ராமனின் கட்டளையின்படி, ஹனுமான் சீதையைச் சந்திக்க தூதராக செல்லும் முயற்சியில், நீர் வாழும் சுரஸா என்ற நாகமாதாவிடம் உதவ வேண்டும் என கேட்டான். “இல்லையெனில், நான் மைதிலியைப் பார்த்து, தர்மத்தை ஆற்றும் ராமனையும் சந்தித்து, உன் வாயிலே திரும்பி வருவேன்; இது என் சத்திய வாக்கு,” என்று உறுதியாகக் கூறினான். ஹனுமான் இவ்வாறு பேசியதும், எந்தவொருவரும் தன்னை தாண்டி செல்ல முடியாது என்ற புண்ணியமான வரம் பெற்ற சுரஸா பதிலளித்தாள். ஹனுமான் முன்னே செல்ல முயன்றதைப் பார்த்த சுரஸா, அவன் வலிமையை சோதிக்க விரும்பி, “இன்று என் வாயிலுள் நுழைய வேண்டும், இல்லையெனில் நீ முன்னே செல்ல முடியாது; படைப்பாளி எனக்கு இந்த வரம் தந்தார் — விரைவாக செய்!” என்று கூறினாள். அப்போது, சுரஸா தனது பெரிய வாயை விரித்து, வாயுவின் மகன் ஹனுமானின் முன் நின்றாள். அவளின் வார்த்தைகளை கேட்ட ஹனுமான் கோபமடைந்தான். “உன் வாயை என் உடலைக் கொண்டுவரும் அளவிற்கு விரி!” என்று சுரஸாவிடம் சொன்னான். உடனே, ஹனுமான் தனது உடலை பத்து யோஜன அளவிற்கு நீட்டினான். அதைக் கண்ட சுரஸா, அவன் நீளத்திற்கு இருமடங்கு, இருபது யோஜன அளவிற்கு வாயை விரித்தாள். ஹனுமான் இன்னும் கோபமுடன், முப்பது யோஜன நீளத்திற்கு தன்னை நீட்டினான்; சுரஸா நாற்பது யோஜன அளவிற்கு வாயை விரித்தாள். ஹனுமான் ஐம்பது யோஜன உயரத்திற்கு வளர்ந்தான்; சுரஸா அறுபது யோஜன அளவிற்கு வாயை விரித்தாள். ஹனுமான் எழுபது யோஜன உயரத்திற்கு வளர்ந்ததும், சுரஸா எண்பது யோஜன அளவிற்கு வாயை விரித்தாள். ஹனுமான் வெந்நெருப்பைப் போல ஒளிர்ந்தான், தொண்ணூறு யோஜன உயரத்திற்கு வளர்ந்தான்; சுரஸா நூறு யோஜன அளவிற்கு வாயை விரித்தாள். அவ்வளவு பெரிய, நீண்ட நாக்குடன், நரகத்தைப் போல் பயங்கரமாக விரிந்த சுரஸாவின் வாயை பார்த்த ஹனுமான், ஞானத்துடன் சிந்தித்தான். உடனே, தனது உடலை மழை மேகத்தைப் போல சுருக்கி, ஒரு விரலின் அளவிற்கு சிறியதாக ஆனான். அந்த வாயை அணுகி, உள்ளே நுழைந்து, வெளியில் வந்து, ஆகாயத்தில் நின்று, “தக்ஷாவின் மகளே, நான் உங்கள் வாயில் நுழைந்தேன்; உமக்கு வணக்கம்! இப்போது சீதையைச் சந்திக்கச் செல்கிறேன்; உங்கள் வரம் நிறைவேறியுள்ளது,” என்று கூறினான். அவனை தனது வாயிலிருந்து வெளியே வந்ததை, ராகுவின் வாயிலிருந்து சந்திரன் வெளிவருவது போல பார்த்த சுரஸா, தனது இயல்பான உருவில், “வானரர்களில் சிறந்தவரே, இனிமையாகச் சென்று, உன் நோக்கத்தை நிறைவேற்று. சீதையை ராமனிடம் கொண்டு வா!” என்று ஆசீர்வதித்தாள். ஹனுமான் செய்த இந்த மூன்றாவது, மிகவும் கடினமான செயலைக் கண்டு, எல்லா உயிரினங்களும் “அருமை! அருமை!” என்று பாராட்டினார்கள். அதன்பின், ஹனுமான், அளவுக்கடந்த கடலை — வருணனின் வாசஸ்தலத்தை — கருடனின் வேகத்தில் ஆகாயத்தில் பறந்து