மகா வீரனான ஹனுமான், மஹேந்திரா எனும் உயர்ந்த சிகரங்களைக் கொண்ட அற்புதமான மலைக்குப் பக்கத்தில், மஹேந்திரனுக்கு சமமான வீரத்துடன் அங்கு அலைந்து திரிந்தான். அந்தப் பெரும் ஆற்றல் கொண்ட ஹனுமான் தனது வலிமையான பாதங்களால் மலை மீது அழுத்தியபோது, அந்த மலை சிங்கங்களால் தாக்கப்பட்டு எழும் ஒலியைப்போல், மதமான யானை எழுப்பும் பெரும் இரைச்சலைப்போல் முழங்கியது. மலை உச்சிகளில் உள்ள பாறைகள் சிதறி, நீர்வழிகள் பாய்ந்தன. அச்சமடைந்த மான் மற்றும் யானைகள் திடுக்கிட்டு ஓடின. பெரிய மரங்கள் அதிர்ந்தன. அந்த மலையில் கந்தர்வர் தம்பதிகள், பானம் கலந்த வன்மையுடன் அலைந்தனர்; பறவைகள் வானில் பறந்தன; வித்யாதரர்களும் அங்கு வந்திருந்தனர். மலை மேற்பரப்பை விட்டு, பெரிய பாம்புகள் மறைந்தன; உச்சிகளும் பாறைகளும் அப்போது எழுந்து நிலைகுலைந்தன. அந்தப் பாம்புகள் அரைமட்டில் வெளியே வந்து, மூச்சை விடும் போது, அந்த மலை பவழங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டது போலத் தோன்றியது. அச்சத்தால் கலங்கிய முனிவர்கள் அந்த மலையை விட்டு விலகினர்; பாறைகள் இடிந்து விழுந்தன; அந்த மலை தனியாக வனாந்தரத்தில் தன் குழுவை இழந்த ஒரு பயணியைப் போல் சோர்ந்தது. அந்த வேகமான, வீரமான, பகைவரை அழிக்கும், பெரிய ஆன்மாவை உடைய ஹனுமான், தன் மனதை ஒருமுகப்படுத்தி, லங்காவை எண்ணத்தில் அடையத் தீர்மானித்தான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், சுந்தர காண்டத்தில், முதல் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. சூட்சுமமான, உலகில் யாரும் செய்ய முடியாத கடின காரியத்தைச் செய்ய விரும்பிய ஹனுமான், தன் தலை மற்றும் கழுத்தை உயர்த்தி, பசுக்களின் தலைவனைப் போல் தோன்றினான். பச்சை பசுமை நிறைந்த நிலங்களில், மாணிக்கக் கண்ணைப் போன்ற ஒளியுடன், நீர் போன்ற இடங்களில் சுதந்திரமாக அலைந்தான். பறவைகளைப் பறக்க வைத்தான்; மார்பால் மரங்களை உடைத்தான்; பல விலங்குகளை வீழ்த்தினான்; பெரிய சிங்கம் போல் அசையாமல் நகர்ந்தான். அந்த மலை, நீல, சிவப்பு, மண்எண்ணெய், தாமரை போன்ற நிறங்களில், வெண்மையும் கருப்பும் கலந்த தூய கனிமங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. யக்ஷர், கின்னரர், கந்தர்வர், தேவதைகள் மற்றும் பாம்புகள் ஆகிய வடிவம் மாறும் உயிரினங்கள் அங்கு எப்போதும் தங்கியிருந்தனர். அந்த உயர்ந்த மலையின் அடிவாரத்தில், பெரும் பாம்புகள் சூழ்ந்திருந்த இடத்தில், அந்தக் குரங்குகளுக்குள் சிறந்த ஹனுமான், குளத்தில் இருக்கும் பாம்பைப் போல் நின்றான். சூரியன், இந்திரன், வாயு, சுயம்பு பிரம்மா மற்றும் பஞ்சபூதங்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தி, தன் மனதைப் போட்டு புறப்படத் தயாரானான். கிழக்கு திசையில் முகம் திருப்பி, வாயு மற்றும் சுயம்பு பிரம்மாவை வணங்கி, தெற்கு திசையை நோக்கிச் செல்ல மனதை ஒருமுகப்படுத்தினான். அங்கு இருந்த சிறந்த குரங்குகள் அவனைப் பார்த்தனர்; அவன் லங்காவை அடையத் துள்ளி செல்லத் தீர்மானித்தான். ராமனுக்காக அவன் தன் உருவத்தை பெரிதாக்கினான்; அது