அருவான அந்த புனித ஆசிரமத்திற்குச் சென்றபோது, நான் ஒரு மரத்தின் அடியில் அடைக்கலம் புகுந்து, அந்த மதிப்பிற்குரிய நிஷாகர முனிவரை காண ஆவலுடன் காத்திருந்தேன். அப்போது, தூரத்தில் ஒரு பிரகாசமான ஒளியோடு, தீர்க்கமான தவத்தால் வலிமை பெற்ற அந்த முனிவர், தீர்த்தஸ்நானம் முடித்துக் கொண்டு, வடக்கு நோக்கி திரும்பி வருவதைப் பார்த்தேன். அவரைச் சுற்றி கரடிகள், கரடியர்கள், புலிகள், சிங்கங்கள், பலவிதமான பாம்புகள் என பல்வேறு விலங்குகள் வந்து, உயிரை வழங்கும் ஒருவரைச் சூழும் போல அவரைச் சூழ்ந்திருந்தன. முனிவர் அருகில் வந்ததும், அவரை அறிந்த அந்த விலங்குகள் எல்லாம், அரசர் வரும்போது அமைச்சர்களும் படைகளும் விலகிச் செல்லும் போல அங்கிருந்து விலகிச் சென்றன. அந்த முனிவர் என்னை நோக்கி பார்த்து மனமகிழ்ச்சி அடைந்து, மீண்டும் ஆசிரமத்துக்குள் சென்றார். சிறிது நேரம் கழித்து வெளியே வந்து, என் வருகையின் காரணத்தை கேட்டார். "மென்மையானவரே, உங்கள் இறகுகளின் நிலையைப் பார்த்தால் தெளிவாக தெரிகிறது—உங்கள் இரு இறகுகளும் தீயால் கருகியுள்ளன; உயிரும் உடலில் மிகுந்த கஷ்டத்துடன் இருக்கிறது," என்றார். "நான் முன்னர் இரண்டு வலிமைமிக்க கழுகுகளைப் பார்த்துள்ளேன், காற்றைப் போல வேகமுடையவர்கள், கழுகுகளின் அரசர்கள், சகோதரர்கள், விரும்பும் ரூபம் எதையும் எடுக்க வல்லவர்கள். நீங்கள் மூத்தவர் சம்பாதி, ஜடாயு உங்கள் தம்பி. மனித ரூபம் எடுத்து வந்து என் பாதங்களைத் தொடுங்கள்," என்று முனிவர் கூறினார். "உங்களுக்கு ஏற்பட்ட இந்த நோய்க்கு காரணம் என்ன? உங்கள் இறகுகள் எப்படிக் கருகின? யார் இந்த தண்டனையை உங்களுக்கு அளித்தார்? அனைத்தையும் எனக்குச் சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் அறுபத்து ஒன்றாவது அதிகாரத்தை நீங்கள் கேளுங்கள். அந்த பயங்கரமான, கடினமான செயல்கள் விரைவில் நிகழ்ந்தன; நான் அந்த முனிவரிடம், சூரியனைத் தொடர்ந்து சென்ற கதையையும் உட்பட, அனைத்தையும் விவரித்தேன். "முனிவரே, காயமும், வெட்கமும் கொண்டு, என் உணர்ச்சிகள் கலங்கியதால், தெளிவாகப் பேச முடியவில்லை. ஜடாயுவும் நானும், பெருமையும் போட்டியும் கவர்ந்து, வலிமையை அளவிட விரும்பி, வெகு தொலைவில் இருந்து வானில் பாய்ந்தோம். கைலாசப் பர்வதத்தின் உச்சியில், முனிவர்கள் முன்னிலையில், சூரியன் மறையும் வரை அதைத் தொடர்ந்து செல்லப் போட்டி வைத்தோம். இருவரும் பயணித்தபோது, கீழே பூமியில் பல நகரங்களை, தேர் சக்கரத்தின் அளவு கொண்ட தனித்தனியே பார்த்தோம். சில இடங்களில் இசைக்கருவிகளின் ஒலி கேட்டது; வேறு இடங்களில் ஆபரணங்களின் ஜிங்கிள் ஒலி; சிவப்பாக அணிந்த பெண்கள் பாடுவதையும் பார்த்தோம். விரைவாக வானில் பாய்ந்து, சூரியனின் பாதையில் சென்றோம்; அங்கிருந்து பசுமை மேடுகளோடு கூடிய அந்த காடை பார்த்தோம். பூமி, கற்களால் மூடியது போலவும், நதிகள் நூல்களாக சுற்றியுள்ளன போலவும் தோன்றியது. இமயமலை, விந்த்யா, பெரிய மேரு மலைகள், நீரில் பெரிய பாம்புகள் கிடப்பதைப் போல, பூமியில் பிரகாசமாகத் தெரிந்தன. பின்னர், பயம், சோர்வு, வியர்வை ஆகியவை இருவரையும் பிடித்தன; குழப்பம் வந்தது, பின்னர் கடுமையான மயக்கம். திசைகள் எதுவும் தெரியவில்லை; தெற்கு, தெற்குக் கிழக்கு, மேற்கு