சென்றான். அந்த இடம், நீர் மேகங்கள், பறவைகள், கைசிக நடன ஆசிரியர்கள், ஐராவதம் ஆகியோரால் நிரம்பியது. சிங்கங்கள், யானைகள், புலிகள், பறவைகள், நாகங்கள், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட விமானங்கள், எல்லாம் அந்த இடத்தை அலங்கரித்திருந்தன. அந்த இடம், வெப்பம் கொண்டது, இடியால் தொடப்பட்டு, புண்ணியத்தால் சொர்க்கம் அடைந்த மக்களால் வாழப்பட்டது. சூரியன், சித்ரபானு வழிபட்டது, கிரகங்கள், நட்சத்திரங்கள், சந்திரன், சூரியன் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. பெரிய முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், யட்சர்கள், விச்வவசுக்கள் ஆகியோர் அங்கு இருந்தனர்; ஆனால், அந்த இடம் தூய்மையானது, தெளிவானது. தேவர்களின் யானை, சந்திரன், சூரியன் செல்லும் புனித பாதையில், பிரம்மனால் உருவாக்கப்பட்ட, உயிரினங்களுக்கு மேலான வாசஸ்தலம். வீரமான வித்யாதரர்கள் அங்கு சுற்றி வந்தனர். ஹனுமான், வாயுவின் மகன், கருடனைப் போல, வாயுவின் பாதையில் பறந்து சென்றான். அவன் மேகக் கூட்டங்களை, வாயுவைப் போல இழுத்தான்; கருப்பு அகில் மரம், சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை நிற மேகங்கள் அவனுடன் வந்தன. அவன் அந்த மேகக் கூட்டங்களில் புகுந்து, மீண்டும் வெளியே வந்தபோது, மேகங்கள் அவனுடன் ஒளிர்ந்தன. அந்த நேரத்தில், ஹனுமான், எல்லா இடங்களிலும் தெரிந்தான்; அவன் புகுந்து, வெளியே வந்தபோது, பசுமை கொண்ட பௌர்ணமி சந்திரனைப் போலத் தோன்றினான். ஆகாயத்தில், ஆதரவற்ற இடத்தை அடைந்தான்; அங்கு, சிறகுகள் கொண்ட மலை போல, பறந்து சென்றான். அவனைப் பார்த்த சிம்ஹிகா என்ற ராக்ஷசி, “இன்று, நீண்ட காலத்திற்கு பிறகு, எனக்கு உணவு கிடைக்கும்!” என்று நினைத்தாள். “இந்த பெரிய உயிரினம் என் வசத்தில் வந்துவிட்டது,” என்று எண்ணி, அவன் நிழலைப் பிடித்தாள். நிழலைப் பிடிக்கப்படும்போது, ஹனுமான், “என்னை யாரோ பிடித்துவிட்டார்கள்; என் வலிமை பயனற்றதாகிவிட்டது,” என்று சிந்தித்தான். கடலில், எதிர் ஒட்டும் காற்றால் நகரும் பெரிய படகு போல, ஹனுமான், இடது, மேல், கீழ் என்று பார்த்தான். உப்புக் கடலில், பெரிய உயிரினம் எழும் 모습을 கண்டான்; அதை பார்த்த வாயுவின் மகன், சிந்தித்தான். “வானர ராஜா கூறியது போல, இது அதிசயமான, வலிமை மிகுந்த நிழல் பிடிப்பவர்; சந்தேகம் இல்லை,” என்று உணர்ந்தான். அவளின் உண்மையான இயல்பை அறிந்து, ஹனுமான் தனது உடலை பருவ மழை மேகத்தைப் போல விரித்தான். அவனைப் பார்த்த சிம்ஹிகா, அவன் உடலை வளர்ந்ததைப் பார்த்து, தனது வாயை ஆகாயம், பாதாளம் போல விரிவாக்கினாள். மேகக் கூட்டம் போல முழங்க, அவள் ஹனுமானை நோக்கி விரைந்தாள்; அவன் அவளின் வடிவமாறிய, பெரிய வாயை பார்த்தான்.