வானரர்களே, அனைவரும் அமைதியாக கவனமாக என்னைக் கேளுங்கள். மைதிலியைப் பற்றிய உண்மை என்னவென்று எனக்குத் தெரிந்ததை நான் உங்களிடம் சொல்வேன். நீதி மிக்கவரே, பழைய நாட்களில், இந்த விந்த்ய மலையின் உச்சியில் நான் விழுந்தேன். என் உடல் வெயிலால் மிகுந்த சுடரால் வாடியது, சூரியனின் கதிர்கள் எனை எரித்தன. ஆறு இரவுகள் கடந்த பிறகு, மயக்கம் தீர்ந்து, பலவீனமாகவும் குழப்பத்துடன் எழுந்தேன். எனது சுற்றிலும் எங்கும் பார்த்தேன்; ஆனால் எதையும் தெளிவாக அடையாளம் காண முடியவில்லை. அப்போது, கடல்கள், மலைகள், நதிகள், ஏரிகள், காடுகள், எல்லா பகுதிகளையும் நோட்டமிட்டபோது, என் ஞானம் மீண்டும் தெளிவடைந்தது. இது நிச்சயமாக விந்த்ய மலையே; பல உச்சிகளும் குகைகளும் கொண்டது; மகிழ்ச்சியுடன் பறவைகள் கூட்டமாக இருப்பதைப் பார்த்தேன். இது கடலின் தெற்கே அமைந்துள்ளது. இங்கு ஒருகாலத்தில் ஒரு புனித ஆசிரமம் இருந்தது. அந்த இடம் தேவர்களாலும் மதிக்கப்படுவது; அங்கு நிஷாகரர் என்ற முனிவர் கடுமையான தவம் செய்தார். எட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் அந்த முனிவர் இந்த மலையில் தங்கினார். அந்த நியாயமான நிஷாகரர் வானுலகிற்குச் சென்றபின், நான் மிகுந்த பாடுபட்டு இந்த விந்த்ய உச்சியிலிருந்து மெதுவாக இறங்கி, கூர்மையான தர்பை புல் படர்ந்த பூமியில் வலியுடன் வந்தேன். அந்த முனிவரைப் பார்க்கும் ஆசையில், மிகுந்த கவலையுடன் இங்கு வந்தேன். ஜடாயுவும் நானும் பலமுறை அவரை அணுகியிருக்கிறோம். அவரது ஆசிரமம் அருகே வாசனைமிக்க காற்று வீசியது; எந்த மரமும் மலரின்றி, பழமின்றி இல்லை. அந்த புனித ஆசிரமத்திற்கும் அருகில், ஒரு மரத்தின் அடியில் நிழலில் நின்று, அந்த நிஷாகரரைப் பார்க்கும் ஆசையுடன் காத்திருந்தேன். அப்போது, தொலைவில் அந்த முனிவரைப் பார்த்தேன். அவர் குளித்து முடித்து, வடக்கு நோக்கி, பிரகாசமாக ஒளிர்ந்து வந்தார். கரடிகள், புலிகள், சிங்கங்கள், பலவிதமான பாம்புகள்—all அந்த முனிவரைச் சுற்றி வந்தன; உயிரைப் பகிரும் தெய்வத்தைச் சுற்றி உயிரினங்கள் கூடுவது போல். முனிவர் வந்ததும், அந்த உயிரினங்கள் எல்லாம் அமைதியாக விலகின; அரசன் வந்தால் அமைச்சர்களும் படைகளும் விலகுவது போல. முனிவர் என்னைப் பார்த்து மகிழ்ந்து, ஆசிரமத்திற்குள் சென்றார்; சிறிது நேரம் கழித்து வெளியே வந்து, என் வருகையின் காரணத்தை கேட்டார். “மென்மையானவரே, உன் இறக்களின் நிலை பார்த்தால் தெளிவாக தெரிகிறது—இரண்டு இறக்குகளும் தீயால் எரிந்திருக்கின்றன; உயிரும் மிகுந்த சிரமத்துடன் தான் உடலில் இருக்கிறது. நான் முன்பு இரண்டு வலுவான, வேகமான கழுகுகளைப் பார்த்திருக்கிறேன்; அவர்கள் சகோதரர்கள், விருப்பப்படி எந்த ரூபத்தையும் எடுக்கக்கூடியவர்கள். நீங்கள் மூத்தவர், சம்பதி; ஜடாயு உங்கள் இளைய சகோதரர். மனித ரூபத்தில் வந்து என் பாதங்களைத் தொடுங்கள். உங்களுக்கு இந்த நோய் எதனால் ஏற்பட்டது? உங்கள் இறக்கைகள் எப்படிக் கிழிந்தன? யார் இந்த