அப்போது, அனுமன் அந்த கடலைத் தாண்டி பாய்ந்தபோது, அவரை சூரியன் எரிக்கவில்லை; அந்த சமயத்தில் வாயு தேவர் அவருக்கு சேவை செய்து, இராமனின் காரியத்தை நிறைவேற்ற உதவினார். அனுமன் ஆகாயத்தில் பறக்கும் போது, முனிவர்கள் அவரை பாராட்டி புகழ்ந்தார்கள்; தேவதைகள், கந்தர்வர்கள் எல்லோரும் அந்த காடில் வாழும் வீரனைப் பாடி மகிழ்ந்தனர். நாகர்கள், யக்ஷர்கள், பல்வேறு ராட்சசர்களும், அந்த வானர சிறந்தவனைப் பார்த்து, அவர் மேன்மை, சோர்வில்லாமல் பாய்வதை வியந்து புகழ்ந்தனர். அந்த வானரங்களில் சிறந்தவரும், புலிபோல் வீரனுமான அனுமன் பாய்ந்தபோது, சமுத்திர ராஜா, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தை மதிப்பளிக்க எண்ணினார். "நான் வானராதிபதியான அனுமனுக்கு உதவாவிட்டால், எல்லோரும் என்னை குறை கூறுவார்கள். சாகரனால் நான் விரிவுபடுத்தப்பட்டேன்; அவர் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தவரின் ஆலோசகர்; எனவே, அவரை நான் தடுத்துவிடக் கூடாது. எனவே, இந்த வானரன் ஓய்வெடுத்து மீதமுள்ள தூரத்தை மகிழ்ச்சியுடன் கடக்கும்படி செய்ய வேண்டும்," என்று சமுத்திரம் விவேகமாக முடிவெடுத்தான். அந்த சமயத்தில், சமுத்திரம் தன் உள்ளத்தில் தீர்மானித்து, தன்னுள் மறைந்திருக்கும் பொன்னிற நாபியையுடைய மெய்நாகம் மலை மெய்நாகனிடம் பேசினான். "மகாதேவன் இந்த இடத்தில் உன்னை அசுரர்களை அடக்கும் தடையாக வைத்திருக்கிறார். அங்கேயுள்ள அசுரர்களை மீண்டும் மேலே வர விடாமல், நீ அளவில்லாத பாதாளத்தின் வாயிலில் தடையாக இருக்கின்றாய். உனது பலம் எல்லா திசைகளிலும் பரவியுள்ளது; எனவே, உன்னிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன், உயர்ந்து எழு, மலைகளில் சிறந்தவனே! இப்போது இராமனின் காரியத்திற்காக வானர வீரன் அனுமன் பாய்ந்து வருகிறான்; அவனை உதவுவது எனது கடமை. இக்ஷ்வாகு வம்சத்தவரை நான் மதிக்க வேண்டும்; நீயும் அவர்களை மதிக்க வேண்டும். நம் செயல் தடையடையாமல், நீயும் உதவி செய்ய வேண்டும்; கடமை செய்யப்படாவிட்டால், சீர்திருத்தம் விரும்பும் நல்லவர்களின் கோபத்துக்கு ஆளாகும். அந்த வானரன் உன் மீது நின்று ஓய்வெடுக்கட்டும்; அவன் நம் விருந்தினர், பாய்வோரில் சிறந்தவன். உன் பொன்மலை உச்சிகளுடன், தேவதைகள், கந்தர்வர்கள் உனக்கு சேவை செய்கிறார்கள்; அனுமன் ஓய்வெடுத்து மீண்டும் பயணிக்கட்டும். ககுத்ஸ்தரின் கருணையும், சீதையின் வனவாசமும், வானர சேனாதிபதியின் உழைப்பும் நினைத்து நீ எழ வேண்டும்," என்று சமுத்திரம் கூறினான். இதைக் கேட்டு, பொன்னிற உச்சிகள் கொண்ட மெய்நாகன், உப்பு கலந்த கடலில் இருந்து விரைவாக எழுந்தான்; அங்குள்ள பெரிய மரங்களும், கொடிகளும் அவனை அலங்கரித்தன. கடலின் நீரை உடைந்து, அந்த மலை உயர்ந்தது; அது சூரியன் மேகங்களை உடைத்து வெளிப்படும் போல் பிரகாசித்தது. தண்ணீரால் மறைந்திருந்த அந்த மலை, கண நேரத்தில் தன் உச்சிகளை வெளிப்படுத்தியது. அந்த பொன்னிற உச்சிகள், கின்னரர்கள், பெரிய