அப்போது, அந்தப் பெரும் மனம் கொண்ட, வலிமைமிக்க, அதிருப்தியுடைய அனைவரும், காலமெல்லாம் நிலைத்திருக்கும் வாசுதேவனாகிய கபிலரை அங்கு கண்டார்கள். அந்தத் தெய்வத்தின் அருகில், அவர்கள் யானை போன்ற அசுவத்தையும் திரிகின்றதைப் பார்த்தார்கள். ரகுவின் வம்சத்திலே பிறந்தவரே, அவர்கள் அனைவரும் அளவிலாச ஆனந்தத்தில் மூழ்கினார்கள். ஆனால், அவரே தியாகத்தை அழித்தவரென்று அறிந்த அவர்கள், கண்களில் கோபம் பொங்கி, கரண்டி, நங்கூரம், மரக்கிளைகள், கற்கள் என்பவற்றை எடுத்து, அவனை நோக்கி பாய்ந்தார்கள். "நின்றுவா, நின்றுவா! நீ எங்கள் யாகத்துக்கான குதிரையைத் திருடி விட்டாய்!" என்று சத்தமிட்டுப் போர்க்கொடி தூக்கினர். "தீய மனம் கொண்டவனே! நாங்கள் சகரனின் புதல்வர்கள்; இப்போது வந்துள்ளோம்," என்று கூவினர். அவர்களின் இந்தக் கோபமுள்ள வார்த்தைகளை கேட்ட கபிலர், ரகுவின் வம்சத்தவரே, பேர்கோபத்தால் ஒரு பெரும் இருமலை எழுப்பினார். அந்த அளவுகடந்த, பெரும் ஆன்மா கொண்ட கபிலரால், சகரனின் எல்லா மக்களும், ஓ ககுத்ஸ்தா, அங்கே சாம்பலாகி விழுந்தார்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்யமான பால காண்டத்தில் நாற்பத்து ஒன்றாம் சர்கத்தை நீ கேள். தன் மகன்கள் நீண்ட நாட்களாகத் திரும்பி வராததை அறிந்த சகரன், ரகுவின் வம்சத்திலே பிறந்தவரே, தனது பேரனாகிய, தன் ஒளியால் பிரகாசிக்கும் அம்ஷுமானிடம் பேசினார்: "நீ வீரன், அறிவில் தேர்ந்தவன், முன்னோர் போன்றே ஒளி உடையவன். எங்கள் முன்னோர்கள் சென்ற பாதையில் நீயும் சென்று, அந்தக் குதிரை எங்கே போனதென்று தேடு." "பூமிக்குள் பல வலிமைமிக்க உயிர்கள் வாழ்கின்றனர். அவர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பிற்காக, வாளும் வில்லும் எடுத்துச் செல். மரியாதை செய்ய வேண்டியவர்களுக்கு வணங்கி, தடையாக்கும் ஒருவரையும் எதிர்த்து வென்று, என் யாகத்தை வெற்றிகரமாக முடித்து திரும்பு." இவ்வாறு மகாத்மா சகரன் கூற, அந்த ஒளிமிகு அம்ஷுமான் வில்லும் வாளும் எடுத்துக் கொண்டு, இலகுவாகப் பயணமானான். தன் முன்னோர்கள் தோண்டிய அந்தப் பாதையில், அரசரால் உந்தப்பட்டு, அந்தச் சுரங்கத்தில் நுழைந்தான். அங்கு, தேவர்கள், அசுரர்கள், யக்ஷர்கள், பிசாசுகள், பறவைகள், பாம்புகள் ஆகியோரால் மதிக்கப்பட்டு, அந்த வலிமைமிக்கவன் திசைகளின் யானையைப் பார்த்தான். அவனைச் சுற்றி வணங்கி, நலம் விசாரித்து, பின்னர் தனது முன்னோர்களும் குதிரை திருடியவரும் பற்றி விசாரித்தான். அப்போது, அந்தத் திசை யானை, அறிவும் பெருமையும் உடையவன், "அம்ஷுமானே, உன் நோக்கம் நிறைவேறும்; இந்தக் குதிரையுடன் விரைவில் திரும்புவாய்," என்று சொன்னது. இதைக் கேட்ட அம்ஷுமான், திசைகளில் உள்ள மற்ற யானைகளையும் ஒவ்வொன்றாக மரியாதையுடன் கேட்டு, விசாரித்தான். அந்தத் திசை காவலர்கள் அனைவரும், வாக்கியத்தில் நிபுணரும், அறிவாளிகளும், அவனை மதித்து, "நீ இந்தக் குதிரையுடன் திரும்புவாய்," என்று உத்தரவாதம் செய்தனர். