அந்த அசோக வனத்தில் ஹனுமான், பல்வேறு உருவங்களும், விலங்குகளின் முகங்களும், வித்தியாசமான அங்கங்களும் கொண்ட ராக்ஷசிகள் கூட்டத்தை கவனமாக பார்த்தான். ஒருவருக்கு விழிகள், காது, தாடி எல்லாம் சாய்ந்திருந்தது; ஒருவருக்கு வயிறும் மார்பும் தொங்கிக் கிடந்தது; ஒருவருக்கு பெரிய உதடுகள், பெரிய தாடி; ஒருவருக்கு வாய் அகற்றிய நிலையில்; ஒருவருக்கு முழங்கால் சாய்ந்திருந்தது. குறுகியவர்கள், உயர்ந்தவர்கள், முதுகில் வளைவோடு, விலங்கிய உருவத்தில், குறும்படம், கோபம் நிறைந்த முகம், மஞ்சள் நிற கண்கள், விகாரமான உருவங்கள் — இப்படி பலவிதமாக இருந்தார்கள். இவர்கள் சிலர், விகாரமான, மஞ்சள் நிறம், கருப்பு நிறம், கோபம் நிறைந்தவர்கள், சண்டை பிடிப்பதில் ஆர்வம் கொண்டவர்கள்; கருப்பு இரும்பு முள்ளும், மழையும் எடுத்திருந்தார்கள். சிலருக்கு பன்றி, மான், புலி, காளை, ஆடு முகம்; சிலருக்கு யானை, ஒட்டகம், குதிரை கால்கள்; சிலருக்கு தலை அடியில் புதைந்திருந்தது. ஒருவருக்கு ஒரு கை, ஒரு பாதம்; சிலருக்கு கழுதை, குதிரை, பசு, யானை, குரங்கு காதுகள்; சிலருக்கு மிகப்பெரிய மூக்கு, சாய்ந்த மூக்கு, மூக்கு இல்லாதவர்கள்; யானை போன்ற மூக்கு,額ம் வழியாக மூச்சு எடுப்பவர்கள். சிலருக்கு யானை பாதம், பெரிய பாதம், பசு பாதம், மென்மையான தாடிகள்; மிகப்பெரிய தலை, கழுத்து, மார்பு, வயிறு; மிகப்பெரிய வாய், கண்கள், நீண்ட நாக்கு, முகம்; ஆடு, யானை, பசு, பன்றி முகம்; குதிரை, ஒட்டகம், கழுதை முகம் கொண்ட பயங்கர ராக்ஷசிகள், முள்ளும் மழையும் எடுத்துக்கொண்டு, கோபம், சண்டைப் பிடிப்பு கொண்டவர்கள். இவர்கள் கொடுமையாக, புகைபோல் கூந்தல், விகாரமான முகம், எப்போதும் மதுவும், எப்போதும் இறைச்சியும் விரும்புபவர்கள். அந்த மரத்தைச் சுற்றி, அகன்ற தோள்கள் கொண்ட ராக்ஷசிகள் அமர்ந்திருந்தார்கள்; அந்த மரத்தின் கீழ், குற்றமற்ற அரச குமாரி சீதா இருந்தாள். அப்போது, ஹனுமான், ஒளிவுடன், ஜனக மகளான சீதாவை அவசரமாக கவனித்தான். அவளது அழகு மங்கியிருந்தது, துக்கத்தால் கருகியிருந்தாள், கூந்தலில் தூசி, சிதைந்திருந்தது. அவளது புண்ணியம் குறைந்தது, விண்ணில் இருந்து விழுந்த நட்சத்திரம் போல, தரையில் விழுந்திருந்தாள்; நல்லொழுக்கம் கொண்டவள், கணவரை பிரிந்து துன்பத்தில் மூழ்கியிருந்தாள். அழகான ஆபரணங்கள் இல்லாமல், கணவரின் அன்பால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள்; ராக்ஷச தலைவன் கட்டுப்பாட்டில், உறவினர்கள் பிரிந்திருந்தாள். ராக்ஷசிகள் கூட்டம் சூழ்ந்திருந்தார்கள்; யானை பெண் கூட்டத்தில் சிக்கியிருந்தது போல; மேகங்கள் ஓரத்தில் இருக்கும் பிறை நிலா போல, குளிர்கால மஞ்சத்தில் மறைந்திருந்தாள். துக்கம் நிறைந்த வடிவம், யாரும் தொடாதவள், இசை கருவி சரியில்லாமல் இருக்கும் போல; கணவரின் நலனுக்காக அர்ப்பணித்தவள், ஆனால் ராக்ஷசிகள் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தாள். அசோக வனத்தின் மத்தியில், துக்கம் கடலில் மூழ்கியிருந்தாள்; அந்த பெண்கள் கூட்டத்தில், ரோஹிணி நட்சத்திரங்களைச் சுற்றியிருப்பது போல, சூழப்பட்டிருந்தாள். அங்கே ஹனுமான், பூமி இல்லாத கொடி போல, சீதாவை பார்த்தான்; அவளது உடல் தூசி, அழுக்கில் மூடப்பட்டிருந்தாலும், அழகு