வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில், ஹனுமான் லங்காபுரியின் அழகையும், அதில் உள்ள ராஜா ராவணனின் செல்வமும், அதன் ஒப்பற்ற எழுச்சியையும் பார்த்து ஆழமாக சிந்திக்கத் தொடங்கினார். “இந்த நகரம் ராவணனின் வீரர்களால் முழுமையாக பாதுகாக்கப்படுகிறது; வலிமையால் இதை வெல்ல முடியாது. குமுதன், அங்கதன், சுஷேனன், மைந்தன், த்விவிதன், விவஸ்வத் மகன், ஹரியின் மகன் குஷபர்வன், ரிக்ஷன் அல்லது நான் போன்றவர்கள் மட்டுமே இங்கு புகழ் பெற முடியும்,” என்று ஹனுமான் எண்ணினார். இராமனின் வலிமையும், லக்ஷ்மணனின் வீரமும் நினைத்தபோது, ஹனுமான் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தார். அவர், ராவணனின் நகரில், மணிமகுடங்களும், அழகான ஆடைகளும் அணிந்த, பசுமை சாய்ந்த மார்புகளும், அலங்காரங்களால் மேம்பட்ட ஒரு பெண்ணை பார்த்தார். அந்த நகரம், விளக்குகளும், பிரமாண்ட கிரகங்களின் ஒளியாலும் இருளை நீக்கி, பிரகாசமாக இருந்தது. அப்போது, அந்த நகரம், வாலி மகன் ஹனுமானை — வாகு தேவரின் மகனை — நகரத்திற்குள் நுழைந்ததை உணர்ந்து, திடீரென, பயங்கரமான முகத்துடன் எழுந்து, அவர் முன் வந்தாள். அந்த லங்கா, வீரமான ஹனுமானை எதிர்கொண்டு, பெரும் சத்தத்துடன், “நீ யார்? காட்டில் வாழும் நீ இங்கே ஏன் வந்தாய்? உன் உயிர் இருக்கும் வரை உண்மையைக் கூறு!” என்று கேட்டாள். “இந்த லங்கா, ராவணனின் படைகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறது; நீ இங்கே நுழைய முடியாது,” என்று அவள் கூறினாள். ஹனுமான், “நீ கேட்டதை உண்மையாகச் சொல்கிறேன்,” என்று பதிலளித்தார். “நகர்வாசலில், கண்கள் வித்தியாசமாக உள்ள நீ யார்? ஏன் கோபத்துடன் என்னை கடுமையாக திட்டுகிறாய்?” என்று கேட்டார். அதற்கு, லங்கா, தன்னுடைய ரூபத்தை மாற்றக்கூடியவளாக, கோபத்தில், “நான் இந்த நகரத்தின் அபாயமில்லா காவலாளி; ராவணன் எனக்கு கட்டளையிடும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். என்னை மீறி, இங்கு நுழைய முடியாது; இன்று நான் உன்னை கொன்று விடுவேன்,” என்றாள். “நான் லங்கா நகரம் தான், எல்லா பக்கங்களிலும் பாதுகாப்பதில் என் பங்கு உள்ளது,” என்று கூறினாள். இதை கேட்ட ஹனுமான், ஒரு மலை போல உறுதியாக நின்றார். அவளை, பெண்மையைப் போல, வித்தியாசமான தோற்றத்தில் பார்த்து, “நான் லங்காவின் கோட்டைகள், சுவர், வாசல்கள்—all curiosity—பார்க்க வந்தேன்,” என்று கூறினார். “நகரின் காட்டுகள், தோட்டங்கள், முக்கிய வீடுகள் அனைத்தையும் பார்க்க விரும்புகிறேன்,” என்றார். அதற்கு லங்கா, “அழகான நகரத்தை, ராக்ஷசர்களின் தலைவரால் பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கும் நிலையில், என்னை வெல்லாமல் நீ பார்க்க முடியாது,” என்று கடுமையாக பதிலளித்தாள். ஹனுமான், “நகரத்தை பார்த்த பிறகு, நல்லவளே, நான் வந்த வழியில் திரும்பிச் செல்லுவேன்,” என்று சொன்னார். அப்போது, அந்த பயங்கர காவலாளி, லங்கா, பெரிய சத்தத்துடன், விரைவாக வந்து, ஹனுமானை தன் கையால் தாக்கினாள். வாகு தேவரின் மகன் ஹனுமான், வலிமையுடன், அந்தத் தாக்குதலை எதிர்கொண்டு, பெரும் சத்தம் எழுப்பினார். கோபத்தில், இடது கையைக் குறுக்கி, லங்காவை முற்றிலும் தாக்கினார். அவள் ஒரு பெண் என்பதால், ஹனுமான் அதிகமாக கோபப்படவில்லை. ஆனால், அவரின் தாக்குதலால், அந்த இரவு வலம் வரும் லங்கா, உடல் வலியில், முகம் சிதைந்து, தரையில் விழுந்தாள். அவளை விழுந்த நிலையில் பார்த்த ஹனுமான், கருணையுடன், “இவள் பெண் என்பதால், என் கோபம் குறையட்டும்,” என்று எண்ணினார். அப்போது, லங்கா, மிகுந்த கலக்கத்தில், சிரமமாகச் சொற்களைச் சொன்னாள்; “வலிமைமிக்க ஹனுமான், தயவு செய்து என்னைக் காப்பாற்று; நல்லவர்கள் எப்போதும் தங்கள் எல்லைகளை மீற மாட்டார்கள்,” என்று வேண்டினார். “நான் லங்கா நகரம் தான்; நீ என் மீது வெற்றி பெற்றாய்; உன் வீரமும் வலிமையும் காரணமாக,” என்று கூறினாள். “இப்போது, வானர தலைவரே, ஒரு உண்மையை கேள்: சுயம்புவாகிய பிரம்மா எனக்கு ஒரு வரம் அளித்தார். எந்த வானரன், தன் வீரத்தால், என்னை அடக்குகிறானோ, அப்போது ராக்ஷசர்களுக்கு அபாயம் வரும் என்று கூறினார். அந்த நிலை இப்போது உன்னால் நிறைவேறியுள்ளது; இது சுயம்புவால் நிர்ணயிக்கப்பட்டது, மாற்ற முடியாத உண்மை.” “சீதா காரணமாகவும், தீய மனம் கொண்ட ராவணன் காரணமாகவும், அனைத்து ராக்ஷசர்களுக்கும் அழிவு வந்துவிட்டது. ஆகவே, வானரர்களில் சிறந்தவன், ராவணன் பாதுகாக்கும் நகரத்தில் நீ நுழைந்து, உனது காரியங்களைச் சாதிக்க வேண்டும்.” “புனிதமான நகரத்தில், ராக்ஷசர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டாலும், நீ curse-ஐ எதிர்கொண்டு, ஜனக மகள் சீதாவைத் தேடி, நகரம் முழுவதும் தேடலாம்.” இதிலிருந்து, வால்மீகி ராமாயணத்தின் சுந்தர காண்டத்தில், நான்காவது அதிகாரம் தொடர்கிறது.