சீதையை பிரிந்த இராமனும் லட்சுமணனும், அவளது புலம்பலை கேட்டும், தம் மனம் தாங்க முடியாமல் வாடினர். தந்தை தசரதனுக்காக என் மகன் என்னை மகிழ்விக்கவில்லை என்று சோகித்த ஜடாயு, காடில் வாழும் வானரர்களின் நடுவே பேசிக்கொண்டிருந்தான். அப்போது, ஜடாயுவின் இறக்கைகள் திடீரென்று வெளிப்பட்டு, சிவப்புத் தோற்றமுடன் அவனது உடலில் மீண்டும் வளர்ந்ததை வானரர்கள் பார்த்தனர். முன்பே சூரியனின் வெப்பத்தால் எரிந்துபோன என் இறக்கைகள், இன்று சந்திரவம்சத்தின் அருளால் மீண்டும் வந்துவிட்டன; என் இளமைக்கால வீரமும், ஆற்றலும் இன்று எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது. நீங்கள் முயற்சியைக் குறையாமல் செய்து கொண்டால், நிச்சயம் சீதையை கண்டுபிடிப்பீர்கள். என் இறக்கைகள் மீண்டும் வந்ததே, உங்கள் வெற்றிக்கான அறிகுறி என்று கூறி, பறவைகளில் சிறந்தவன் ஜடாயு, அந்த மலையிலிருந்து பறந்து எழுந்தான். அவன் வார்த்தைகளை கேட்ட வானரர்கள், மகிழ்ச்சியோடு வீர செயல்களுக்கு மனம் உறுதியாகி, வானத்தை நோக்கி சீதையைத் தேட செல்லத் தொடங்கினர். அப்போது, காற்றைப் போல வலிமை கொண்ட முன்னணி வானரர்கள், தங்கள் மனதில் உற்சாகத்துடன், ஜனகனின் மகளைத் தேடுவதற்காக மேற்கே புறப்பட்டனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் அறுபத்து நான்காவது அதிகாரம் ஆரம்பமாகிறது. ஜடாயு எனும் பறவைகளின் அரசரால் அறிவிக்கப்பட்டவுடன், அந்த வானரர்கள் ஒருமித்து, சிங்கங்களைப் போல் முழக்கமிட்டனர். ராவணனின் அழிவைப் பற்றி சம்பாதியின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், சீதையை காண ஆவலுடன் அந்த வானரர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கடலின் கரையை அடைந்தனர். அங்கே வந்து, அவர்கள் அந்தப் பெரும் உலகத்தின் பிரதிபலிப்பை முழுவதும் பார்த்தனர். தெற்குக் கடலின் வடக்குக் கரையை அடைந்த வானர வீரர்கள், அங்கே தங்கள் படையையிட்டு முகாமிட்டனர். அந்த இடம் எங்கோ தூங்கும் போல், எங்கோ விளையாடும் போல், சில இடங்களில் மலையளவு நீரால் மூடப்பட்டிருந்தது. பாதாளத்தில் வாழும் அரக்கர்களால் நிரம்பிய அந்தக் கடலைக் கண்டு, வானரர்கள் பயந்தனர். அந்த கடலைக் கண்டு, வானரர்கள் அனைவரும், "இத்தகைய காரியத்தை எப்படி முடிப்பது?" என்று மனம் தளர்ந்தனர். படை மனம் தளர்ந்ததைப் பார்த்த முன்னணி வானரர்கள், பயந்தவர்களை உற்சாகப்படுத்தினர். மனத்தைத் தளர விடக்கூடாது; தளர்ச்சி மிகக் கேடானது; அது ஒரு கோபமுள்ள பாம்பு குழந்தையை அழிப்பதைப் போல் மனிதனை அழிக்கிறது. செயல் செய்ய வேண்டிய நேரத்தில் தளர்ந்துவிட்டால், அவன் நோக்கம் நிறைவேறாது; அத்தகையவன் சக்தியற்றவனாகிவிடுகிறான் என்று அறிவுறுத்தினர். அந்த இரவு முடிந்ததும், அங்கதன் மூத்த வானரர்களுடன் கூடி, அடுத்த