அந்தப் பர்வதம், தேவர்களால் வழங்கப்பட்ட வரத்தை பெற்று அங்கேயே அமைதியாக நின்றது. அப்போது, அனுமன் ஒரு கணத்தில் அந்தப் பெரும் சமுத்திரத்தை கடந்துவிட்டான். அந்த நேரத்தில், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், மஹாரிஷிகள் அனைவரும் ஒன்று கூடி, சூரசா என்ற நாகமாதாவிடம் பேசினர். சூரியனைப்போல் பிரகாசமாக இருந்த சூரசாவிடம் அவர்கள், “வாயுவின் மகனாகிய இந்தப் புகழ் பெற்ற அனுமன் சமுத்திரத்தை கடக்கிறார். அவனை ஒரு கணம் தடையாக நீ உருவாக வேண்டும்,” என்று கேட்டனர். “நீ ஒரு பராக்கிரமமான, பயங்கரமான, பெரிய மலைபோல் உருவத்தை எடுத்துக்கொள்; கொடூரமான பற்கள், மஞ்சள் நிற கண்கள், வானை எட்டும் பெரிய வாயுடன் தோன்று. அவன் வலிமையும் திறமையும் எவ்வளவு என்பதை அறிய விரும்புகிறோம். அவன் ஏதாவது வழியில் உன்னை வெல்லலாம்; அல்லது மனம் உடைந்து தளரலாம்,” என்று சொன்னார்கள். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த தேவிகளால் மதிக்கப்படுகிற சூரசா, உடனே அசுர வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, சமுத்திரத்தின் நடுவில் தோன்றினாள். அவள் உருவம் விகாரமானதும், பயங்கரமானதும், அனைவருக்கும் அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் விதமாக இருந்தது. அவள் பறந்து செல்லும் அனுமனைத் தடுத்துக் கொண்டு, “மந்திரியிலேயே சிறந்த குரங்கே! நீயே என் உணவாக இருக்க வேண்டும் என்று தேவர்கள் தீர்மானித்துள்ளனர். உன்னை நான் விழுங்கப் போகிறேன். என் வாயிற்குள் நுழை,” என்றாள். “பிரமா எனக்கு ஒருநாள் ஒரு வரம் அளித்தார்: ‘வேகமாக இரு!’” என்று கூறி, அவள் பெரிய வாயை விரித்துக்கொண்டு, வாயுவின் மகனாகிய அனுமனை எதிர்கொண்டாள். சூரசா இவ்வாறு கூறியபோது, அனுமன் முகமெல்லாம் பிரகாசத்துடன், “தசரதனின் மகனாகிய ராமன், தம்பி லட்சுமணனும் மனைவி சீதையுமாகக் காட்டில் புகுந்துள்ளார். அவர் வேறு காரியங்களில் ஈடுபட்டு, ராட்சதர்களுடன் பகை கொண்டு இருக்கையில், புகழ் பெற்ற சீதை ராவணனால் கடத்தப்பட்டார். ராமரின் கட்டளையின்படி, தூதாக நான் அவளை நாடிச் செல்கிறேன். நீ இந்த நீருலகில் வாழ்பவளாக ராமருக்கு உதவ வேண்டும். இல்லையெனில், மைதிலி சீதையையும் தர்மமான காரியங்களைச் செய்பவரான ராமரையும் பார்த்துவிட்டு, உன் வாயில் திரும்பி வந்து நுழைவேன்; இதை உண்மையாய் உறுதியளிக்கிறேன்,” என்றார். அனுமன் இவ்வாறு கூறியதும், சூரசா, விரும்பியவாறு உருவம் எடுத்துக்கொள்ளும் சக்தியுடையவளாக, “யாரும் என்னைத் தாண்டி செல்ல முடியாது; இவ்வரம் எனக்கு வழங்கப்பட்டது,” என்று பதிலளித்தாள். அனுமன் தொடர முயன்றபோது, சூரசா, அவன் வலிமையைச் சோதிக்க விரும்பி, “இன்று என் வாயில் நுழை, இல்லையெனில் நீ முன்னால் செல்ல முடியாது; பிரமா எனக்கு வழங்கிய வரம் இது—வேகமாக இரு!” என்று மீண்டும் கூறினாள். அவள் பெரும் வாயை விரித்து நின்றபோது, சூரசாவின் இந்த வார்த்தைகளால் அனுமனுக்கு கோபம் வந்தது. “உன் வாயை எனை அடக்கும் அளவுக்கு விரி!” என்று கூறி, அனுமன் தன் உருவத்தை பத்து யோஜனை நீளமாக்கினான். உடனே அவன் பத்து யோஜனை அகலமாகவும் ஆனான். இந்தப் பெரும் உருவத்தைப் பார்த்த