காகுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமா, அந்தப் பெரிய யானை, திசைகளின் சங்கமத்தில் சோர்வுற்று ஓய்வெடுக்கத் தன் தலையை ஆட்டும் போதெல்லாம், பூமி துடிக்கிறது. அந்தத் திசையின் காவலனாகிய அந்தப் பெரும் யானையை மரியாதையுடன் வணங்கி, அவனைச் சுற்றி வலம் வந்து, சாகர மகர்களான அறுபதாயிரம் பேர் பூமியின் அடிக்குள் புகுந்தனர். அவர்கள் முதலில் கிழக்கு திசையை உடைத்து, பின்னர் தெற்கு திசையையும் உடைத்தனர். அங்கேயும் ஒரு பெரிய யானையை அவர்கள் கண்டனர். அந்த யானி, மஹாபத்மன் என அழைக்கப்பட்டு, பரவலாகிய மலைபோல் தோற்றமுடையவனாக, பூமியைத் தன் தலையில் சுமந்தவனாக இருந்தான். இதைக் கண்ட மகர்கள் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினார்கள். அந்த பெரும் ஆத்மாவை வணங்கி வலம் வந்த பிறகு, சாகர மகர்கள் மேற்கு திசையையும் உடைத்தனர். அங்கும் சௌமனஸன் எனும் பெரும் யானையை, மலை போல் தோற்றமுடையவனாக அவர்கள் கண்டனர். அவனை வணங்கி வலம் வந்து, அவனிடம் விசாரித்து, அவன் நலமாக இருப்பதை அறிந்து, பிறகு சந்திரன் இருக்கும் திசையை நோக்கி தோண்டத் தொடங்கினார்கள். வடக்கு திசையில், ரகு குலத்தில் சிறந்தவனாகிய ராமா, அவர்கள் பளிச்சிடும் வெண்மையுடன், மங்களகரமான வடிவில் பூமியைத் தாங்கிய பத்திரன் என்ற யானையை கண்டனர். அவனை வணங்கி வலம் வந்து, அறுபதாயிரம் மகர்கள் பூமியின் மேற்பரப்பை உடைத்தனர். பின்னர் புகழ்பெற்ற வடகிழக்கு திசைக்கு அவர்கள் சென்றனர். அங்கே, சாகர மகர்கள் அனைவரும் கோபத்துடன் பூமியைத் தோண்டினார்கள். அப்போது, அந்த எல்லையில்லாத ஆற்றல் கொண்ட, மகாபலசாலி, மகாசக்தி உடையவர்கள், அங்குள்ள நித்திய வாசுதேவனாகிய கபிலரைப் பார்த்தனர். அந்த இறைவனருகே, அவர்கள் யாகக் குதிரையைச் சுற்றி திரிந்ததைப் பார்த்தார்கள். ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே, அவர்கள் அனைவரும் அளவிட முடியாத மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தனர். ஆனால், அவன் தான் யாகத்தை அழித்தவன் என்று அறிந்து, அவர்கள் கண்கள் கோபத்தில் சிவந்தன. கரண்டி, உழவர் கருவிகள், மரங்கள், கற்கள் போன்றவற்றை எடுத்துக் கொண்டு, 'நில், நில்! நீ எங்கள் யாகக் குதிரையைத் திருடியவன்!' என்று கூச்சலிட்டு, அவனை நோக்கி விரைந்தனர். 'நீ தீய எண்ணம் கொண்டவன்! எங்களை சாகர மகர்கள் என்று அறிந்து கொள்!' என்று கூறினர். அவர்களது சொற்களை கேட்ட கபிலர், ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே, பேர்கோபத்தில் ஒரு பெரும் கர்ஜனை எழுப்பினார். அந்த அளவிலா, மகாத்மாவான கபிலரால், ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே, அந்த அறுபதாயிரம் சாகர மகர்கள் எல்லாம் சாம்பலாகி விழுந்தனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில் நாற்பத்தொன்றாவது சர்கத்தை கேள். அப்போது, தன் மகன்கள் நீண்ட நாட்களாகத் திரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்த சாகரன், ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே, தன் பேரனிடம், தனக்கே உரித்தான ஒளியைக் கொண்டவனிடம் பேசினார்: 'நீ வீரனும், ஞானத்திலும் சிறந்தவனும், முன்னோர் போன்ற தேஜஸும் உடையவனும் ஆக இருக்கிறாய். எங்கள் யாகக் குதிரை எங்கு சென்றது என்பதைத் தேடி கண்டுபிடி.' 