரும்பினான். பிறகு, யாகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்த அரசரிடம் சென்று, நடந்த அனைத்தையும், சூபர்ணன் சொன்ன வார்த்தைகளையும் தெரிவித்தான். அந்தக் கொடூரமான செய்திகளை அம்சுமான் கூறியதும், சாகர மகாராஜா, விதிப்படி யாகத்தை முடித்தார். அந்த புகழ்மிக்க ராஜா, விரும்பிய யாகத்தை முடித்துவிட்டு, தன் நகரத்திற்கு திரும்பினார்; ஆனால், கங்கை இறங்கும் வழியைப் பற்றி தீர்வு எதுவும் காணவில்லை. தீர்வு காண முடியாமல், அந்த மகா ராஜா, முப்பதாயிரம் ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்து, காலத்தின் கட்டுப்பாட்டில் சொர்க்கத்துக்குச் சென்றார். இப்போது, இருபத்தி இரண்டாம் சர்கத்தை கேளுங்கள். சாகரன் காலத்தின் விதிக்கேற்ப இறந்தபோது, மக்கள், தர்மத்தில் மிக உயர்ந்தவரான அம்சுமானை அரசராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அந்த அம்சுமான் மிகவும் புகழ்பெற்றவன்; அவனுக்கு திலீபன் என்ற மகான் பிறந்தான். அம்சுமான், தன் மகன் திலீபனுக்கு ராஜ்யத்தை ஒப்படைத்து, இமயமலையின் அழகிய சிகரத்தில் கடும் தவம் மேற்கொண்டான். அந்த புகழ்மிக்க ராஜா, முனிவர்களின் காட்டில், முப்பத்தி இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் தவம் செய்து, தன் தவபலனுடன் சொர்க்கத்தை அடைந்தான். ஆனால், பேராற்றல் கொண்ட திலீபன், தன் முன்னோர்களின் அழிவை அறிந்ததும், பெரும் துக்கத்தில் ஆழ்ந்து, தீர்வு காண முடியாமல் தவித்தான். "கங்கை எப்படி இறங்க முடியும்? எப்படி அவர்களுக்கு நீரஞ்சலி செய்ய முடியும்? நான் அவர்களை எப்படி மீட்டுவிடலாம்?" என்று தொடர்ந்து சிந்தித்தான். அவன் எப்போதும் இதையே சிந்தித்து, தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, தர்மத்தில் நிலைத்திருந்தபோது, பாகீரதன் என்ற உத்தம குணமுடைய மகன் அவனுக்கு பிறந்தான். பெரும் ஒளிவீசும் திலீபன், பல யாகங்கள் செய்தான்; முப்பதாயிரம் ஆண்டுகள் ராஜ்யம் ஆட்சி செய்தான். ஆனால், முன்னோர்களை மீட்பதில் எந்தத் தீர்வும் காணாமல், அந்த ராஜா, நோயால் பாதிக்கப்பட்டு, காலத்தின் விதிக்கேற்ப இறந்தான். தன் புண்ணிய பலத்தால், இந்திர லோகத்திற்குச் சென்றான்; பாகீரதனை அரசனாக முடிசூட்டினான்.