அந்த வேளையில், ஹனுமான் மிகுந்த வேகத்துடன் நகர்ந்தபோது, பின்னால் சுருளாக மடிந்திருந்த அவரது வால், கருடனால் கடத்தப்படுகின்ற ஒரு வலி மிகுந்த பாம்பைப் போலத் தோன்றியது. அவர் தன் இரும்புக் கம்பிகளைப் போன்ற வலிமையான கை들을 இடுக்கி, இடுப்பருகே கொண்டு வந்து, கால்களையும் சுருக்கிக் கொண்டார். தன் கைகள், கழுத்து ஆகியவற்றை ஒன்றாகச் சேர்த்து, சக்தி, வீரியம், வலிமை ஆகியவற்றை உள்ளார்ந்து, முழுமையான might-உடன் அவர் நிறைந்தார். தூரத்திலிருந்து பயணப்பாதையை கவனமாகக் கண்ணோட்டம் செய்து, மேலே விண்ணை நோக்கி, உள்ளத்தில் மூச்சை அடக்கிக் கொண்டு அவர் பார்த்தார். தனது கால்களை நிலத்தில் உறுதியாக பதித்து, அந்த வானர வீரர் ஹனுமான், காது இரண்டையும் அழுத்தி, பாய தயாராக himself-ஐத் தயார் செய்தார். அப்போது, அனைத்து வானரங்களையும் நோக்கி, அந்த சிறந்த வானரர் இவ்வாறு உரையாடினார்: "ராகவனால் விலைவிடப்பட்ட அம்பு எவ்வாறு புயல்போல் விரைவாக பறக்கிறது, அதுபோல் நான் இப்போது ராவணனால் ஆளப்படும் இலங்கைக்கு பறப்பேன். அங்கே ஜனகபுத்திரியை நான் காணவில்லை எனில், இந்த வேகத்தோடு தேவர்களின் உலகத்திற்கே போய்விடுவேன்—even if my efforts are spent. அல்லது, ராட்சஸர்களின் அரசனை நான் கட்டிப்பிடித்து இங்கே கொண்டு வருவேன்; எப்படியும், என் செயலை நிறைவேற்றிச் சீதையுடன் திரும்பி வருவேன். அல்லது, இலங்கையையே, ராவணனுடன், இங்கே பிடித்து வந்து விடுவேன்." இவ்வாறு உரைத்தபின், ஹனுமான் தன் மனதைத் தெளிவாகக் கொண்டு, கருடனைப் போல நினைத்து, மிகுந்த வேகத்துடன் பாய்ந்தார். அவர் பாயும் போது, மலையில் இருந்த மரங்கள் தங்கள் கிளைகளை உள்ளாக இழுத்துக்கொண்டு, எல்லா பக்கமும் பாய்ந்தன. மலர்ச்சிகரமான மரங்களும், தேனில் மயங்கிய பறவைகளும் அவருடன் விண்ணில் பறந்தன. அவரது தொடைகளின் வலிமையால் தூக்கப்பட்ட மரங்கள், ஒரு உறவினனைப் புறப்பட்டு போகும் போது உறவினர்கள் பின்தொடரும் போல், சில கணங்கள் அவரைத் தொடர்ந்து வந்தன. அந்தப் பெரிய மரங்கள், அவரது தொடையின் தாக்கத்தால் பிடிமூலத்தோடு பிய்த்தெடுக்கப்பட்டு, ஒரு படை தன் அரசனைப் பின்தொடர்வது போல ஹனுமானைத் தொடர்ந்து வந்தன. மலர்ச்சிகரமான மரங்களுடன் சூழப்பட்டு, மலை போன்ற உருவமுடைய ஹனுமான், பார்வையாளருக்குப் பெரும் அதிசயமாகத் தோன்றினார். பின்னர், வேரோடு உறுதியான அந்த மரங்கள், பயத்தில் சாலினீர் கடலில் மூழ்கி, மஹேந்திர மலையைக் கொண்டு வருணனின் இல்லத்தில் மூழ்கும் போல் இருந்தன. அந்த வானர வீரன், பலவகை மலர்களும், புதுமலர்ச்சியுடன் சூழப்பட்டு, விண்ணில் ஒளிரும் நிழல் பூத்த மேகம்போல் பிரகாசித்தார். அவரது வேகத்தால் மரங்கள் மலர்களை கிழித்து விழ விட்டன; அவை நீரில் பரவ, நண்பர்கள் வருகை முடிந்து விடை பெறும் போல் இருந்தது. மரங்களில் இருந்து உதிர்ந்த அந்த