'பூமிக்குள் பல வலிமைசாலிகள் இருக்கின்றனர். அவர்களிடமிருந்து பாதுகாப்புக்கு வாள், வில் ஆகியவற்றை எடுத்துச் செல். மரியாதைக்குரியவர்களை வணங்கி, தடையாக இருப்பவர்களை எதிர்த்து வென்று, வெற்றியுடன் திரும்பி என் யாகத்தை நிறைவேற்று.' இவ்வாறு மகாத்மாவான சாகரனால் உத்தரவிடப்பட்ட அந்த ஒளிவீசும் வியாசன், வில், வாளை எடுத்து, இலகுவாக நகர்ந்து புறப்பட்டார். தன் முன்னோர்கள் தோண்டிய பாதையில், அந்த மகாத்மாக்கள் தோண்டிய பாதையில், அரசனால் தூண்டப்பட்டு அவர் சென்றார். அங்கே தேவர்கள், அசுரர்கள், யக்ஷர்கள், பிசாசுகள், பறவைகள், பாம்புகள் ஆகியோரால் மதிக்கப்பட, அந்த வலிமைசாலி திசைகளின் யானையைப் பார்த்தார். அவனை மரியாதையுடன் சுற்றி வலம் வந்து, அவன் நலமா என்று கேட்டார்; பின்னர் தன் முன்னோர்களையும், குதிரை திருடியவரையும் விசாரித்தார். அப்போது அந்த திசைகளின் யானை, ஞானமும் பெரிய மனமும் கொண்டவன், 'ஆஸமஞ்சனே, உன் நோக்கம் நிறைவேறும்; விரைவில் குதிரையுடன் நீ திரும்புவாய்' என்று பதில் கூறினான். அந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அவர் எல்லா திசைகளின் யானைகளையும் ஒவ்வொன்றாக மரியாதையுடன் வணங்கி, அவர்களிடம் விசாரித்தார். அந்த திசைகளின் காவலாளிகள், வாக்கிலும் ஞானத்திலும் சிறந்தவர்கள், அவரை மதித்து, 'குதிரையுடன் நீ திரும்புவாய்' என்று கூறினர். அவர்களது வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அந்த விரைவாக நகரும் வீரன், தன் முன்னோர்கள் சாம்பலாக மாறியிருந்த இடத்திற்குச் சென்றார். அங்கே, அருகிலேயே, வீரர்களில் சிறந்தவனாக, துக்கத்தால் மனம் நிறைந்தவனாக, யாகக் குதிரை அலைந்து திரிந்ததைப் பார்த்தார். அந்த ராஜகுமாரர்களுக்காக நீரஞ்சலி செய்ய விரும்பி, அவர் நீர் தேடியார்; ஆனால் எங்கும் நீர் கிடைக்கவில்லை. அப்போது, அவர் எங்கும் பார்த்து, தன் முன்னோர்களின் மாமனாகிய, காற்றை விட வேகமான பறவைகளின் ராஜாவான சுபர்ணனைப் பார்த்தார். வினதேயன், அந்த வலிமைசாலி, அவரிடம் சொன்னான்: 'மனிதர்களில் சிறந்தவனே, துக்கப்படாதே; இந்த மரணம் உலகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.' 'இந்த வலிமைசாலிகள் அளவில்லாத கபிலனால் சாம்பலாக்கப்பட்டனர்; அவர்களுக்கு நீ சாதாரண நீரஞ்சலி செய்யக் கூடாது.' 'இமயமலை அரசரின் மூத்த மகளான கங்கை, உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்துவாள்; அவளில் தான் உன் முன்னோர்களுக்காக நீரஞ்சலி செய்ய வேண்டும்.' 'உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் கங்கை, இந்த சாம்பலைத் தன் நீரால் நனைக்கும்போது, அறுபதாயிரம் மகர்கள் சொர்க்கலோகத்தை அடைவார்கள்.' 'வீரனே, போய் குதிரையை எடுத்துக்கொள்; முன்னோர்களுக்கான யாகத்தை முடிக்க வேண்டும்.' சுபர்ணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த ஒளிவீசும், மிகுந்த வலிமை உடையவன், விரைந்து குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த பெரிய தவசிக்கு உரியவாறு திரும்பினார். பின்னர், ரகு குலத்தில் பிறந்த ராஜாவிடம் சென்று, நடந்த நிகழ்வுகளை, சுபர்ணன் சொன்ன வார்த்தைகளையும் கூறினார்.