வானரர்கள் வாழ்நாளை இழந்தவர்களாக, துயரத்தில் மூழ்கி, வாழும்望த்தை விட்டுவிட்டுப் பேசினார்கள். அவர்களின் பேச்சைக் கேட்ட கழுகு, கண்களில் கண்ணீருடன், உருக்கமான குரலில் பதிலளித்தான். “வானரர்களே! என் தம்பி ஜடாயு, உங்கள் சொல்லுப்படி, வீரமான ராவணனால் போரில் வீழ்த்தப்பட்டான். வயதுமூத்ததும், இறக்கைகள் எரிந்தும் போனதால், அவன் மரணத்தைப் பற்றிச் செய்தி கேட்கும் துன்பத்தையும் சகித்தேன். இன்று எனக்குத் தமக்கனுக்காக எதிரிகளை எதிர்க்கும் வலிமை இல்லை. பண்டைக்காலத்தில், வ்ருத்ரனை அழித்தபின், நான் மற்றும் என் தம்பி இருவரும் வெற்றி வேண்டி, கதிரோன் சூரியனை அணுகினோம். வான் வழி வேகமாக உயர்ந்து, சூரியனுக்கு நடுவில் வந்தபோது, ஜடாயு சூரியனின் வெப்பத்தால் தாங்க முடியாமல் தளர்ந்தான். அவனைப் பார்த்து என் உள்ளம் கனிந்ததால், என் இறக்கைகள் விரித்து அவனை மறைத்தேன். ஆனால் என் இறக்கைகள் எரிந்துவிட்டன; பின்னர் நான் விந்த்யமலையில் விழுந்தேன். அங்கு வாழ்ந்தபடியே, என் தம்பி பற்றிய செய்தி எதுவும் அறியவில்லை. இவ்வாறு சம்பாதி கூறியதும், அங்கதன் அவனை நோக்கி, ‘நீங்கள் ஜடாயுவைப் பற்றிய செய்தியை கேட்டீர்கள் என்றால், அந்த ராக்ஷஸனின் இருப்பிடத்தையும், அருகிலும் தொலையிலும் இருந்தாலும், எங்கே இருக்கிறான் என்று அறிந்தால் கூறுங்கள்’ என்றான். அப்போது ஜடாயுவின் மூத்த சகோதரன் சம்பாதி, தன் தகுதியுடன், வானரர்களை மகிழ்விக்கும்படி சொன்னான்: ‘என் இறக்கைகள் எரிந்துபோனதால், எனக்கு வலிமை இல்லை; ஆனாலும் என் வார்த்தைகளால் ராமருக்கு உன்னதமான உதவி செய்வேன். நான் வருணலோகத்தையும், விஷ்ணுவின் மூன்று படிகளையும், தேவாசுரர்களின் போர்களையும், அமிர்தம் கடைந்ததையும் அறிவேன். ராமருக்காக செய்யவேண்டிய காரியம் முதலில் என்னால் செய்யப்பட வேண்டும். ஆனால் வயதால் என் வலிமை குறைந்துவிட்டது; உயிரும் நசுங்கிவிட்டது. ஒரு இளம்பெண், அழகான உருவத்துடன், அணிகலன்கள் அணிந்தவளாக, தீய ராவணனால் இழுத்துச் செல்லப்படுவதை நான் பார்த்தேன். ‘ராமா! ராமா!’ ‘லக்ஷ்மணா!’ என்று அழைத்து, தன் ஆபரணங்களை தூக்கி, உடலை அசைத்தவளாக இருந்தாள். அவளது பட்டு, மலைமேல் சூரிய ஒளிபோல் பிரகாசித்தது; அந்த இருண்ட ராக்ஷஸனின் மேல் மின்னலைப் போல் தெரிந்தது. அவள் ராமனின் பெயரைச் சொன்னதால், அவள் சீதையே என நம்புகிறேன். அந்த ராக்ஷஸனின் இருப்பிடத்தையும் சொல்கிறேன். விஸ்ரவஸின் மகனும், வைஸ்ரவணனின் சகோதரனுமான ராவணன், இலங்காபுரியில் வசிக்கிறான். கடலால் சூழப்பட்ட இந்தத் தீவில், நூறு