சூரசா, தன் வாயை இருபது யோஜனை அகலமாக்கினாள். அனுமன் மீண்டும் மூப்பது யோஜனை உயரமாக ஆனான்; சூரசா தனது வாயை நாற்பது யோஜனை விரித்தாள். அனுமன் ஐம்பது யோஜனை உயரம் கொண்டான்; சூரசா அறுபது யோஜனை வாயை விரித்தாள். உடனே அனுமன் எழுபது யோஜனை உயரம் கொண்டதும், சூரசா எண்பது யோஜனை வாயை விரித்தாள். அனுமன் பொலிவான தீயைப் போன்று தொண்ணூறு யோஜனை உயரம் கொண்டதும், சூரசா நூறு யோஜனை வாயை விரித்தாள். அந்த பயங்கரமான, நரகத்தைப்போல் காட்சியளிக்கும், நீண்ட நாக்குடன் கூடிய வாயை பார்த்து, அறிவுள்ள அனுமன் சற்று யோசித்தான். உடனே, வானரபிரபுவான அனுமன் தன் உடலை ஒரு மழைமேகம்போல் சுருக்கி, ஒரு விரலளவு சிறியதாக ஆனான். அப்பொழுது, அவன் அந்த வாயை நோக்கிச் சென்று, அதற்குள் நுழைந்து, மீண்டும் வெளியே வந்து, வானத்தில் நின்று, “தக்ஷன் மகளே! உன் வாயில் நுழைந்தேன்; உனக்கு வணக்கம்! இப்போது நான் வைதேஹியை நாடிச் செல்கிறேன்; உனது வரம் உண்மையாக நிறைவேறியுள்ளது,” என்று கூறினான். அவனை, ராகுவின் வாயிலிருந்து விடுபடும் சந்திரனைப்போல், தன் வாயிலிருந்து வெளியே வந்ததைப் பார்த்த சூரசா, தன் இயற்கை வடிவத்தை எடுத்து, “மந்திரியிலேயே சிறந்தவனே, மென்மையானவனே! நீ விரும்பிய செயல்களைச் செய்து, வைதேஹியைப் பெரும் ஆன்மாவான ராகவனிடம் கொண்டு வா!” என்று ஆசீர்வதித்தாள். அனுமன் செய்த இந்த மூன்றாவது, மிகவும் கடினமான செயலை எல்லா ஜீவராசிகளும் பார்த்து, “சிறப்பாகச் செய்தாய்! சிறப்பாகச் செய்தாய்!” என்று பாராட்டினர். அனுமன், அளவிட முடியாத அந்த சமுத்திரத்தை அடைந்து, வருணனின் இல்லத்திற்கு வந்தான். பின்பு கருடனின் வேகத்தில் வானத்தை அடைந்தான். அந்த வானம், நீர் நிறைந்த மேகங்கள், பறவைகள், கைசிக நடன ஆசான்கள், ஐராவதம் ஆகியோரால் நிரம்பியிருந்தது. அது சிங்கங்கள், யானைகள், புலிகள், பறவைகள், நாகங்கள், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட விமானங்கள் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அது, இடியால் தீயைப் போல ஜொலிப்பதும், புண்ணியத்தால் சொர்க்கத்தை அடைந்த மகோன்னதர்களால் நிரம்பியது. அந்த வானத்தை சூரியன் கடக்கும்; சித்ரபானு வழிபடும்; கிரகங்கள், நட்சத்திரங்கள், சந்திரன், சூரியன் ஆகியவற்றால் அழகுபடுத்தப்பட்டது. அந்த வானம், பெரிய முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், யக்ஷர்கள், விஸ்வவாசுக்கள் அனைவராலும் நிரம்பி, தூய்மையானதாக இருந்தது. அது, தேவராஜனின் யானை நடக்கும் பாதையை, சந்திரன், சூரியன் செல்லும் புனிதப் பாதையை, உயிரினங்களுக்கான குடைபோல் பரவியதை, பிரம்மாவால் உருவாக்கப்பட்டதைப் போல இருந்தது. அதில் வீரமான வித்யாதரர்கள் அடிக்கடி வந்து சென்றனர்; அந்த வாயுவின் மகனான அனுமன், கருடனைப்போல், காற்றின் பாதையில் பயணித்தான். அனுமன், காற்றைப் போல, கருப்பு அகில மரம் போன்ற மேகங்களை, சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை நிற மேகங்களை இழுத்துச் சென்றான். அந்தப் பெரும் மேகங்கள், வானரபிரபுவான அனுமன் அவற்றுக்குள் புகுந்து வெளியில் வந்தபோது, மீண்டும் மீண்டும் ஜொலித்தன.