மலர்கள், ஹனுமானின் புயலால் தூண்டப்பட்டு, சமுத்திரத்தில் மெதுவாக விழ, பெரிய கடல் நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த ஆகாயம்போல் ஒளிர்ந்தது. பலவண்ண, மணமிகு மலர்களில் குளித்த ஹனுமான், மின்னல் குழுக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு எழும் மேகம்போல் பிரகாசித்தார். மலர்களால் நீர் மூடியது, அது விண்ணில் விளக்குகள் அல்லது நட்சத்திரங்கள் ஒளிரும் போல் தோன்றியது. வானில் விரிந்திருந்த அவரது இரண்டு கரங்கள், மலை உச்சியிலிருந்து எழும் ஐந்து வாயுள்ள இரு பாம்புகளைப் போல இருந்தன. அந்தப் பெரிய வானரன், அலைகளுடன் கூடிய பெருங்கடலை குடிப்பது போல், விண்ணை ஆசையுடன் நோக்கி பறந்தார். காற்றைப் பின்தொடர்ந்த அவரது கண்கள், மின்னல்போல் ஒளிர்ந்து, மலை மீது வைக்கப்பட்ட தீப்போல் ஜொலித்தன. பிங்க கண்களும், பெரிய வட்ட வடிவமும் கொண்ட அவரது கண்கள், சந்திரன், சூரியன் போல நிலைத்திருந்தன. அவரது முகம், சிவந்த மூக்குடன், சாயங்கால சூரியனின் வட்டத்தைப் போல சிவப்பாக ஒளிர்ந்தது. பாயும் போது உயர்த்திய வால், விண்ணில் இந்திரனின் கொடியைப் போல ஜொலித்தது. வாயுவின் புதல்வனான ஹனுமான், வாலால் உருவான வட்டம், பளபளப்பான வெண்மையுள்ள பல்லுகள்—இவை எல்லாம் சேர்ந்து சூரியனைச் சுற்றியுள்ள பிரபைபோல் அவர் பிரகாசித்தார். மிக சிவந்த இடுப்புப் பகுதியுடன், அவர் சிவப்பு மண்ணால் பூசப்பட்டு பிளந்த மலைபோல் தோன்றினார். அந்த வானர சிங்கம் கடலைத் தாண்டி பாயும் போது, அவரது இருபுறங்களுக்கிடையே வீசிய காற்று, இடியுடன் கூடிய மேகங்கள் போல முழங்கியது. வடக்கு திசையிலிருந்து விழும் துருவக்கதிர் போல, அந்தப் பெரும் வானரன் பறந்தார். அவர் விரிந்தும், பறக்கும் தீப்பொறிபோல் ஜொலித்தும், பெரிய யானை ஒன்று பக்கங்களில் கட்டிய கயிறுடன் பறப்பதைப்போல் இருந்தார். அவரது உடலும், மேலே வீசும் ஆழமான நிழலும், காற்றால் நகரும் படகு கடலில் மூழ்குவது போல தோன்றியது. அவர் கடலை எங்கு கடந்தாரோ, அங்கு அலைகளும், நீரும், அவரது உறுப்புகளின் வேகத்தால் வெறித்துப் போனது போல இருந்தது. அந்த வலிமைமிக்க வானரன், மலை உயரமுள்ள அலைகளை வேகமாகத் தாண்டினார். வானரனின் புயலும், மேகங்களின் காற்றும் சேர்ந்து கடலைக் குலுக்கியது; அது பயங்கரமாக முழங்கியது. உப்புக் கடலில் பெரிய அலைகளை இழுத்து, அந்த வானர சிங்கம் பாய்ந்தார்; அது வானத்தையும் பூமியையும் சிதறடிக்கும் போல் இருந்தது. அவர் மிக வேகமாக, மிகப் பெரிய கடல் அலைகளை—மேரு, மந்தர மலையைக் கொண்டு ஒப்பிடத்தக்க உயரமுள்ள அலைகளை—எண்ணிக்கொண்டே தாண்டினார். அந்த நேரத்தில், அவரது தாக்கத்தால் முழங்கும் நீரும், மேகங்களால் நிரம்பிய நீரும், வானில் பரவியுள்ள கார்கால மேகம்போல் பிரகாசித்தது. இவ்வாறு, ஹனுமான் இலங்கை நோக்கி பறந்தார்; அவர் பாய்ந்த அந்தக் காட்சி, உலகையே வியக்க வைத்தது.