வாய்மையுள்ள முனிவரிடம் அந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லிய பின்பு, வாயுவின் புதல்வன், பெரும் துயரத்தில் ஆழ்ந்திருந்தான். சிறிது நேரம் தியானத்தில் மூழ்கியவாறே, அந்த மதிக்கத்தக்க பெரியவர் இவ்வாறு அருளினார்: “உன் சிறகுகள், துணைச் சிறகுகள் அனைத்தும் புதிதாக மீண்டும் வளர்ந்தெழும்; உன் கண்கள், உயிர்சக்தி, வீரமும் வலிமையும் அனைத்தும் திரும்பக் கிடைக்கும். பெரும் காரியம் ஒன்று எதிர்காலத்தில் நிகழும் என்று பழங்காலத்தில் நான் கேட்டுள்ளேன்; தவம் செய்து பார்த்தும், கேள்வியாலும் எனக்குத் தெளிந்தது. இக்ஷ்வாகு குலத்தை உயர்த்தும் தசரதன் என்ற மன்னர் இருப்பார்; அவருடைய மகன், மிகுந்த மகிமையுடன், ராமன் என்று அழைக்கப்படுவான். அவன் தன் சகோதரர் லட்சுமணனுடன், தந்தையின் கட்டளையின்படி, காட்டிற்குச் செல்வான்; அவன் சத்தியத்துக்கும், வீரவிருத்திக்கும் நிலைத்தவராக இருப்பான். அப்போது ராவணன் என்ற பெயருடைய ராட்சசர்களின் அதிபதி, அவனுடைய மனைவியைப் பறித்துச் செல்வான்; அந்த ராவணன் தேவர்களாலும், அசுரர்களாலும் வெல்ல முடியாதவன், ஜனஸ்தானத்தில் வசிப்பவன். மைதிலி, பல்வேறு ஆசைகளாலும், அருந்துவதற்கும், இனிப்புகளாலும் முயற்சிக்கப்பட்ட போதும், அந்தப் புகழ்மிக்க பெண் துக்கத்தில் ஆழ்ந்து, எதையும் உண்ணமாட்டாள். வைதேஹிக்கு உகந்த அதிவிசேஷமான உணவை, இந்திரன் அறிந்து அவளுக்குக் கொடுப்பான்; அந்த உணவு தேவர்களுக்கே அரிய அமிர்தம் போன்றது. மைதிலி, அந்த உணவைப் பெற்றதும், அது இந்திரனால் வந்ததென்று உணர்ந்து, ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொண்டு, பூமியில் வைத்து ராமனுக்காக அர்ப்பணிப்பாள். “என் கணவர் அல்லது என் மாமனார் லட்சுமணன் உயிரோடிருக்கிறார்களா, அல்லது அவர்கள் ஏதேனும் தெய்வீக நிலையை அடைந்திருக்கிறார்களா? இந்த உணவு அவர்களுக்காகவே,” என்று அவள் கூறுவாள். ராமனின் தூதர்களாக அனுப்பப்பட்ட வானரர்கள் அங்கு வருவார்கள்; அப்பொழுது, பறவைகளில் சிறந்தவனே, நீ அவர்களுக்கு ராமனுடைய மனைவியின் நிலையைச் சொல்ல வேண்டும். இப்போது நீ எங்கும் செல்ல வேண்டாம்; எந்த இடத்திற்கும் போகாமல், சரியான காலமும் இடமும் வரும்வரை காத்திரு; அப்போது உன் சிறகுகள் மீண்டும் கிடைக்கும். நான் இன்று கூட உன் சிறகுகளை மீட்டளிக்க முடியும்; ஆனால் இங்கு இருந்து நீ உலகங்களுக்கெல்லாம் நன்மை செய்ய வேண்டும். இந்தக் கடமை உனக்கும், அந்த இரு இளவரசர்களுக்கும், பிராமணர்களுக்கும், மூப்பர்களுக்கும், முனிவர்களுக்கும், இந்திரனுக்குமானது. நானும் ராமனையும், லட்சுமணனையும் காண விரும்புகிறேன்; இனி என் உயிரை நீடிக்க விரும்பவில்லை, இந்த உடலை விட்டு விடுகிறேன்,” என்று அந்த பெரிய முனிவர், உண்மை அறிந்து, அருள் மொழிகளைப் பகர்ந்தார். இப்போது புகழ்மிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் அறுபத்து மூன்றாவது அதிகாரத்தை நீ கேள். இவ்வாறு பல அருமையான வார்த்தைகளால் என்னைப் புகழ்ந்து, அனுமதித்துவிட்டு, அந்த முனிவர் தன் இருப்பிடத்திற்குள் சென்று விட்டார். அதன் பின், நான் மலையின் குகையிலிருந்து மெதுவாக வெளியே வந்து, விந்திய மலையை ஏறி, உங்களை எதிர்பார்த்து காத்திருந்தேன். இப்போது, இவ்வளவு காலம் கடந்துவிட்டது; நூறு ஆண்டுகள் அதற்கு மேலும் ஓடிவிட்டன; அந்த முனிவரின் வார்த்தைகளை மனதில் வைத்தபடி, சரியான