இராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில், ஹனுமான், சீதையைத் தேடிக்கொண்டு இலங்கையில் இருந்தான். அவன் மனதில் பல்வேறு சோகங்கள் எழுந்தன. "என் தலைவரின் துயரத்தைப் பார்த்து, வானரர்கள், அவர்களது குழந்தைகள், பெண்கள், அமைச்சர்கள்—all will throw themselves from mountain peaks, on level ground, and in rough places. Some will seek poison, hanging, fire, fasting, or weapons," என்று அவன் நினைத்தான். "நான் இல்லாமல் போனால், இக்ஷ்வாகு வம்சம் அழியும், வனவாசிகள் நாசமடையும்; எனவே, சீதையைப் பார்க்காமல் நான் கிஷ்கிந்தாவிற்கு திரும்ப முடியாது. சுக்ரீவனை சீதையின்றி பார்க்கும் சக்தி எனக்கு இல்லை," என்று அவன் துயரத்துடன் கூறினான். "நான் திரும்பவில்லை என்றால், இராமனும் லக்ஷ்மணனும், வானரர்களும், எதிர்பார்ப்பில் காத்திருக்கிறார்கள். நான் சீதையைப் பார்க்காமல், என் வாழ்க்கையை வனவாசியாக கழிப்பேன்; கையால், வாயால் உணவு எடுத்துக்கொண்டு, மூலிகைகள், பழங்கள் கொண்டு வாழ்வேன். கடலோரத்தில், மூலிகைகள், பழங்கள், நீர் நிறைந்த பூமியில், அரணி மரத்தால் தீயை ஏற்றி, அதில் நான் நுழையலாம்," என்று அவன் துன்பத்துடன் எண்ணினான். "அல்லது, தவம் செய்து, தியானத்தில் அமர்ந்திருக்கும்போது, காகங்கள், காடுவிலங்குகள் என் உடலை உண்ணலாம். முனிவர்கள் இப்படியும் பிரிந்திருக்கிறார்கள்; எனவே, என் மனம் உறுதி செய்தது—சீதையைப் பார்க்கவில்லை என்றால், நான் நீரில் நுழைந்து உயிரை விடுவேன். புகழும், பெருமையும் கொண்ட சீதா, whom I search for, will be lost to me for a long time. நான் சீதையைப் பார்க்காமல் திரும்ப முடியாது; நான் வனவாசம் மேற்கொண்டு, சீராக வாழ்வேன். ஆனால், சீதையைப் பார்க்காமல் திரும்பினால், அங்கதனும், எல்லா வானரர்களும் உயிருடன் இருக்க முடியாது," என்று அவன் மனதில் கவலை கொண்டான். "அழிவில் பல குறைகள் உள்ளன, ஆனால் உயிர் வாழ்வதில் நல்லது; எனவே, நான் உயிரை காக்க வேண்டும், ஏனென்றால், மீண்டும் சந்திப்பு உறுதி," என்று அவன் மனதை சமாளித்தான். இவ்வாறு பல சோகங்களை மனதில் சுமந்த ஹனுமான், தன் துயரத்தின் முடிவை காண முடியாமல் தவித்தான். இப்போது, தன்னிடம் உறுதி திரும்பிவந்த ஹனுமான், "பத்து தலை கொண்ட ராவணனை நான் கொன்று சீதையை மீட்பேன்; அல்லது, அவனை பிடித்து, கடலை தாண்டி, இராமனிடம் கொண்டு போவேன், விலங்கு போல்," என்று எண்ணினான். அவன் மனதில் தியானம், சோகத்துடன், "நான் சீதையை Until I see Sita, Rama's renowned wife, I will search this city of Lanka again and again," என்று தீர்மானித்தான். "சம்பதி சொன்னதைப் பின்பற்றி, இராமனிடம் சீதையை இல்லாமல் திரும்பினால், ரகு வம்சத்தாரான இராமன், எல்லா வானரர்களையும் அழித்துவிடுவார். எனவே, controlled food and senses, I will remain here; என் காரணமாக எல்லா மனிதர்களும், வானரர்களும் அழியக்கூடாது," என்று அவன் மனதில் உறுதி செய்தான். "இந்தப் பெரிய அசோக வனம், அதன் பெரிய மரங்கள்—I must reach it, for