அந்த மகானாகிய ஹனுமான், அந்நகரில் அடுத்தடுத்து சென்றபோது, அங்கே பெண்கள் காதலால் உந்தப்பட்டு, அவ்வவ் இடங்களில் இடித்துக் கொண்ட கஞ்சிகள் மற்றும் சிலம்புகளின் ஒலிகள், வானத்தில் விலாசிக்கும் அப்பரிமிதமான அப்சராசிகளின் இசையைப் போல், அவரது செவியில் விழுந்தன. அதேபோல், அந்த நகரில் பெரும் ஆன்மாக்கள் வாழும் மாளிகைகளில் நடந்துசெல்லும் பாத சப்தங்கள், இடையிடையே கைதட்டும், ஊதும் ஒலிகள் கேட்டுக்கொண்டிருந்தன. அங்கு இரவில் திரியும் ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் இல்லங்களில் வேதமந்திரங்களைப் பாடிக்கொண்டு, தங்கள் சுயபாராயணத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதை அவர் கண்டார். அத்துடன், பெரும் கூட்டமாக நின்று, ராவணனைப் புகழ்ந்து முழங்கும் ராக்ஷஸர்களையும், அரண்மனையின் பிரதான வீதியில் நிறைந்திருப்பதைப் பார்த்தார். நகரின் நடுவில், ராக்ஷஸர்களின் ஸ்பை-களான, விரதம் மேற்கொண்டவர்கள், ஜடாமுடியோடு, தலையை முற்றிலும் சவரம் செய்தவர்கள், மாடை தோலணியுடன், பல்வேறு வடிவங்களில் நிற்கும் காட்சிகளும் அவரது கண்களுக்கு பட்டன. கையில் தர்பை புல், சிலர் அக்னிகுண்டங்களை ஆயுதமாக, சிலர் களப்பைகள், சிலர் இரும்புக் கோல்களுடன், சிலர் தண்டங்களுடன், பல்வேறு ஆயுதங்களை ஏந்தியவர்களும் இருந்தனர். அவர்களில் ஒரே கண் உடையோர், பல நிறங்களில், குட்டையானவர்கள், பெரும் மார்புடையவர்கள், கொடூரமானவர்கள், வளைந்த வாய் உடையவர்கள், அசாதாரண உருவமுடையவர்கள், குறும் உருவமுடையவர்கள் என பலவிதமான ராக்ஷஸர்களை அவர் கண்டார். அத்துடன், வில்லும், வாளும், உலோகவெட்டிகளும், இரும்புக் கோள்களும், பெரும் இரும்பு கம்பிகளும் ஏந்தியோர், ஒளிரும் கவசம் அணிந்தோர் ஆகியோரும் அவர்களுள் இருந்தனர். அங்கு, மிகவும் பருமனும் அல்லாத, மிகவும் மெலிவும் அல்லாத, மிகவும் உயரமும் அல்லாத, மிகவும் குறையும் அல்லாத, மிகவும் வெளிரும் அல்லது கரும்பும் அல்லாத, மிகக் கூனியோ அல்லது குறுமானவரோ அல்லாத, சரியான உருவமுடைய ராக்ஷஸர்களும் இருந்தனர். அசாதாரண உருவம் உடையோர், பல்வேறு வடிவம் உடையோர், அழகியோர், பிரமாண்டமானோர், கொடி, கம்பம் ஏந்தியோர், பல்வேறு ஆயுதம் உடையோர் என பல வகைமையையும் அவர் கண்டார். பெரும் வீரர்கள், கைத்தூண்கள், மரக்கடிகள், வாள்கள், வஜ்ராயுதங்கள், கயிறுகள், பாய்ந்துகள் ஆகியவற்றை ஏந்தியோரும், பலர் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டும், வாசனைத் திரவியங்கள் பூசியும், ஒளிரும் ஆபரணங்கள் அணிந்தும், பல்வேறு ஆடைகள் அணிந்தும், விருப்பப்படி நகர்வதை அவர் பார்த்தார். கூர்மையான கைத்தூண்கள், வஜ்ராயுதங்கள் ஏந்திய நூறு ஆயிரம் ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் கடமையில் சோர்வில்லாமல் காவல் காக்கும் காட்சியும் அவருக்கு தெரிந்தது. அந்த அரண்மனையின் அகப்பிரிவுகளுக்கு