நடவடிக்கையைப் பற்றிச் சிந்தித்தான். அங்கதனைச் சுற்றி வானரப் படை, இந்திரனைத் சுற்றி காற்றுத் தெய்வங்கள் நிற்பதைப் போல் பிரகாசித்தது. அந்த வானரப் படையை அங்கதனும், ஹனுமானும் தவிர வேறு யாரும் அடக்க இயலாது. பிறகு, பகைவரை வெல்லும் புகழுடன் கூடிய அங்கதன், மூத்த வானரர்களும் படையினரும் ஆலோசனை செய்து, அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளைப் பேசினான்: "நம்மில் யார் இப்போது கடலைத் தாண்டி செல்லும் ஆற்றல் கொண்டவர்? பகைவரை வெல்லும் சுக்ரீவருக்கு நாம் கொடுத்த வாக்கை நிறைவேற்ற யார் முன்வருவார்? நம்மில் எந்த வீரர் நூறு யோஜனைகள் தாண்டிச் செல்ல முடியும்? இப்பெரும் அபாயத்தில் இருந்து நம்மை யார் காப்பாற்றுவார்? யாருடைய உதவியால் நாங்கள் இங்கிருந்து காரியம் முடித்து வீட்டிற்கும், மனைவிகளையும், பிள்ளைகளையும் சந்திக்க மகிழ்ச்சியோடு திரும்புவோம்? யாருடைய அருளால் நாம் இராமனையும், வலிமைமிகு லட்சுமணனையும், வனவாசிகளின் அரசன் சுக்ரீவரையும் சந்திக்க மகிழ்வோடு செல்வோம்? உங்களில் யாராவது கடலைக் கடக்க இயல்புடையவர்களாயின், உடனே நமக்கு பாதுகாப்பை அளியுங்கள்" என்றான். அங்கதனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், யாரும் பேசவில்லை; அந்த வானரப் படை அங்கே அமைதியாக நின்றது. பிறகு, அங்கதன் மீண்டும், "நீங்கள் அனைவரும் வலிமைமிக்கவர்கள், வீரத்தில் உறுதியானவர்கள், உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள், மீண்டும் மீண்டும் பாராட்டப்பட்டவர்கள். உங்கள் தளர்ச்சி எதுவும் இப்பயணத்திற்கு தடையல்ல; ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தாண்டும் ஆற்றலைப் பொறுத்து பேசுங்கள்" என்று ஊக்கமளித்தான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அறுபத்து ஐந்தாவது அதிகாரம் ஆரம்பமாகிறது. அங்கதனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், முன்னணி வானரர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தாண்டும் ஆற்றலை ஆர்வத்துடன் கூறினர். அங்கே, கஜா, கவாக்ஷ, கவய, சரபா, கந்தமாதனன், மைந்தன், த்விவிதன், சுஷேணன், மற்றும் ஜாம்பவான் ஆகியோர் இருந்தனர். அங்கே, கஜா, "நான் பத்து யோஜனைகள் தாண்டிச் செல்ல முடியும்" என்றான். கவாக்ஷன், "நான் இருபது யோஜனைகள் செல்லுவேன்" என்றான். சரபா, "நான் முப்பது யோஜனைகள் தாண்டுவேன்" என்றான். அங்கே, ரிஷபா, "நானும் நிச்சயம் நாற்பது யோஜனைகள் செல்லுவேன்" என்றான். பின்னர், பெரும் சக்தி கொண்ட கந்தமாதனன், "நான் ஐம்பது யோஜனைகள் செல்லுவேன்" என்றான். அங்கே, மைந்தன், "நான் அறுபது யோஜனைகள் தாண்டும் திறன் கொண்டவன்" என்றான். இவ்வாறு, வீர வானரர்கள் தங்கள் தாண்டும் திறனைத் தெரிவித்து, சீதையைத் தேடும் முயற்சியில் தங்களை முன்வைத்தனர்.