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட அம்ஷுமான், விரைவாக நடந்தவன், தனது முன்னோர்கள் சகரர்கள் சாம்பலாகி கிடக்கும் இடத்திற்கு வந்தான். அங்கே, பேரழிவால் மனம் கலங்கிய அவன், ஆழ்ந்த துயரத்தில் அழுதான். அந்த இடத்தில், அதிக துயரத்துடன், மனிதர்களில் சிறந்தவன், அருகில் சுற்றிக்கொண்டிருந்த யாகக் குதிரையைக் கண்டான். அந்த அரசப் புதல்வர்களுக்காக நீராடும் கடமை செய்ய எண்ணி, வலிமைமிக்கவன் நீர் தேடியான்; ஆனால் எங்கும் நீர் கிடைக்கவில்லை. அப்போது, திரும்பத் திரும்ப நோக்கி, அவன் தனது முன்னோர்களின் மாமனாகிய பறவைகளின் அரசன் சுபர்ணனை, காற்றை விட வேகமாக பறக்கும் வினதையின் மகனை கண்டான். அந்த வலிமைமிக்க வினதையன், "மனிதர்களில் சிறந்தவரே, துயரம் கொள்ளாதே; இந்த மரணம் உலகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒன்றே," என்று சொன்னான். "இந்த வலிமைமிக்கவர்கள் அளவிலாச கபிலரால் சாம்பலாக்கப்பட்டார்கள்; அவர்களுக்கு நீ சாதாரண நீராடும் கடமை செய்ய வேண்டாம்." "ஹிமவான் மலைக்குப் பிறந்த முதல்வரான கங்கை, உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் அவளிலேயே நீ உன் முன்னோர்களுக்காக நீராடும் கடமை செய்ய வேண்டும். அந்த புனிதமான கங்கை இந்த சாம்பலை நனைக்கும் போது, அறுபதாயிரம் சகரப் புதல்வர்களும் சொர்க்கத்தை அடைவார்கள்." "பாக்கியசாலியே, குதிரையை எடுத்துச் செல்; உன் முன்னோர்களுக்கான யாகத்தை முடிக்க வேண்டும்," என்று சுபர்ணன் அறிவுரை கூறினான். அந்த சுபர்ணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட அம்ஷுமான், ஒளிமிக்கவனும் வலிமைமிக்கவனும், விரைவில் குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த மகாதபஸ்வியாய் திரும்பினான். பின்னர், அந்த யாகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அரசனை அணுகி, நடந்த அனைத்தையும், சுபர்ணன் சொன்ன வார்த்தைகளையும் தெரிவித்தான். அம்ஷுமானின் இந்தக் கடுமையான செய்திகளை கேட்ட சகரன், விதிப்படி யாகத்தை முறையாக முடித்தான். அவன் விரும்பிய யாகத்தை முடித்துவிட்டு, தனது நகரத்திற்குத் திரும்பினான்; ஆனால் கங்கை இறங்கும் வழியை அறிய முடியவில்லை. அவ்வாறு தீர்வு காண முடியாமல், அந்த மகாத்மா சகரன், முப்பத்தாயிரம் ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்து, காலத்தின் வழியாய் சொர்க்கத்திற்குச் சென்றான். இப்போது, நாற்பத்து இரண்டாம் சர்கத்தை கேள். சகரன் காலத்தின் விதிப்படி மறைந்ததும், மக்கள், தர்மத்தில் சிறந்தவராகிய அம்ஷுமானை அரசனாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அந்த அம்ஷுமான் மிகவும் சிறந்தவன்; அவனுடைய புகழ்பெற்ற மகன் திலீபன். அம்ஷுமான், திலீபனுக்கு அரசை ஒப்படைத்து, அழகிய ஹிமவான் மலையில் கடும் தவம் செய்தான். புகழில் சிறந்த அந்த அரசன், முனிவர்களின் காட்டில் முப்பத்தி இரண்டாயிரம் ஆண்டுகள் தவம் செய்து, தன் தவத்தின் பலனுடன் சொர்க்கத்திற்குச் சென்றான். ஆனால், பெரும் சக்தி கொண்ட திலீபன், முன்னோர்களின் அழிவை அறிந்து, துயரத்தில் மூழ்கி, தீர்வு காண முடியாமல் இருந்தான். "கங்கை இறங்கும் வழி என்ன? அவர்கள் நீராடும் கடமை எப்படி செய்வது? அவர்களை எப்படி விடுவிப்பது?" என்று எண்ணம் முழுவதும் கவலையில் ஆழ்ந்தான்.