காலமும் இடமும் காத்திருந்தேன். பெரிய பிரிவின் நேரம் வந்து, சந்திரமன்னன் (ஜடாயு) விண்ணுலகை அடைந்தபோது, எனக்குள் தீயாகக் கரையும் வேதனை எழுந்தது; பல சந்தேகங்களால் சூழப்பட்டேன். மரணம் பற்றிய எண்ணம் வந்த போதும், அந்த முனிவரின் வார்த்தைகளால் அதை விலக்கினேன்; அவர் அளித்த உறுதி என் உயிரைப் பாதுகாக்கும் வலிமை அளித்தது. அந்த உறுதி என் துக்கத்தை அகற்றியது, தீய ராவணனின் வலிமையை உணர வைத்தது. என் மகனுக்கு கடுமையான வார்த்தைகள் கூறப்பட்டபோதும், அவன் எவ்வாறு மைதிலியைப் பாதுகாக்காதிருப்பான்? அவளுடைய அழுகுரலைக் கேட்டு, அந்த இருவரும் சீதையிலிருந்து பிரிந்திருக்கையில்— தசரதனின் பாசத்தால் என் மகனிடமிருந்து எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை; அவன் வானரர்களின் நடுவில் இவ்வாறு பேசும் போது—அப்போது, காட்டில் வசிப்போர்களின் முன்னிலையில், என் சிறகுகள் திடீரென மீண்டும் தோன்றின. தன் உடலில் அந்த சிவந்த நிறத்துடன் சிறகுகள் வளர்வதைப் பார்த்து, அளவிலாத மகிழ்ச்சி Sampāti-க்கு ஏற்பட்டது; அவன் வானரர்களிடம் இவ்வாறு உரையாடினான்: “சந்திரமன்னன், அந்த அளவிலாத சக்தியுடைய இராஜரிஷி அருளால், என் சிறகுகள், சூரியனின் கதிர்களால் எரிந்தவை, இப்போது மீண்டும் வந்துள்ளன; நான் இளமையில் பெற்றிருந்த வீரமும் வலிமையும் இன்று மீண்டும் எனக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது. எல்லா முயற்சிகளையும் செய்து பாருங்கள்—நிச்சயம் சீதையை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள். என் சிறகுகள் மீண்டும் பிறந்தது, உங்கள் வெற்றிக்கு உறுதியான அறிகுறி,” என்று கூறி, பறவைகளில் சிறந்த Sampāti, அந்த மலையிலிருந்து பறக்கத் தயாராக உயர்ந்தான். அவனது வார்த்தைகளைக் கேட்ட வானரர்களும் பெரும் மகிழ்ச்சியில், வீரத்துடன் செயல்படத் தயாரானார்கள். பின், வாயுவுக்கு இணையான வலிமையுடைய அந்த முன்னணி வானரர்கள், தைரியம் மீண்டும் பெற்று, ஜனகர் மகளான சீதையைத் தேட, ஆகாயத்தின் திசையை நோக்கி புறப்பட்டார்கள். இப்போது புகழ்மிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் அறுபத்து நான்காவது அதிகாரத்தை நீ கேள். அந்த கழுகு அரசனால் அறிவுரை பெற்ற வானரர்கள், ஒருமித்துக் குதித்து, மகிழ்ச்சியுடன், சிங்கம் போன்ற வீரத்துடன் ஆரவாரம் செய்தனர். சம்பாதி கூறிய ராவணனின் அழிவை அவர்கள் கேட்டபோது, சீதையை காண ஆர்வமுடன், பெரும் ஆனந்தத்துடன் அவர்கள் சமுத்திரத்தை அடைந்தனர். அந்த இடத்தை அடைந்ததும், அவர்கள் எல்லாம் அந்தப் பரந்த உலகத்தின் பிரதிபலிப்பை அங்கே முழுமையாகக் கண்டனர். தெற்குக் கடலின் வடக்குக் கரையை அடைந்த வானர வீரர்கள், அங்கே தங்கள் முகாமை அமைத்தனர். சில இடங்களில் தூங்குவது போலவும், சில இடங்களில் விளையாடுவது போலவும், சில இடங்களில் மலைபோல் உயர்ந்த நீர்த்தொட்டிகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. அழகிய உலகின் அடிவாழ்கையில் வசிக்கும் அசுரர்களை, அந்தக் கடலில் நிறைந்திருப்பதைப் பார்த்து, வானர வீரர்களுக்கு முடி நிமிரும் பயம் ஏற்பட்டது. அந்த கடலை, ஆகாயத்தைப் போலத் தாண்ட முடியாததாகக் கண்டு, அனைவரும் மனம் தளர்ந்து, “இந்தப் பணியை எப்படிச் செய்து முடிப்பது?” என்று கவலை கொண்டனர். அந்த சமுத்திரத்தைப் பார்த்து, வானர இராணுவம் தளர்ச்சி அடைந்ததை உணர்ந்து, முன்னணி வானர்கள், பயந்தவர்களுக்குத் தைரியம் ஊட்டினர்.