அனுமன், ராவணனின் அக்ரஹாரத்தில் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, "பிறர் அந்தப்புரத்தில் உறங்கும் பெண்களை நோக்குவது தர்மத்திற்கு பெரும் குறை விளைவிக்கும்," என்று மனதில் எண்ணினார். "என் பார்வை பிறர் மனைவியரை ஆசையுடன் ஒருபோதும் நோக்கியதில்லை. ஆனால் இங்கு, நான் பிறர் மனைவியரை காண நேர்ந்தது உண்மை. எனினும், என் மனம் உறுதியாக இருப்பதால், சரியானதை செய்யவேண்டும் என்று தீர்மானித்தேன்," என்று அவர் தன் உள்ளத்தில் உறுதி கொண்டார். "நான் ராவணனின் பாதுகாப்பில்லாத பெண்களை பார்த்தேன்; ஆனால் என் மனதில் எந்தத் தவறான எண்ணமும் எழவில்லை. மனமே அனைத்து இச்சைகளுக்கும் காரணம், நன்மைக்கும் தீமைக்கும் அது அடிப்படை. ஆனால் என் மனம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது," என்று அனுமன் எண்ணினார். "வைதேஹியைத் தேட வேறு இடமில்லை; பெண்களைத் தேடும்போது, அவர்கள் பெண்களுடன் இருப்பது இயல்பாகும். ஒருவரை அவன் தோன்றும் இடத்திலேயே தேட வேண்டும்; ஒரு மங்கையைக் காண, மிருகங்களிடையே தேட முடியாது." இவ்வாறு தூய மனத்துடன், ராவணனின் அந்தப்புரத்தை முழுவதும் சோதித்தும், ஜனகியின் மகளை எங்கும் காணவில்லை. அனுமன், வாலியின் மகன், தேவதைகள், கந்தர்வர்கள், நாகர்களின் மகளிரையும் பார்த்தான்; ஆனால் சீதையை காணவில்லை. அவர் பிற சிறந்த பெண்களை கண்டும், ஜனகியின் மகளை காணாததால், மனம் வாடி, அங்கிருந்து வெளியேறத் தயாரானான். வாயுவின் மகன், பலவானான அனுமன், அனைத்து வழிகளிலும் முயன்று, அந்த மதுபான அரங்கத்திலிருந்து வெளியே வந்து, வேறு இடங்களில் தேடத் தொடங்கினான். இப்போது, பன்னிரண்டாம் சர்காவை நான் கூறுகிறேன். அந்த அரண்மனையின் நடுவில் நிற்கும் அனுமன், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கொடிமாடங்கள், ஓவியங்கள் இடப்பட்ட அறைகள், இரவு உறங்கும் மண்டபங்கள் என அனைத்தையும் ஆராய்ந்தும், அழகிய சீதையை எங்கும் காணவில்லை. ரகு வம்சத்தின் வாரிசின் பிரியமானவளை காணாததால், "நிச்சயமாக சீதை இங்கு இல்லை; எங்கும் தேடியும் மைதிலி எனக்கு தெரியவில்லை," என்று எண்ணினான். "தன் மதிப்பை காத்துக்கொண்ட ஜனகியின் மகள், இந்த அரக்கரின் கையால் கொல்லப்பட்டிருக்க வேண்டும்; அவள் தர்மத்தில் உறுதியாய் இருந்தாள். இந்த அரக்கராஜாவின் மனைவியரைப் பார்த்தபோது, அவர்கள் விகாரமான உருவத்துடன், பயங்கரமான முகத்துடன் இருந்தனர். அவளுக்கு பயத்தில் உயிர் போயிருக்கும்," என்று அனுமன் மனம் துயரமடைந்தான். "சீதையை காணவில்லை; என் பணி நிறைவேறவில்லை; குரங்குகளுடன் வீணாக நேரம் கழித்தேன். இப்போது சுக்ரீவனிடம் திரும்பி செல்ல வழியில்லை; அவர் கடுமையான அரசன். ராவணனின் அந்தப்புரத்தையும், அவன் மனைவியரையும் பார்த்தும், தர்மமான சீதையை காணவில்லை; என் முயற்சி வீணானது," என்று கவலை கொண்டான். "நான் திரும்பிச் சென்றால், அனைத்து குரங்குகளும் என்ன சொல்வார்கள்? 