முன்பாக, ராக்ஷஸர்களின் தலைவனான ராவணனுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட அந்த வீடு, பொன்னால் ஆன பெரிய வாசலுடன், மலைமேல் எழுந்து, தாமரைமாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பள்ளத்தாக்குகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. அந்த வீடு, முழுவதும் அரண்களால் சூழப்பட்டு, தெய்வீக வடிவத்துடன், வான இசை ஒலிக்க, தேவர்களின் உலகத்தைப் போல் பிரமிப்பூட்டும் வகையில் இருந்தது. அங்கு குதிரைகளின் கத்தும் ஒலி, ஆபரணங்களின் சத்தம், ஒளிரும் ரதங்கள், வாகனங்கள், விமானங்கள், உயர்ந்த குதிரைகள், யானைகள் ஆகியவற்றால் நிரம்பி இருந்தது. நான்கு தந்தம் உடைய பெரும் யானைகள், வெண்மையான மேகக் குழம்புகளைப் போல், அழகான வாயில்களில் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மதமிகு விலங்குகள், பறவைகள் உடன் அங்கு நின்றன. ஆயிரக்கணக்கான வல்லரக்கர்கள் காவல் காக்க, ராவணன் பாதுகாப்புடன் இருந்த அந்த வீட்டிற்குள், அந்த மகான் ஹனுமான் நுழைந்தார். அந்த அரண்மனையின் அகப்பிரிவிற்குள் அவர் நுழைந்தபோது, பொன், வைரம், முத்து, மணிகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டு, சிறந்த அகிலி, சந்தன வாசனை வீசும் அந்த இடம், ஒளிரும் கட்டில்களும், தங்கச்சுவரும், மணிமாடங்களும், அற்புதமாகக் காணப்பட்டது. அவ்விதம், சுந்தர காண்டத்தின் ஐந்தாம் சர்கம் முடிவடைகிறது. அதன்பின், அந்த புத்திசாலியான ஹனுமான், வானில் பிரகாசமாக ஒளிரும் சந்திரனை, மீண்டும் மீண்டும் எழுந்து மறையும், மேய்ச்சலில் அலையும் மத யானையைப் போல், வெண்மையான ஒளியைப் பரப்பிக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார். அந்த சந்திரன், உலகத்தின் பாவங்களை நீக்கி, பெரும் சமுத்திரத்தை எழுப்பி, அனைத்து உயிர்களையும் ஒளியால் நிரப்பி, அருகில் வந்து பிரகாசித்தது. மண்டர மலையின் மீது பூமியில் லக்ஷ்மி எப்படி பிரகாசிக்கிறாளோ, அல்லது மாலையில் சமுத்திரத்தில், அல்லது நீரில் தாமரைகளில், அப்படியே அந்த சந்திரனும் வானில் அழகாக ஒளிர்ந்தது. வெள்ளி கூண்டில் அன்னம், மண்டர குகையில் சிங்கம், பெருமைமிக்க யானையின் மீது வீரன், இப்படி ஒவ்வொன்றும் எவ்வாறு ஒளிர்கின்றனவோ, அதுபோல அந்த சந்திரனும் வானில் பிரகாசித்தது. அந்த புனிதமான சந்திரன், களங்கமற்ற ஒளியோடு, பனி, பனிக்கட்டி, பெரிய கிரகங்களின் நிழல் எதுவுமின்றி, தன் ஒளியை முழுமையாகக் காட்டியது. சிங்கம் பாறைமேல், யானை காட்டில், மன்னன் தன் ராஜ்யத்தை அடைந்தபோது எப்படி ஒளிர்கின்றனவோ, அதுபோல சந்திரனும் வானில் பிரகாசித்தது. அந்த புண்ணியமான சந்திரன் எழும்ப, வானத்தைப் போல பிரகாசிக்கும் அந்த மாலை, இருளை அகற்றி, வளர்ந்து வரும் ராக்ஷஸர்களையும், மாமிசம் உண்ணும் உயிர்களையும் விரட்டி, ராமனை நினைத்து மகிழும் மனதை