தண்டனையை வழங்கினார்? அனைத்தையும் எனக்குச் சொல்,” என்றார். அதன்பின், அந்த பயங்கரமான, கடினமான நிகழ்வை விரைவாகச் செய்து முடித்தேன்; சூரியனைத் துரத்திச் சென்ற வரலாறையும் அந்த முனிவரிடம் சொன்னேன். “மகானுபாவனே, காயத்தால், வெட்கத்தால், என் அறிவும் உடலும் சோர்ந்ததால் தெளிவாகப் பேச முடியவில்லை. ஜடாயுவும் நானும், பெருமை மற்றும் போட்டியில் ஆழ்ந்து, வலிமையைச் சோதிக்க விரும்பி, வானில் பறந்தோம். கைலாச மலை உச்சியில், முனிவர்கள் முன்னிலையில், ‘சூரியனை அது மாலைப் பெருமலையை அடையும் வரை பின்தொடர்வோம்’ என்று போட்டி வைத்தோம். இருவரும் பறந்தபோது, கீழே பல நகரங்களைப் பார்த்தோம்; ஒவ்வொன்றும் தேர்ச்சக்கரம் போல பெரியவை, தனித்தனியாக இருந்தன. சில இடங்களில் இசைக்கருவிகளின் ஓசை கேட்டோம்; மற்ற இடங்களில் நகங்களின் ஜொலிப்பு; சிவப்பான ஆடையில் பெண்கள் பாடிக் கொண்டிருந்தனர். வானில் விரைவாக எழுந்து, சூரியனின் பாதையை எட்டினோம்; அங்கிருந்து கீழே பார்த்த போது, பசுமை மேய்ச்சல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட காடுகளைப் பார்த்தோம். பூமி கற்கள் நிறைந்த உச்சிகளால் மூடப்பட்டிருந்தது; நதிகள் அதைச் சுற்றி நூல்கள் போல் இருந்தன. இந்த மலையங்கள்—ஹிமாலயம், விந்த்யா, பெரிய மேரு—பூமியில் பிரகாசித்தன; நீரோடையில் பெரிய பாம்புகள் பாயும் போல். அப்போது, கடும் வியர்வி, சோர்வு, பயம் இருவரையும் பிடித்தது; குழப்பமும், பின்னர் பயங்கரமான மயக்கமும் வந்தது. தெற்கு, தெற்குக் கிழக்கு, மேற்கு ஆகிய திசைகள் எதையும் அறிய முடியவில்லை; உலகம் யுக முடிவில் தீயால் அழிந்தது போலத் தோன்றியது. என் மனம் குழம்பியது, கண்கள் மங்கின; பெரும் முயற்சியுடன் மனமும் பார்வையும் நிலைபெற்றன. மீண்டும் பெரும் முயற்சியுடன் சூரியனைப் பார்த்தேன்; அப்போது சூரியன் பூமியைப் போலவே பெரியதாகத் தெரிந்தது. எனக்குப் பயங்கரமானது, ஜடாயு எனக்கு விடை சொல்லாமல் பூமிக்குத் திடீரென விழுந்தான்; அவனை வானிலிருந்து கீழே விழும் போது பார்த்து, நானும் என் பறவைப் பாதையிலிருந்து விழுந்தேன். என் இறக்கைகளால் ஜடாயுவைத் தற்காத்தேன்; அவனுக்கு எரியவில்லை. ஆனால் என் கவனக்குறைவால், நான் தீயால் எரிந்து, வானிலிருந்து விழுந்தேன். ஜடாயு ஜனஸ்தானத்தில் விழுந்திருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன்; ஆனால் நான் விந்த்ய மலையில் விழுந்தேன், என் இறக்கைகள் எரிந்து, உடல் தளர்ந்தது. என் ராஜ்யமும், சகோதரனும், வலிமையும் இழந்து, உயிரைத் துறக்கவே தீர்மானித்தேன்; மலையின் உச்சியிலிருந்து விழுந்தேன். இவ்வாறு அந்த முனிவரிடம் என் துயரத்தைச் சொன்னேன். அப்போது அந்த முனிவர், காற்றுத் தெய்வம் போல, சிறிது தியானித்து, எனக்குப் புனிதமான வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: “உன் இறக்கைகளும் துணை இறக்கைகளும் புதியதாகப் பிறக்கும்; உன் கண்களும், உயிரும், வீர்யமும், வலிமையும் மீண்டும் கிடைக்கும்.