அந்த அற்புதமான, பலவகை மலர்கள் நிறைந்த மரங்களிலிருந்து, அந்த வானரனின் வேகக் காற்றால் கிளறப்பட்டு, மெதுவாகக் கடலின் மேல் விழுந்தன. இதனால் அந்தப் பெரிய சமுத்திரம், விண்ணகத்தில் நட்சத்திரங்கள் பரவியிருப்பதைப் போல ஒளிவீசியது. அந்த மணம்கமழும், பலவண்ண மலர்களால் மூடப்பட்டு, அந்த வானரன் மேகக்கூட்டத்தில் மின்னல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு எழும் மேகத்தைப் போல பிரகாசமாகத் தோன்றினான். அவன் எழுந்து பறக்கும் போது அவனுடைய சக்தியால் மலர்கள் நீரில் பரவின; அவை விண்ணில் விளக்குகள் அல்லது நட்சத்திரங்கள் போல ஜொலித்தன. வானில் விரிந்திருந்த அவனது இரண்டு கரங்களும், ஒரு மலை உச்சியிலிருந்து வெளிவரும் ஐந்து வாய்கள் கொண்ட இரண்டு பாம்புகள்போல் தோன்றின. அந்தப் பெரும் வானரன், அலைகளோடு கூடிய அந்தப் பிரம்மாண்டமான கடலை அருந்தும் போல், மேலும் வானை அடைய விரும்பும் போல் தெரிந்தான். அவனது கண்கள், காற்றின் பாதையைப் பின்பற்றி, மின்னலைப் போல ஒளிவீசின; அவை மலை மீது ஏற்றப்பட்ட தீப்பொறிகள்போல் ஜொலித்தன. அந்த பிங்க கண்களையுடைய தலைவன், அவனது பெரும், வட்டமான கண்கள் நிலவும் சூரியனும் போல நிலைத்திருந்தன. அவனது முகம், சிவப்பாகிய மூக்குடன், சாயங்காலத்தில் சூரியனின் வட்டத்தை ஒத்த சிவப்பில் பிரகாசித்தது. அவன் பாயும் போது மேலே உயர்த்திய வால், வானில் இந்திரனின் கொடியைப் போல ஜொலித்தது. காற்றின் புதல்வனான ஹனுமான், வளைந்து உயர்ந்த வாலும், வெண்மையான பல்லுகளும் கொண்டு, சூரியன் சுட்டு நிற்கும் பிரபை போல ஒளிவீசினான். அவனது மிகவும் சிவப்பான இடுப்பு பகுதி, வெட்டப்பட்டு செங்கலிம்பு பூசப்பட்ட மலைப்போல் தோன்றியது. வானரங்களில் சிங்கம் எனப்படும் அவன், கடலைத் தாண்டி பாய்ந்தபோது, அவன் இருபக்கங்களில் பாய்ந்த காற்று மேகங்களின் இடியென முழங்கியது. வடக்கு திசையிலிருந்து விழும் ஒரு திடீர் நட்சத்திரம் போல, அந்த வல்ல வானரன் தோன்றினான். பறக்கும் தீச்சுடர்போல விரிந்த அவன், பெரிய யானை ஒன்று, பக்கங்களில் கட்டப்பட்ட கயிற்றால் கட்டப்பட்டதுபோலத் தெரிந்தான். அவனது பரந்த உடலும், மேலே வீசும் ஆழமான நிழலும், காற்றால் இட்டுச் செல்லப்படும் ஒரு படகுபோல், கடலில் மூழ்கியவாறு தெரிந்தது. அந்தப் பெரும் வானரன் கடலில் எங்கு எட்டினானோ, அங்கு அவனது உறுப்புகளின் வலிமையால் கடல் வெறித்துப் போனது போல் தெரிந்தது. மலைகள்போல் உயர்ந்த கடல் அலைகளைக் கடந்து, அவன் அதிவேகமாக பாய்ந்தான். அந்த வானரனின் வலிமையான காற்றும், மேகங்களின் காற்றும் ஒன்றாகக் கலந்தபோது, கடல் பயங்கரமாக முழங்கியது. உப்புச் சுவையுள்ள நீரில் பெரிய அலைகளை இழுத்துச் செல்லும் வானர சிங்கம், விண்ணையும் பூமியையும் சிதறவிட்டது போல் பாய்ந்தான். பெரும் சமுத்திரத்தின் அலைகளை, மேரு, மந்தர மலைகளை எண்ணுவது