'நீ எதைச் செய்தாய்?' என்று கேட்பார்கள். ஜனகியின் மகளை காணாமல் எப்படி பதில் சொல்வேன்? காலம் சென்றால், விரதமிருந்து உயிரை விடுவேன்," என்று மனம் வருந்தினான். "ஜாம்பவான், அங்கதன், மற்ற குரங்குகள் என்ன கூறுவார்கள்? கடலைத் தாண்டி திரும்பி வந்ததும், நான் செய்ததை கேட்பார்கள்." "உழைப்பு என்பதே வெற்றியின் மூல காரணம்; அதுவே மகிழ்ச்சிக்கும் ஆதாரம். இன்னும் தேடாத இடங்களில் மீண்டும் தேடுவேன். முயற்சி எப்போதும் வெற்றியைத் தரும்; முயற்சி செய்தால் எந்த காரியமும் நிறைவேறும்," என்று உறுதியுடன் எண்ணினான். அனுமன், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட மதுபான அரங்குகள், மலர் மாளிகைகள், விளையாட்டு அறைகள் அனைத்தையும் பார்த்தான். உள்ளங்குப்புறங்கள், குறுகிய தெருக்கள், எல்லா மாளிகைகளையும் ஆராய்ந்து, மேலும் சிந்தித்து, மீண்டும் தேடத் தொடங்கினான். நிலத்தில் உள்ள வீடுகள், கோயில்கள், கூடங்கள் அனைத்தையும் மேலே கீழே பறந்து, நிற்கவும் செல்லவும், சில சமயம் விழுந்தும், சில சமயம் பறந்தும் தேடினான். அவன் கதவுகளைத் திறந்து, பலகைகளை அப்புறப்படுத்தி, உள்ளே புகுந்து வெளியே வந்தான்; சில சமயம் விழுந்தான், சில சமயம் பறந்தான். அந்தப் பெரிய குரங்கு, ராவணனின் அந்தப்புரத்தில் நான்கு விரல் அகலம் கூட விடாமல் அனைத்தையும் ஆராய்ந்தான். அவன் உள்ளங்குப்புறங்கள், வழிச் சாலைகள், மேடைகள், கோயில்கள், கிணறுகள், தாமரை குளங்கள் அனைத்தையும் பார்த்தான். அங்கு அனுமன், பலவிதமான வடிவங்களுடன், அரக்கிகள், விகாரமான பெண்களைப் பார்த்தான்; ஆனால் ஜனகியின் மகளைத் தேடிக் கண்டுகொள்ளவில்லை. உலகில் எவருக்கும் ஒப்பில்லாத அழகிய பெண்கள், தேவதைகளையும் மிஞ்சும் பெண்கள் இருந்தும், ராமனின் பிரியமானவளை காணவில்லை. அழகிய இடுப்பும், முழுமதிபோல் முகமும் கொண்ட நாககன்னியர்களையும், அரக்கராஜனால் வலுக்கட்டாயமாக பிடிக்கப்பட்ட நாககன்னியர்களையும் பார்த்தும், ஜனகியின் மகளை காணவில்லை. வலிமைமிக்க வாயுவின் மகன் அனுமன், அந்த அருமைமிக்க பெண்களை பார்த்தும், அவளை காணவில்லை; மனம் உடைந்து துயரமடைந்தான். குரங்கு தலைவர்களின் முயற்சி, கடலைத் தாண்டி வந்ததும் எல்லாம் பயனற்றதாக தெரிந்ததால், வாயுவின் மகன் மீண்டும் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் மூழ்கினான். அந்த மாளிகையிலிருந்து கீழே இறங்கி, துக்கத்தில் ஆனந்தம் இழந்தான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தின் பதிமூன்றாவது சர்கா விவரிக்கப்படுகிறது. அப்பொழுது, வேகமான குரங்குகளின் தலைவன் அனுமன், மாளிகையிலிருந்து மதிலுக்கு பாய்ந்து, மின்னலைப் போல் மேகத்தில் பறந்தான். ராவணனின் இல்லங்களில் முழுவதும் தேடியும், சீதையை காணவில்லை; அதனால், அந்தக் குரங்கு இப்படிச் சொன்னான்: "இலங்கையை முழுவதும் ராமனின் பிரியமானவளைத் தேடி ஆராய்ந்தேன்; ஆனாலும், வைதேஹி சீதையை, அவள் அங்கம் முழுவதும் அலங்கரிக்கப்பட்டவளை காணவில்லை," என்று துயரத்துடன் கூறினான்.