அலைகளுடன் பெருகும் கடலைப் போல் இருந்தது. அவன் அளவிட முடியாத உடலைக்கொண்டவன்; ஒரே துள்ளலில் கடலை கடந்துவிட ஆசைப்பட்டான். தன் கரங்களாலும் கால்களாலும் அந்த மலையை அழுத்தினான். அந்த மலை, ஹனுமான் அழுத்தியபோது, ஒரு கணம் அதிர்ந்தது; மலர்களால் சூழப்பட்ட மரங்கள் தங்கள் மலர்களை உதிர்த்தன. அந்த மலையில் உள்ள அனைத்து மரங்களிலிருந்தும் வீழ்ந்த வாசனை மலர்களால், மலை முழுவதும் மலர்களால் ஆனது போல ஒளிர்ந்தது. அந்த வலிமை மிகுந்த ஹனுமான் அழுத்தியபோது, மலை, மதமான யானை போல நீரைக் கசிய வைத்தது. அந்த மஹேந்திர மலை, ஹனுமான் அழுத்தியபோது, தங்கம், கருப்பு களிம்பு, வெள்ளி ஆகியவற்றை நதிகளாக வெளியேற்றியது. மலை பெரிய பாறைகளை வெளியேற்றியது; அதன் நடுவில் எரியும் தீ போன்ற ஒளி, புகை வரிசையுடன் இருந்தது. ஹனுமான் அழுத்தியபோது, அந்த மலையின் குகைகளில் மறைந்திருந்த அனைத்து உயிரினங்களும் விசித்திரமான சப்தங்களுடன் கத்தின. அந்த உயிரினங்களின் பெரும் இரைச்சல் பூமி, திசைகள், காடுகள் அனைத்தையும் நிரப்பியது. பெரும் தலை கொண்ட பாம்புகள், ஸ்வஸ்திக சின்னமுடையவை, கொடிய நெருப்பை ஊதின; தங்கள் பல்லால் பாறைகளை கடித்தன. அந்தப் பாம்புகளால் கடிக்கப்பட்ட பாறைகள், நெருப்பில் எரிந்து, ஆயிரக்கணக்கான துண்டுகளாக சிதறின. அந்த மலையில் வளர்ந்த, விஷத்தை எதிர்க்கும் சக்தி கொண்ட மூலிகைகள் கூட, அந்த பாம்புகளின் விஷத்தை அடக்க முடியவில்லை. "இந்த மலை அற்புத சக்தியுள்ளவர்களால் உடைக்கப்படுகிறது" என்று எண்ணிய முனிவர்கள், பெண்கள் குழுக்களுடன் அச்சத்தில் ஓடினர். தங்க பாத்திரங்களில் இருந்த பானங்களை, விலைமதிப்புள்ள பாத்திரங்களையும், தங்கக் கோப்பைகளையும் அங்கு விட்டுவிட்டனர். பலவகை இனிப்புகள், உணவுகள், வெவ்வேறு இறைச்சிகள், காளைகள் தோல்கள், தங்கப் பிடியுள்ள வாள் ஆகியவற்றையும் விட்டு விட்டு ஓடினர். அழகாக செய்யப்பட்ட மாலைகள் அணிந்த, மதமாக, சிவப்பு பூமாலைகள், வாசனைத் திரவியங்கள் பூசப்பட்ட, சிவந்த கண்கள், தாமரை போன்ற கண்கள் உடையவர்கள் வானில் உயர்ந்தனர். பெண்கள், மாலைகள், கைவளையல்கள், காலணிகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, வானில் தங்கள் காதலர்களுடன் நின்று, ஆச்சரியத்துடன் புன்னகை செய்தனர். வித்யாதரர்களுள் பெரிய முனிவர்கள் தங்கள் மாயை சக்திகளை வெளிப்படுத்தி, வானில் ஒன்றாக நின்று அந்த மலையை நோக்கிப் பார்த்தனர். அப்போது அவர்கள், தூய மனம் கொண்ட முனிவர்கள், சாரணர்கள், சித்தர்கள் ஆகியோரின் குரலை வானில் கேட்டனர். "இந்த ஹனுமான், வாயுவின் மகன், ஒரு மலையைப்போல் தோற்றமுடையவன், அபாரமான வேகத்துடன், வருணனுடைய கடலை தாண்ட விரும்புகிறான். ராமனுக்கும் குரங்குகளுக்கும் வேண்டிய கடினமான காரியத்தைச் செய்ய, கடலை கடந்த பக்கத்தை அடைய விரும்புகிறான்" என்று அவர்கள் கூறினர். வித்யாதரர்களும் முனிவர்களும் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டபோது, அந்த அளவிட முடியாத ஹனுமான் மலையில் நின்றதைப் பார்த்தனர். அவன் தன் முடியை எழுப்பி, தீப்போல் நடுங்கி, பெரும் மேகக் குரல் போன்ற ஒரு பெரும் முழக்கம் எழுப்பினான்.