I have not yet searched it," என்று நினைத்தான். அப்போது, ஹனுமான், வாசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள், அஸ்வின்கள், மருத்துகள் ஆகிய தெய்வங்களுக்கு வணங்கிச் சென்றான்; "அசுரர்களின் துயரை அதிகப்படுத்தும் நான், இப்போது அசுரர்களை வென்று, சீதையை இராமனிடம் கொண்டு சேர்ப்பேன், தவத்திற்கு வெற்றி தரும் போல்," என்று அவன் உறுதிமொழி கூறினான். சிறிது நேரம் சிந்தித்து, மனதை அமைதியாக்கி, வலிமை கொண்ட ஹனுமான், வாயுவின் மகன், எழுந்தான். "இராமனுக்கும் லக்ஷ்மணனுக்கும், ஜனகன் மகளான சீதாவிற்கும், ருத்ரன், இந்திரன், யமன், வாயு, சந்திரன், அக்கினி, மருத்துகள்—அனைவருக்கும் வணக்கம்," என்று அவன் வணங்கினான். சுக்ரீவனுக்கும் வணங்கிக் கொண்டு, ஹனுமான், அசோக வனத்தை நோக்கி எல்லா திசைகளிலும் பார்த்தான். முதலில் மனதில் auspicious Ashoka grove-ஐ சென்ற ஹனுமான், அடுத்த படி என்ன என்று சிந்தித்தான். "இந்தப் புனிதமான அசோக வனம், பல்வேறு அசுரர்களால் நிரம்பி, மரங்களால் சூழப்பட்டிருக்கும்; மரங்களை பாதுகாக்க காவல் அமைக்கப்பட்டிருக்கும்; உலகின் ஆத்மா, பெரிய இறைவனும், மணலை அதிகமாக அசைக்க முடியாது," என்று அவன் உணர்ந்தான். "நான் இராமனுக்காகவும், ராவணனைப் பொருட்டும், என் மனதை தடுத்திருக்கிறேன்; இங்கே, எல்லா தெய்வங்களும், முனிவர்களும் எனக்கு வெற்றி தர வேண்டும். பிரம்மா, தெய்வங்கள், முனிவர்கள், அக்கினி, வாயு, புருஹூதா, வஜ்ராயுதம் கொண்ட இறைவன்—all grant me success. வருணன், சோமன், ஆதித்யர்கள், அஸ்வின்கள், மருத்துகள்—all grant me success. எல்லா உயிர்கள், உயிர்களின் இறைவன், பாதையில் செல்லும் மறைந்தவர்கள்—all grant me success," என்று ஹனுமான் வேண்டினான். "எப்போது நான் அந்த நற்பண்புடைய முகத்தைப் பார்க்கப்போகிறேன்? உயர்ந்த வெண்மையான பற்கள், குற்றமற்ற சிரிப்பு, தாமரைக் கண்கள், தூய நிலவில் ஒளிரும் முகம்—நான் அவளைக் காண வேண்டும். இன்று, அந்த மென்மையான, தவம் செய்த பெண்மணி, வலியால் அடக்கப்பட்டு, என் கண்களுக்கு தோன்றப்போகிறாள்—அவளை ஒரு கீழான, கொடூரமான, கருணையற்ற, அலங்காரத்தில் பயங்கரமானவன் பிடித்திருக்கிறான்," என்று அவன் மனதில் எண்ணினான். இப்போது, சுந்தர காண்டத்தின் பத்தொன்பதாம் சர்கம் முடிந்தது; அடுத்த சர்கம் தொடங்கியது. சிறிது நேரம் சிந்தித்து, மனதை சீதாவிற்கு நிலைநிறுத்தி, வலிமையும், ஒளிவும்கொண்ட ஹனுமான், அந்த மாளிகையின் சுவற்றை தாண்டி குதித்தான். சுவரில் நின்ற ஹனுமான், உடல் முழுவதும் ஆனந்தத்தில் சிலிர்த்து, வसந்தத்தின் தொடக்கத்தில் மலர்ந்த மரங்களைப் பார்த்தான். அசோக மரங்கள், கம்பக மரங்கள், உட்டாலக மரங்கள், நாக மரங்கள், மாம்பழ மரங்கள், வானர முகம் போல மரங்கள்—all he saw. மாம்பழ மரங்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான கொடிகள் அலங்கரித்திருந்த பசுமைத் தோட்டங்களைத் தாண்டி, விலங்கின் வேகத்தில், வில்லில் இருந்து விடப்பட்ட அம்பைப் போல், ஹனுமான் அந்த தோட்டத்திற்குள் குதித்தான்.