நாகர்கள் அலங்கரித்தன; அது உதய சூரியனைப் போல ஒளி வீசியது. ஜம்பூநத பொன்னால் ஆன உச்சிகள், வானில் ஆயுதங்கள் பரப்பப்பட்டிருப்பதைப் போல் பொலிவுடன் தெரிந்தன. தூய பொன்னினால் ஆன அந்த மலை, நூறு சூரியர்கள் ஒளிவிடும் போல் பிரகாசித்தது. அனுமன், திடீரென முன்னால் எழுந்த அந்த மலையை, உப்பு கலந்த கடலின் நடுவில் பார்த்து, "இது ஒரு தடையாக இருக்கிறதே!" என்று எண்ணினார். காற்றைப் போல வேகமாக பாய்ந்த அந்த வானர வீரன், தனது மார்பால் அந்த உயர்ந்த மலையைத் தள்ளினார்; அது காற்று மேகத்தைத் தள்ளும் போல் இருந்தது. அந்த மலை, வானரன் தன்னைத் தொடும் போது, அவனது வீரத்தையும் வலிமையையும் உணர்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் ஆரவாரம் செய்தான். வானில் பாய்ந்து வரும் அந்த வீரனைப் பார்த்து, அந்த மலை மகிழ்ந்து, இதயமகிழ்ச்சியுடன் அனுமனை நோக்கி பேசினான். மனித வடிவம் எடுத்துக்கொண்டு, தன் உச்சியில் நிற்கும் மெய்நாகன் கூறினான்: "வானரர்களில் சிறந்தவனே, நீ செய்த காரியம் மிகவும் கடினமானது. என் உச்சிகளில் இறங்கி ஓய்வெடு, பிறகு செல்லலாம்; ரகு வம்சத்தவர்கள் இந்த சமுத்திரத்தை விரிவுபடுத்தினர். இப்போது சமுத்திரம் இராமனின் காரியத்தில் ஈடுபட்டு, உன்னை மதிக்கிறான்; பெற்ற உபகாரத்திற்கு பதில் செய்ய வேண்டும் என்பதே சாச்சுவதம். எனவே, அந்த சமுத்திரம் உபகாரம் செய்ய விரும்புகிறான்; நீயும் அவனை மதிக்க வேண்டும்; அவன் எனக்கு உன்னைக் குறித்து மிகுந்த மரியாதையுடன் கேட்டான். இந்த வானரன் நூறு யோஜனை பாய்ந்து வந்துள்ளான்; இங்கு ஓய்வெடுத்து, மீதமுள்ள தூரத்தை கடக்கட்டும். வானரர்களில் புலிபோல வீரனே, இங்கே ஓய்வெடு; இங்கு பல வாசனைமிக்க, இனிப்பான வேர், கிழங்கு, பழங்கள் உண்டு. அவற்றைச் சுவைத்து, ஓய்வெடுத்து, பிறகு பயணத்தைத் தொடரலாம்; மூவுலகிலும் உன் புகழ் பரவியிருப்பது போல, உனக்கும் எங்களுக்கும் உறவு உண்டு. பாயும் வானரர்களில், வாயு புத்திரனே, உன்னை நான் முன்னிலைப்படுத்துகிறேன்; வானரங்களில் களிறு போல் நீ சிறந்தவன். வழக்கமான விருந்தினர்க்கும் மரியாதை செய்ய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் சொல்கிறார்கள்; நீதியை விரும்புபவருக்கு இது அவசியம், உன்னைப் போலவோருக்கு இன்னும் அதிகம். நீ சிறந்த தேவனான வாயு தேவனின் மகன்; வீர வானரர்களில் நீ அவனுக்கு சமமான வேகமுடையவன். நீ நீதியை அறிந்தவனாக மதிக்கப்படும்போது, வாயு தேவனும் மதிக்கப்படுகிறார்; எனவே, உன்னை மதிக்கவேண்டும்—இதற்கான காரணத்தையும் கேள். முன்னொரு கிருத யுகத்தில், மலைகளுக்கு இறக்கைகள் இருந்தன; அவையும் கருடர்களைப் போல எல்லா திசைகளிலும் பறந்தன. அவை அங்கும் இங்கும் பறக்கும் போது, தேவதைகள், முனிவர்கள், எல்லா உயிர்களும் பயந்து நடுங்கினர்; அவை எப்போது விழும் என அஞ்சினர்." இவ்வாறு, அனுமனின் வியப்பும், மெய்நாகனின் மரியாதையும், சமுத்திரத்தின் கருணையும் ஒன்றாக இணைந்து, அந்த வானர வீரனுக்கு வழி அமைந்தது.