போல், அவன் அதிவேகமாக கடந்து சென்றான். அப்போது, அவனது படியால் எழுந்த ஒலி மற்றும் மேகங்கள் நிறைந்த நீர், வானில் பரவியுள்ள சரத்கால மேகங்களைப் போல ஜொலித்தது. அங்கு, வெளிப்படையாக, சுறா, முதலை, மீன், ஆமை ஆகியவை, அவற்றின் உடல்கள் மூடியிலிருந்து வெளியே வந்ததுபோல் தெரிந்தன. அவனை முன்னே பாய்ந்து வருவதைப் பார்த்து, கடலில் வாழும் பாம்புகள், அந்த வானர சிங்கத்தை வானில் பறக்கும் கருடனாக எண்ணின. அந்த வேகமான வானர சிங்கத்தின் நிழல், பத்து யோஜன அகலமும், முப்பது யோஜன நீளமும் கொண்ட அழகானதாக விளங்கியது. காற்றின் புதல்வனைத் தொடர்ந்து அவனது நிழல், உப்புக் கடலில் பரவிய வெண்மை நிறமுள்ள அடர்ந்த மேகங்களின் வரிசைபோல் ஜொலித்தது. அந்தப் பெரும், பிரகாசமான, பருமன் உடலையுடைய வானரன், காற்றின் பாதையில் ஆதரவில்லாமல் பறக்கும் பறக்கும் மலைபோல் பிரமிப்பூட்டினான். அந்த வானர யானை, பாயும் பாதையில் கடலை ஒரு பெரிய பள்ளமாக மாற்றிவிட்டது போலத் தோன்றியது. மேகங்களுள் பறக்கும் பறவைகளைக் கடந்தபோது, ஹனுமான், பறவைகளின் அரசனைப் போல, மேகக் கூட்டங்களை காற்றைப் போல விரட்டினான். வெள்ளை, சிவப்பு, நீலம், மண்எண்ணெய் நிற மேகங்கள், அவன் இழுத்துச் செல்லும்போது பிரகாசித்தன. மீண்டும் மீண்டும் மேகக் கூட்டங்களில் புகுந்து வெளிவந்து, அவன் மறைந்து, வெளிப்படுவது போல, நிலவு போலத் தோன்றினான். அவ்வளவு வேகமாக பாயும் அந்த வானரனைப் பார்த்து, தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சாரணர்கள் மலர்களை அங்கே பொழிந்தனர். சூரியன், அவன் பாயும் போது, வானரராஜனை எரிக்கவில்லை; காற்றும் அவனது பணி நிறைவேற உதவியது. அவனைக் கண்ட முனிவர்கள் வானில் பறக்கும் போதே பரிசுத்தமாகப் புகழ்ந்தார்கள்; தேவர்களும் கந்தர்வர்களும் அந்த காட்டிலிருப்பவனைப் பாடி புகழ்ந்தார்கள். நாகர்கள், யக்ஷர்கள், பல்வேறு ராக்ஷஸ்கள், திடீரென சோர்வில்லாமல் பாயும் அந்த வானர சிறந்தவனைப் பார்த்து புகழ்ந்தார்கள். ஹனுமான், அந்த வானர சிங்கம் பாயும் போது, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தை மரியாதை செய்யும் எண்ணத்துடன் கடலே சிந்தனை செய்தது: “நான் ஹனுமான், வானரராஜாவுக்கு உதவி செய்யவில்லை என்றால், எல்லா உலகமும் என்னைத் திட்டும். இக்ஷ்வாகு வம்சத்தைச் சேர்ந்த சக்ரவர்த்தி சகரனால் நான் விரிவடைந்தேன்; இவன் அவர்கள் அமைச்சன், எனவே இவனை நான் தடுத்துவிடக் கூடாது. எனவே, இந்த வானரன் என்மீது ஓய்வெடுத்து, மீதமுள்ள பகுதியை மகிழ்ச்சியுடன் கடக்கும்படி செய்வேன்.” இவ்வாறு அறிவுடன் தீர்மானித்து, கடல் தன்னுள் மறைந்துள்ள பொன்னிற நாபியையுடைய மலைகளில் சிறந்தவன் மைனாகனிடம் பேசியது: “இங்கே, தேவர்களின் மாபெரும் அரசனால், கீழுலகில் வசிக்கும் அசுரர்களின் படைகளுக்குத் தடையாக நீ நிரப்பப்பட்டுள்ளாய்.