அமைதிப்படுத்தியது. அப்போது, இசைக்கருவிகளின் இனிய இசை ஒலிக்க, நல்லொழுக்கமுள்ள பெண்கள் தங்கள் கணவர்களுடன் உறங்க, அதேபோல், அற்புதமான, கொடூரமான நடத்தை உடைய இரவு நடமாடும் ராக்ஷஸர்கள் மகிழ்வதற்காக வெளியே வந்தனர். அந்த புத்திசாலியான ஹனுமான், மதத்தில் தள்ளாடும், குழப்பமான, ரதங்கள், குதிரைகள், ஒளிரும் ஆசனங்கள் நிரம்பிய, வீரர்களின் பெருமையால் ஒளிரும் கூட்டங்களைப் பார்த்தார். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் அதிகமாக பழித்துக் கொண்டும், தங்கள் வலுவான கரங்களை வீசியும், மதத்தில் குழப்பமான சொற்கள் பேசியும், ஒருவரை ஒருவர் இகழ்ந்தும் இருந்தனர். ராக்ஷஸர்கள் தங்கள் மார்பை வீசிக்கொண்டு, தங்கள் அன்பினர்மீது உடல் உறுப்புகளைப் போட்டும், தங்கள் பல்வேறு உருவங்களைத் திருவித்தும், வலிமைமிக்க வில்லுகளை ஆரத்துடன் காட்டியும் இருந்தனர். அங்கு, அன்பு பெண்கள் தழுவிக் கொண்டும், சிலர் உறங்கிக் கொண்டும், அழகிய முகமுடையவர்கள் சிரித்தும், சிலர் கோபத்தில் ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டும் இருந்தனர். அந்த நகரம், பெரும் யானைகள் கத்தும் ஒலியால், மதிப்பளிக்கப்பட்டு, உயர்ந்த இடங்களில் அமர்ந்தவர்களால், வீரர்கள் உளறும் ஒலியால், பாம்புகள் நீரிலிருந்து மூச்சுவிடும் ஏரிகளைப் போல் ஒளிர்ந்தது. அந்த நகரில், உலகில் தலைமை வகிக்கும், புத்திசாலிதனத்திலும், அழகிய பெயர்களிலும் சிறந்த, தங்கள் கடமையில் ஈடுபட்ட, பல்வேறு வகைமையுடன், அழகிய பெயருடைய ராக்ஷஸர்களையும் அவர் கண்டார். அவர்களில், தங்கள் இயல்புக்கு ஏற்ப பல நற்குணங்கள் கொண்ட அழகியவர்களைப் பார்த்து அவர் மகிழ்ந்தார்; சிலர் விகிதாசாரமாக இருந்தவர்களும் இருந்தனர். அங்கே, உயர்ந்த மரியாதைக்கு உரிய, தூய மனம் கொண்ட, பெரும் குணத்துடன், தங்கள் காதலர்களும், மது அருந்துவதிலும் பற்றுள்ள பெண்கள், விண்மீன்கள் போல ஒளிர்ந்தனர். இன்னும் சில பெண்கள், நடு இரவில் தங்கள் காதலர்களால் தழுவப்பட்டும், சிலர் தோழிகளால் தழுவப்பட்டும், பறவைகள் மற்றொரு பறவையால் தழுவப்படுவது போல இருந்தனர். மீண்டும், சிலர் வீட்டின் மேல் மாடங்களில், தங்கள் கணவரின் மடியில் சாய்ந்தும், கணவரிடம் பற்றுள்ளவர்களாகவும், தர்மத்தில் மனம் செலுத்தியவர்களாகவும், சிலர் ஆசையில் அமர்ந்தும் இருந்தனர். சிலர், உடை மறைந்தும், தங்க தாமரை நிறத்துடன் ஒளிர்ந்தும், உயர்ந்த மதிப்புள்ளவர்களாகவும், சுத்தமான தங்கம் போன்ற நிறத்துடன் இருந்தும், சிலர் சந்திர ஒளிபோல் பிரகாசித்து, பிரியமானவர்களிடம் பிரிந்ததால் அழகு சற்று குறைந்தும், ஆனாலும் அழகிய அங்கங்களுடன் இருந்தனர். இவ்வாறு, அந்த மகானாகிய ஹனுமான், ராவணனின் நகரமான லங்கையில் இரவில் நடந்த அனைத்தையும், அற்புதமான காட்சிகளையும், அங்குள்ள உயிர்களின் பல்வேறு நிலைகளையும், தன் கண்களால் பார்த்து, மனதிலே எண்ணிக்கொண்டார்.