அழியாத அந்த பெருங்கடலை, வருணனின் இல்லமாக விளங்கும் அந்த அகண்டமான சமுத்திரத்தை அடைந்து, ஹனுமான், கருடன் போல் விரைவாக ஆகாயத்துக்குள் பறந்தார். அந்த ஆகாயம், நீர் நிறைந்த மேகங்களாலும், பறவைகளாலும், கைசிக நடனாசிரியர்களாலும், ஐராவதத்தாலும் நிரம்பி இருந்தது. அதில் சிங்கங்கள், யானைகள், புலிகள், பறவைகள், பாம்புகள் ஆகியவை பரிவாக இருந்தன; தூய்மையான, அலங்கரிக்கப்பட்ட விமானங்கள் அங்கங்கே பறந்து சென்றன. வெப்பமான தீயைப் போல அந்த ஆகாயம் ஜொலித்தது; இடியால் தொடப்பட்டு, புண்ணியத்தால் சொர்க்கம் அடைந்த மகிழ்ச்சியுள்ள உயிர்கள் அங்கே வாழ்ந்தனர். அந்த ஆகாயம் சூரியனால் கடக்கப்பட்டது, சித்ரபானுவால் வழிபட்டப்பட்டது, கிரகங்கள், நக்ஷத்திரங்கள், சந்திரன், சூரியன் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. பெரிய முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், யக்ஷர்கள் ஆகியோர் அங்கே திரண்டிருந்தாலும், அது தெளிவாகவும் தூய்மையாகவும், எல்லா விஸ்வவசுக்களாலும் சூழப்பட்டிருந்தது. தேவர்களின் அரசன் ஏறும் யானை அந்த ஆகாயத்தைத் தாண்டியது; சந்திரன், சூரியன் செல்லும் புண்ணிய பாதையில், எல்லா உயிர்களுக்கும் குடைபோல் விரிந்தது; பிரம்மாவால் படைக்கப்பட்டது. வீரமான வித்யாதரர்கள் அடிக்கடி அங்கே சென்றனர்; அங்கே, வாயுவின் புதல்வன் ஹனுமான், கருடன் போலவே, காற்றின் பாதையில் பறந்தார். அப்போது, ஹனுமான் மேகங்களைத் தன் பக்கமாக இழுத்தார்; அவை கருப்பு அகில் மரம் போன்றதும், சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை நிறங்களிலும் இருந்தன. அந்தப் பெரிய மேகங்கள், வானரனால் இழுக்கப்பட்டு, அவர் மீண்டும் மீண்டும் மேகக் கூட்டங்களுக்குள் புகுந்து வெளியே வந்தபோது பிரகாசித்தன. அப்போது, வாயுவின் புதல்வன் ஹனுமான், எங்கும் தெரிந்தார்; அவர் மேகங்களில் புகுந்து வெளியே வந்தபோது, அகிலம் முழுவதும் பரவியுள்ள சரத்கால சந்திரனைப் போல் தோன்றினார். அவர் ஆதரவு இல்லாத ஆகாயத்தை அடைந்தார்; அது இறக்கைகள் உடைய மலை போல இருந்தது. அப்போது, அவர் அங்கே மிதந்ததைப் பார்த்து, சிம்ஹிகை என்ற ஒரு சக்திவாய்ந்த ராட்சசி, "இவ்வளவு காலத்திற்கு பிறகு, இன்று எனக்கு உணவு கிடைக்கும்," என்று எண்ணினாள். "இந்தப் பெரிய உயிர் என் வசத்தில் வந்துவிட்டான்," என்று நினைத்து, அவள் ஹனுமானின் நிழலைப் பிடித்தாள். அப்போது, தன் நிழல் பிடிக்கப்பட்டதை உணர்ந்த ஹனுமான், "நான் திடீரென பிடிபட்டேன்; என் சக்தி பயனற்றதாகிவிட்டது," என்று எண்ணினார். கடலில் எதிர் ஓட்டத்தில் காற்றால் தள்ளப்படும் பெரிய படகு போல, அவர் பக்கமும் மேலும் கீழும் பார்த்தார். அப்போது, உப்புக் கடலில் எழுந்து வரும் அந்த பெரிய உயிரை அவர் கண்டார்; அவளைப் பார்த்து, வாயுவின் புதல்வன் ஹனுமான் சிந்தித்தார்: "வானர ராஜா கூறியது போல், இது தான் அந்த அதிசயமான, சக்திவாய்ந்த நிழல் பிடிப்பவள்; சந்தேகமே இல்லை." அவளது உண்மையான இயல்பை அறிந்த அந்த புத்திசாலியான ஹனுமான், சரத்கால மேகம்போல் தன் உடலை விரிவாக்கினார். அந்தப் பெரிய வானரன் உடல் பெருகுவதைக் கண்ட சிம்ஹிகை, தன் வாயை ஆகாயம் மற்றும் பாதாளம் போல் பெரிதாக விரித்தாள். மேகக் கூட்டம் போன்ற ஒலி எழுப்பி, அவள் ஹனுமானை நோக்கி பாய்ந்தாள்; அப்போது, அவர் அவளது வளைந்து பெருகிய