எதுவும் காணவில்லை; உலகம் யுக முடிவில் அழிந்தது போல, தீயால் எரிந்தது போலத் தெரிந்தது. என் மனம் குழம்பி, பார்வை மங்கியது; பெரும் முயற்சியுடன் மனமும் பார்வையும் நிலைபெறச் செய்தேன். பெரும் முயற்சியுடன் சூரியனை மீண்டும் பார்த்தேன்; அந்தச் சூரியன், பூமியுடன் சமமாகத் தோன்றியது. விடை சொல்லாமல், ஜடாயு பூமிக்குத் திடீரென விழுந்தான்; அவன் வானத்திலிருந்து விரைவாக விழுவதைக் கண்டு, நானும் என்னை விட்டுவிட்டேன். என் இறகுகளால் ஜடாயுவை பாதுகாத்ததால் அவன் கருகவில்லை; ஆனால் என் கவனக்குறைவால், நான் கருகி, காற்றின் பாதையிலிருந்து விழுந்தேன். ஜடாயு ஜனஸ்தானத்தில் விழுந்திருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்; ஆனால் நான் விந்த்ய மலை மீது விழுந்தேன்; என் இறகுகள் கருகி, உடல் ஊனமடைந்தது. என் அரசையும், சகோதரனையும், இறகுகளின் வலிமையையும் இழந்து, உயிரை முடிக்க வேண்டும் என தீர்மானித்து, அந்த மலையின் உச்சியிலிருந்து நான் விழுந்தேன். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் அறுபத்து இரண்டாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். இவ்வாறு முனிவரிடம் கூறிய பிறகு, வாயுவின் மகன், மிகுந்த துயரத்தில், சிறிது நேரம் தியானித்து, அந்த மதிப்பிற்குரியவர் இவ்வாறு கூறினார்: "உங்கள் இறகுகள் மட்டுமல்ல, துணை இறகுகளும் புதிதாக வளர்ந்துவிடும்; உங்கள் கண்கள், உயிர்ச்சக்தி, வல்லமை, வலிமை அனைத்தும் மீண்டும் கிடைக்கும். ஒரு பெரிய செயல் எதிர்காலத்தில் நடக்கும் என்று நான் பழங்காலத்தில் கேட்டுள்ளேன்; தவத்தால் அதை நான் கண்டுள்ளேன், கேட்டும் அறிந்துள்ளேன். தசரதன் என்ற அரசன், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தை உயர்த்துபவர்; அவருடைய மகன், பிரபாபூர்வனாகிய ராமன். அவர் தந்தையின் கட்டளையால், சகோதரன் லக்ஷ்மணனுடன் காட்டிற்கு செல்வார்; சத்தியமும், வீரமும் உடையவர். ராவணன் என்ற ராட்சசர் தலைவன், தேவாதி தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் வெல்ல முடியாதவன், ஜனஸ்தானத்தில் வசிப்பவன், அவரது மனைவியைக் கடத்துவான். மைத்திலி, பல ஆசைகள், உணவுகள், இனிப்புகள் கொண்டு கவரப்பட்டாலும், எதையும் எடுப்பதில்லை; அந்த மகத்தான பெண்மணி, துயரத்தில் முழுகி, விரும்பாமல் தாங்கும். வைதேஹிக்கு உகந்த உணவை இந்திரன் அறிந்து தருவான்; அந்த உணவு தேவர்களுக்கும் அரிதான அமுதம் போன்றது. மைத்திலி அந்த உணவை பெற்றவுடன், அது இந்திரனால் தரப்பட்டது என்பதை அறிந்து, ஒரு பகுதியை ராமனுக்காக பூமியில் வைக்கும். 'என் கணவர் அல்லது என் மைத்துனர் லக்ஷ்மணன் உயிருடன் இருந்தால், அல்லது அவர்கள் தெய்வீக நிலையை அடைந்திருந்தாலும், இந்த உணவு அவர்களுக்காக,' என்று கூறுவாள். ராமனின் தூதர்களாக வந்த குரங்குகள் அங்கு வந்து சேர்வார்கள்; அப்போது, பறவையே, நீ ராமனின் மனைவியைப் பற்றி அவர்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டும். இப்போது நீ எங்கும் செல்ல வேண்டாம்; எங்கே போகப் போகிறாய்? சரியான காலமும் இடமும் வந்ததும், உனது இறகுகள் மீண்டும் வளரும்; அதற்காகக் காத்திரு," என்று முனிவர் அருளினார்.