காட்சியளித்தது; சதுப்பு நிலத்தில் மடியும் தாமரை தண்டு போல, ஒளி இருந்தாலும், ஒளி இல்லாதது போல தோன்றினாள். பழைய, அழுக்கான உடை, ஆனாலும் ஒளிவும்; மான் கண்கள் கொண்ட, அழகானவள், மூடப்பட்டிருந்தாள். அந்த தேவி, துக்கம் நிறைந்த முகம் இருந்தாலும், மனம் தளராதவள்; தன் புண்ணியத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டவள்; கருப்பு கண்கள் கொண்ட சீதா, கணவரின் புகழால் ஒளிவுடன் இருந்தாள். ஹனுமான், மான் கண்கள் கொண்ட சீதாவை பார்த்தான்; பசுமான் போல பயந்தவள், எல்லா பக்கமும் பார்த்தாள். அவளது உதிர்வான மூச்சால், மர இலைகள் எரிகின்றன போல; துக்கம் பெரும்படிகள், துன்பம் அலை எழுந்தது போல. அவளைப் பார்த்த போது, அவளது உடல் அழகும், ஆபரணம் இல்லாமல் இருந்தாலும், அழகு குறையவில்லை; மிதிலா அரச குமாரியை பார்த்த ஹனுமான், அளவில்லா மகிழ்ச்சியடைந்தான். அவளைப் பார்த்ததும், ஹனுமான், களிப்பில் கண்ணீர் விட்டான்; அந்த இடத்தில் ராமனுக்கு வணக்கம் செலுத்தினான். பின்னர், ராமனுக்கும், லக்ஷ்மணனுக்கும் வணங்கிய ஹனுமான், சீதாவை பார்த்த மகிழ்ச்சியில், தன்னை மறைத்துக்கொண்டான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், சுந்தர காண்டம், பதினெட்டாவது அதிகாரம் ஆரம்பமாகிறது. வனத்தில் மலர்கள் மலர்ந்த மரங்களை கவனித்துக் கொண்டும், வைதேஹியைத் தேடிக் கொண்டும், ஹனுமான் இரவு முடிவடையும் நேரத்தில் இருந்தான். அப்போது, வேதம் பாடும் சப்தம், மற்றும் வேதத்தின் ஆறு அங்கங்களில் தேர்ந்திருக்கும் பிரம்ம ராக்ஷசர்கள் யாகம் செய்யும் சப்தம் இரவில் கேட்டான். பிறகு, நல்ல இசை கருவிகளும், காதில் இனிமை தரும் சப்தங்களும் முழங்க, பலதலை ராவணன் எழுந்தான். எழுந்து, புகழுடன், வலிமை மிகுந்த ராக்ஷச அரசன், சாய்ந்த பூங்கொடி, சாய்ந்த உடை அணிந்து, வைதேஹியை நினைத்தான். அவளுக்கான ஆசையில், மிகுந்த காமத்தில், தன் உள்ளத்தில் ஆசையை மறைக்க முடியவில்லை. அனைத்து ஆபரணங்களும் அணிந்து, ஒப்பற்ற ஒளி கொண்டவன், பலவித மரங்கள், மலர்கள், பழங்கள் கொண்ட வனத்தில் நுழைந்தான். தாமரை குளங்கள், பலவித மலர்கள், எப்போதும் மதத்தில், வியப்பில் இருக்கும் பறவைகள் நிறைந்த இடம். பலவிதமான, கண்ணை கவரும் விலங்குகள் சூழ்ந்திருந்தது; வைர, தங்கம் பொலிவும், அழகான பாதைகள் இருந்தன. பலவித விலங்குகள் கூட்டம், விழுந்த பழங்கள், அடர்ந்த மரங்கள் கொண்ட அசோக வனத்தில் நுழைந்தான். நூறு பெண்கள், அவனைப் பின்தொடர்ந்தார்கள்; மகேந்திரனை கந்தர்வ பெண்கள் பின்தொடர்வது போல, புலஸ்திய வம்சத்தைச் சேர்ந்த ராவணனை பின்தொடர்ந்தார்கள். சில பெண்கள் தங்க விளக்கை எடுத்தனர்; சிலர் கூந்தல் பஞ்சு கொண்டு விசிறி எடுத்தனர்; சிலர் தாள் விசிறி எடுத்தனர். சிலர் தங்க கலசத்தில் தண்ணீர் எடுத்துக்கொண்டு முன்னே சென்றனர்; சிலர் சுற்று விசிறி எடுத்துக்கொண்டு பின்னே சென்றனர். ஒரு பெண், வலது கையில், மணிநிறம் கொண்ட, ஒளிவும், நிறைவான குடம் எடுத்தாள். மற்றொரு பெண், பூரண சந்திரனைப் போல பொலிவும், தங்கக் கைப்பிடியுடன், அரச சாம்பல் போல, குடையை எடுத்துக்கொண்டு பின்னே சென்றாள். இந்த வகையில், ஹனுமான், அசோக வனத்தில் சீதாவையும், ராக்ஷசிகள் கூட்டத்தையும், ராவணன் வருகையையும் கவனித்தான்.