வாயைக் கண்டார். அந்த அறிவுள்ள பெரிய வானரன், அவளது உடலும் உயிர் புள்ளிகளையும் கவனித்தார்; அவளது வாய்தான் பெரிதாக இருந்ததால், வஜ்ரம் போன்ற வலிமையுடன், ஹனுமான் தன்னை சிறிதாகச் செய்து, அவளது வாய்க்குள் பாய்ந்து விழுந்தார்; சித்தர்கள் மற்றும் சாரணர்கள் அவரை விழுந்ததைப் பார்த்தனர். ராகு பூர்ண சந்திரனை விழுங்கும் போல், ஹனுமான் விழுங்கப்பட்டார்; அப்போது, அவர் கூர்மையான நகங்களால் அவளது உயிர் புள்ளிகளைப் பிளந்தார். பிறகு, அதிவேகத்துடனும் மனதிற்கும் சமமான திறமையுடனும் அவர் மேலே பாய்ந்தார்; விதி, தைரியம், திறமை ஆகியவற்றால் அவளை வீழ்த்தினார். அந்த வீரமான வானரன், தன்னைத்தானே கட்டுப்படுத்தி, மீண்டும் உடலை விரிவாக்கினார்; ஹனுமான் அவளது இதயத்தை அழித்து, கலங்கிய நீரில் விழுந்தார்; ஹனுமான், அவளை அழிக்கவே ஸ்வயம்புவால் படைக்கப்பட்டவர். அந்த சிம்ஹிகையை, அதிவேகமான வானரனால் வீழ்த்தப்பட்டு கிடப்பதைப் பார்த்த ஆகாயத்தில் பறக்கும் உயிர்கள், வானரர்களில் சிறந்தவரான ஹனுமானிடம் பேசினார்கள்: "இன்று ஒரு பயங்கர செயல் நிகழ்ந்துள்ளது; ஒரு பெரிய உயிரை நீ கொன்றாய். நீ எடுத்துள்ள நோக்கத்தை நிறைவேற்று, ஓடு, சிறந்த பாயும் வீரா!" "ஓ வானராதிபதி, தீர்மை, பார்வை, புத்தி, திறமை—இந்த நான்கும் உன்னிடம் இருப்பதால், உன் செயலில் தவறு ஏற்படாது." அவர்கள் புகழ்ந்த பின், அந்த மதிப்புக்குரிய ஹனுமான், பாம்புகளை விழுங்கும் கருடன் போல் ஆகாயத்திற்கு எழுந்தார். மற்றொரு கரையில் அடையப் போகும் போது, அவர் எல்லா திசைகளிலும் பார்த்தார்; அப்போது நூறு யோஜன நீளத்தில் ஒரு காட்டையும் கண்டார். இறங்கும் போது, கிளைகளில் பாயும் வானரர்களில் சிறந்தவர், பலவகை மரங்களாலும் மலயமலையின் காடுகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு தீவைப் பார்த்தார். அவர் கடலை, கரையோர நிலங்களை, கடலோர மரங்களை, கடலின் மனைவிகளின் முகங்களையும் பார்த்தார். தன் உருவம் பெரிய மேகம்போல் பரந்திருக்க, அந்த தன்னைத்தானே கட்டுப்படுத்தும், அறிவு மிக்க ஹனுமான், "நான் வானத்தை மறைக்கும் அளவு பெரியவன் போல இருக்கிறேன்," என்று எண்ணினார். "இப்போது ராட்சசர்கள் என் பெரும் உருவத்தையும் வேகத்தையும் பார்த்தால், அவர்கள் என்னைப் பற்றி சந்தேகப்படுவார்கள்," என்று அவர் சிந்தித்தார். உடனே, பெரிய மலை போல இருந்த தன் உடலைச் சுருக்கி, இயல்பான வடிவத்திற்கு திரும்பினார்; மயக்கம் நீங்கியவனாக அமைதியுடன் நின்றார். உடலை மிகச் சிறியதாக மாற்றிய ஹனுமான், தன் இயற்கையில் நின்று, மூன்று படிகள் எடுத்து நடந்தார்; அது போல, ஹரி பாலியின் சக்தியை எடுத்தது போல் இருந்தது. அழகான பல வடிவம் எடுத்துக் கொண்டு, அவர் கடலின் அக்கரை அடைந்தார்; மற்றவரால் முடியாத ஒரு உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, தன்னைத்தானே அறிந்து, நோக்கத்தை நினைத்து, சூழலை கவனித்தார். பிறகு, உயர்ந்த லம்பா மலைக்கு மேலுள்ள அழகிய சிகரத்தில், கேதகை, உடாலகா, தெங்குகள் ஆகிய மரங்களின் நடுவே, மேகக் கூட்டம்போல் தோன்றும் அந்த மகாத்மா இறங்கினார். கடற்கரையை அடைந்து, சிறந்த மலையின் மீது இருக்கும் இலங்கையைப் பார்த்து, அந்த வானரன் அந்த மலையில் இறங்கினார்; அப்போது, தன் பெரும் உருவத்தை மறைத்து, அங்கிருந்த மான், பறவைகள் ஆகியவற்றை அச்சுறுத்தினார்.