அந்த நேரத்தில், ஹனுமான், தன்னைத் தாங்கும் எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், அந்த மலை மற்றும் பெரும் சமுத்திரத்தைத் தாண்டி, தந்தையின் பாதையில் உயர்ந்த வானில் பயணித்தான். மீண்டும் மேலே ஏறி, அந்த மலையை நோக்கி, வாயுவின் மகன், வானரர்களின் தலைவன், தன்னுடைய வலிமையுடன் முன்னே சென்றான். ஹனுமான் செய்த இரண்டாவது, மிகப் பெரிய மற்றும் கடினமான செயலை பார்த்த அனைத்து தேவர்கள், சித்தர்கள், மற்றும் முனிவர்கள் அவரை புகழ்ந்து பாராட்டினர். அங்கு இருந்த தேவர்கள், சுனாபா என்ற பொன்னிற நாபம் கொண்ட மலை மற்றும் ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன் ஆகியோர், ஹனுமானின் செயலால் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அப்போது, சாசியின் கணவர் இந்திரன், மகிழ்ச்சியால் தளர்ந்த குரலுடன், சுனாபாவிடம் கூறினார்: "ஓ சுனாபா, பொன்னிற நாபம் கொண்ட மலையின் அதிபதி, நான் உன்னால் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். உனக்கு பயமில்லாத நிலையை வழங்குகிறேன்; இனிமேல் நீ விரும்பியபடி செல்லலாம், நல்லவரே." "நீ ஹனுமானுக்கு மிகப் பெரிய உதவி செய்தாய்; அவன் இங்கு ஓய்வெடுத்து, நூறு யோஜனங்களை பயணிக்க உதவினாய், ஆபத்துகளில் பயமில்லாமல். இந்தக் குரங்கின் பயணம் ராமனுக்காக மட்டுமே; நீ தன்னுடைய வலிமையால் அவனை வரவேற்று உதவியதால், என்னை மிகவும் மகிழ்வடைய வைத்துள்ளாய்." இந்திரன் முழுமையாக மகிழ்ச்சியடைந்ததை பார்த்த சுனாபா மலை மிகுந்த சந்தோஷம் அடைந்தது. அந்த மலை, இந்திரனிடம் பெற்ற வரம் பெற்றவாறு அங்கு நிலைத்திருந்தது; ஹனுமான், ஒரு கணத்தில், பெரும் சமுத்திரத்தை தாண்டினான். அப்போது, தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள் மற்றும் முனிவர்கள், சூரஸா என்ற பாம்பு தாயிடம், சூரியனைப் போல பிரகாசமானவளாக, பேசினார்கள்: "வாயுவின் மகன், புகழ்பெற்ற ஹனுமான், சமுத்திரத்தைத் தாண்டுகிறான்; அவன் பயணத்தில் ஒரு சிறிது காலம் தடையாய் நீ நிற்க வேண்டும்." "பயங்கரமான, பெரும் மலையாய், கொடுமையான பற்கள், பிங்கண கண்கள், வானைத் தொடும் வாயுடன், அச்சம் தரும் உருவத்தை எடுத்துக்கொள்." "அவனுடைய வலிமையை அறிந்து, அவன் திறமையை மேம்படுத்த விரும்புகிறோம்; அவன் உன்னை ஏதேனும் வழியில் தாண்டுவான், அல்லது மனம் தளர்ந்து விடுவான்." தேவர்கள் கூறியபடி, சூரஸா, அவர்கள் மதித்த தேவியாய், சமுத்திரத்தின் நடுவில், அசுர உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டாள். அவள் அசிங்கமாக, பயங்கரமாக, அனைவருக்கும் அச்சம் தரும் வகையில், ஹனுமான் பறந்து செல்லும் வழியைத் தடுத்து, கூறினாள்: "தேவர்கள் உன்னை எனக்கு உணவாக நியமித்துள்ளனர், வானரர்களில் சிறந்தவனே; நான் உன்னை விழுங்கப்போகிறேன்—என் வாயில் நுழை." "பிரமனிடம் நான் பெற்ற ஒரு வரம் இதுதான்: 'வேகமாக செய்!' என் பெரிய வாயை திறந்து, நான் வாயுவின் மகன் முன் நிற்கிறேன்." சூரஸா கூறியதும், ஹனுமான் முகம் மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தான்: "ராமன், தசரதனின் மகன், தண்டகாரண்யத்தில் தன் சகோதரன் லக்ஷ்மணனும், தன் மனைவி சீதாவும் சேர்ந்து சென்றுள்ளார்." "அவர் வேறு கடமைகளில் ஈடுபட்டு, ராக்ஷஸர்களுடன் பகை கொண்டிருக்கும் நிலையில், அவரது புகழ்பெற்ற மனைவி சீதா, ராவணனால் கடத்தப்பட்டாள்." "ராமனின் கட்டளையின்படி, நான் அவருக்கு தூதராக செல்கிறேன்; நீ, இந்த நீரில் வாழ்பவளாக, ராமனுக்கு உதவ வேண்டும்." "இல்லையெனில், மைதிலி மற்றும் தர்மத்தைச் செய்யும் ராமனை பார்த்த பிறகு, நான் மீண்டும் உன் வாயில் வருவேன்; இதை உண்மையாக உறுதி செய்கிறேன்." ஹனுமான் கூறியதும், சூரஸா, எந்த வடிவமும் எடுக்கக்கூடியவளாக, பதிலளித்தாள்: "யாரும் என்னை தாண்ட முடியாது; இது எனக்கு பெற்ற வரம்." ஹனுமான் முன்னே செல்கிறதை பார்த்த சூரஸா, அவன் வலிமையை சோதிக்க விரும்பி, கூறினாள்: "இன்று என் வாயில் நுழை, வானரர்களில் சிறந்தவனே; இல்லையெனில் நீ முன்னே செல்ல முடியாது; பிரமன் எனக்கு இதை வழங்கியுள்ளார்—வேகமாக செய்!" அவள் பெரிய வாயை திறந்து, வாயுவின் மகனை எதிர்த்து நின்றாள்; சூரஸா கூறியதும், வானரர்களில் சிறந்த ஹனுமான் கோபம் கொண்டான். "உன் வாயை என் உடலை அடங்கும் அளவுக்கு பெரிதாக்கு!" என்று சூரஸாவிடம் கோபமாக கூறி, ஹனுமான் தன் உடலை பத்து யோஜனங்கள் நீளமாக மாற்றினான். அப்போது ஹனுமான் பத்து யோஜனங்கள் அகலமாகவும் ஆனான்; அவனை மேகம் போல, பத்து யோஜனங்கள் நீளமானதாக பார்த்த சூரஸா, தன் வாயை இருபது யோஜனங்கள் அகலமாக விரித்தாள். ஹனுமான், கோபத்தில், முப்பது யோஜனங்கள் நீளமாக ஆனான்; சூரஸா, நாற்பது யோஜனங்கள் அகலமாக தன் வாயை விரித்தாள். வீர ஹனுமான் ஐம்பது யோஜனங்கள் உயரமாக ஆனான்; சூரஸா, அறுபது யோஜனங்கள் அகலமாக தன் வாயை விரித்தாள். உடனே, ஹனுமான் எழுபது யோஜனங்கள் உயரமாக ஆனான்; சூரஸா, எண்பது யோஜனங்கள் அகலமாக தன் வாயை விரித்தாள். ஹனுமான், தீப்போல் பிரகாசமாக, தொண்ணூறு யோஜனங்கள் உயரமாக ஆனான்; சூரஸா, நூறு யோஜனங்கள் அகலமாக தன் வாயை விரித்தாள். அவ்வளவு பெரிய, நீண்ட நாக்குடன், நரகத்தைப் போல பயங்கரமான, சூரஸா திறந்த வாயை பார்த்த ஹனுமான், புத்திசாலியாக சிந்தித்தான். அப்போது, வாயுவின் மகன் ஹனுமான், தன் உடலை மேகத்தைப் போல சுருக்கி, ஒரு விரல் அளவிற்கு சிறியதாக ஆனான். அவன் அந்த வாயை நெருங்கி, நுழைந்து, வெளியே வந்தான்; வானில் நின்று, கூறினான்: "உன் வாயில் நுழைந்துள்ளேன், தக்ஷாவின் மகளே; உனக்கு வணக்கம்! இனி நான் வைதேஹியை காண செல்லப் போகிறேன்; உன் வரம் உண்மை நிரூபிக்கப்பட்டது." அவனை, ராகுவின் வாயிலிருந்து விடுபட்ட சந்திரனைப் போல, வெளியே வந்ததை பார்த்த சூரஸா, தன் இயல்பான வடிவில், ஹனுமானிடம் கூறினாள்: "வானரர்களில் சிறந்தவனே, நல்லவரே, நீ விரும்பியபடி உன் குறிக்கோளை நிறைவேற்று செல்லவும்; வைதேஹியை மகா ஆத்மா ராமனிடம் கொண்டு வாரவும்." ஹனுமான் செய்த மூன்றாவது, மிகக் கடினமான செயலை பார்த்த அனைத்து ஜீவராசிகளும், "அருமை! அருமை!" என்று புகழ்ந்தனர். அதன் பின், ஹனுமான், அளவுக்கடந்த சமுத்திரம், வருணனின் வாசஸ்தானத்தை அடைந்து, கருடனின் வேகத்தில் வானில் பறந்தான்.