யோஜனை தொலைவில், விஸ்வகர்மாவால் கட்டப்பட்ட, பிரமாண்டமான இலங்கை நகரம் உள்ளது. அங்கு ஜம்பு பொன்னால் ஆன வாசல்கள், பொன்னால் ஆன மேடைகள், பொன்னிற மாளிகைகள் அலங்கரிக்கின்றன. சூரியனைப் போல ஒளிரும் பெரிய மதிலால் சூழப்பட்டு, அங்கு பட்டு உடையணிந்த துயரமடைந்த வைதேஹி இருக்கிறாள். இலங்கையில், ராவணனின் அகமாளிகையில், ராட்சசியர்கள் காப்பதுடன், ஜனகனுடைய மகளான மைதிலி சிறையில் இருக்கிறாள். கடலால் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட இலங்கையை அடைவீர்கள். கடலை கடந்ததும், தெற்குக் கரையில் ராவணனை பார்க்கலாம்; அங்கு விரைவாகச் செல்லுங்கள், வானரர்களே! என் ஞானத்தால், நீங்கள் சென்று திரும்புவீர்கள் என்பதை நான் காண்கிறேன். பறவைகளுக்கான பல பாதைகள் உள்ளன: குலிங்கங்கள் போன்ற தானிய சாப்பிடுவோருக்குப் பத்து, பலவான உணவுகளை உண்ணுவோருக்குப் பதினொன்று, பாசங்கள், குரரவுகள், க்ரௌஞ்சங்கள், ஷ்யேனங்கள், கழுகுகள் என ஒவ்வொன்றுக்கும் தனிப் பாதை. வலிமை, வீரியம், அழகு, இளமை கொண்டவர்களுக்கு இந்த பாதைகள். ஆன்னா, ஹம்ஸங்கள், கருடனின் மேன்மையான நடை, கருடனிலிருந்து நம் வம்சம் வந்தது. ஒரு குற்றம் நிகழ்ந்ததால், நாம் இறைச்சி உண்ணும் பறவைகளாக மாறினோம்; அந்தத் தமக்கனுக்காக ஏற்பட்ட விரோதத்தையும் தீர்க்க வேண்டும். இங்கிருந்து நானும் ராவணனையும், ஜானகியையும் பார்க்கிறேன்; நமக்கும் கருடனுக்குச் சமமான ஞானமும், சக்தியும் உள்ளது. உணவு, வீரியம், இயல்பால், நூறு யோஜனைக்கும் அப்பாலும் பார்க்கும் ஆற்றல் எங்களுக்குண்டு. நம் வாழ்க்கை இயற்கையால் இப்படியே அமைந்தது. வீரர்களுக்கு மரங்களின் அடியில் வாழ்வும் இருக்கிறது. உப்புக் கடலைக் கடக்க ஏதாவது வழி கண்டுபிடியுங்கள்; வைதேஹியை அடைந்த பின்பு, வெற்றியோடு திரும்புவீர்கள். நான் உங்களை வருணனின் இல்லமான கடற்கரைக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன். என் சகோதரன், பரலோகத்துக்குச் சென்ற மகானுக்கு நீரஞ்சலி செலுத்துவேன்,’ என்றான். அதன்பின், வலிமைமிக்க வானரர்கள், இறக்கைகள் எரிந்த சம்பாதியை, அந்த நதிகளின் அதிபதியான கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள். பின்னர், பறவைகளின் அரசனை மீண்டும் அவன் இருப்பிடத்திற்கு அழைத்துவிட்டு, வானரர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பினர்; ஏனென்றால், அவர்கள் தேடிய செய்தியைப் பெற்றிருந்தனர். அப்பொழுது, கழுகு அரசனின் அமுதம் போன்ற பேச்சைக் கேட்ட வானரர்கள், பேரின்பத்தில் மகிழ்ந்தனர்.