அங்கதனைச் சுற்றி, அந்த வானரர்கள் அனைவரும், உயிரை விட்டுவிடும் உண்ணாவிரதத்தை மேற்கொள்ள முடிவு செய்தனர். வாலியின் மகனாகிய அங்கதன் கூறிய வார்த்தைகளை உணர்ந்து, முன்னணி வானரர்கள் எல்லாம் கிழக்கு நோக்கி, நதிக்கரையில் தர்ப்பை மேல் நீர் தொட்டு அமர்ந்தனர். உயிரை விட்டுவிடும் எண்ணத்துடன், “இது நியாயம்,” என்று கூறி, ராமனின் காட்டில் வாழும் துயரம், தசரதனின் மரணம் ஆகியவற்றை நினைத்தனர். அதேபோல், ஜனஸ்தானத்தில் நடந்த கொலைகள், ஜடாயுவின் வதம், சீதையின் அபரணம், வாலியின் மரணம், ராமனின் கோபத்தால் வானரர்களுக்கு ஏற்பட்ட பயம் ஆகியவற்றையும் அவர்கள் நினைத்தனர். அந்த மலையிலே, மலையிளிமைகள் போல் தோன்றும் பல வானரர்கள் தரையில் படுத்திருந்தபோது, அவர்கள் உரத்த அழுகையால் அந்த மலை முழுவதும் இடிமழை ஓசை போல ஒலித்தது. அந்த மலையின் சரிவில், வானரர்கள் மற்றும் கழுகு அரசர் இருந்த இடத்தில், ஒரு சக்தி வாய்ந்த, வீரமிகுந்த, ஜடாயுவின் சகோதரனாகிய சம்பதி என்ற கழுகு வந்தார். அவர் விந்த்யா மலைக்குகையிலிருந்து வெளிவந்து, வானரர்களை அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் பேசினார்: “இந்த உலகில் மனிதனை விதி தன் விதிப்படி நடத்துகிறது; இப்படியே, எனக்கு நியமிக்கப்பட்ட உணவு நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகு வந்திருக்கிறது. உயிரிழந்த வானரர்களை ஒன்றன்பின் ஒன்றாக நான் உண்ணப் போகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். அந்த கழுகு உணவு ஆசையுடன் கூறிய வார்த்தைகளை கேட்ட அங்கதன், மிகுந்த கவலையுடன் ஹனுமனை நோக்கி, “சீதையின் விதியால், யமன், மரணத்தின் கடவுள், வானரர்களை அழிக்க இங்கு வந்திருக்கிறார். ராமனின் பணி நிறைவேறவில்லை, அரசரின் கட்டளையும் பூர்த்தி செய்யப்படவில்லை; இந்த எதிர்பாராத துயரம் வானரர்களுக்கு தெரியாமல் வந்துள்ளது. வைதேஹிக்காக ஜடாயு செய்த செயல்கள், அவன் சொன்னவை எல்லாம் நாங்கள் கேட்டோம். எல்லா உயிரினங்களும்—even விலங்குகளாக பிறந்தவர்கள் கூட—ராமனுக்குப் பிடித்ததைச் செய்கிறார்கள்; நாங்கள் உயிரை விட்டது போல, அவர்கள் தங்களுடைய உயிரைத் தியாகம் செய்கிறார்கள். அன்பும் கருணையும் கொண்டவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறார்கள்; சேவைக்காக ஒருவர் தன்னுடைய உயிரைத் தியாகம் செய்கிறார். தர்மத்தை அறிந்த ஜடாயு, ராமனுக்குப் பிடித்ததைச் செய்தார்; ராகவருக்காக நாங்களும், சோர்வடைந்து, உயிரை விட்டுவிட்டோம். காட்டில் நாங்கள் வந்திருக்கிறோம், ஆனால் மைத்திலியை காணவில்லை; கழுகு அரசர் ஜடாயு, ராவணனால் போரில் கொல்லப்பட்டு, சுக்ரீவனின் பயத்திலிருந்து விடுபட்டு, உயர்ந்த நிலையை அடைந்தார். ஜடாயு, தசரதன் ஆகியோரின் அழிவும், வைதேஹியின் அபரணமும், வானரர்களை சந்தேகத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. ராமா, லக்ஷ்மணா, சீதா காட்டில் வாழ்ந்தது, ராகவனின் அம்பால் வாலி கொல்லப்பட்டது, ராமனின் கோபத்தால் எல்லா ராக்ஷசர்களும் அழிக்கப்பட்டது, கைகேயியின் வரம் வழங்கியதனால் ஏற்பட்ட குழப்பம்—all இவை நினைவில் வந்தது. அங்கதன் வானரர்கள் தரையில் விழுந்ததைப் பார்த்து, அந்த பெரிய மனம் கொண்ட கழுகு அரசர், மனம் கலங்கிய நிலையில், இரங்கும் வார்த்தைகளைச் சொன்னார். அங்கதன் வாயிலிருந்து வந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, கூர்மையான அலகும் உரத்த குரலும் கொண்ட கழுகு, “என் சகோதரன் ஜடாயுவின் மரணத்தை, என் உயிரைவிடக் கொண்டவன், என் மனதை உலுக்கும் வகையில், யார் இங்கு அறிவிக்கிறார்? ஜனஸ்தானத்தில் ராக்ஷசன் மற்றும் கழுகு இடையே எப்படி போரானது? நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகு இன்று தான் என் சகோதரன் பெயரை கேட்டேன். இவ்வளவு காலத்துக்குப் பிறகு, நீ இளமையும், அறமும், வீரமும் கொண்டவன்; இந்த மலைத்தளத்திலிருந்து என்னை இறக்கி விட விரும்புகிறேன். இந்த நிகழ்வை நீ சொன்னதால் மனம் நிறைந்திருக்கிறது; என் சகோதரன் ஜடாயுவின் அழிவை பற்றி முழுமையாக கேட்க விரும்புகிறேன். ஜனஸ்தானத்தில் வாழ்ந்த என் சகோதரன் ஜடாயு, அவன் நண்பனாகிய தசரதன்—அவர் எப்படி இருக்கிறார்? ராமா, மூத்த மகன், பெரியவர்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானவன்; என் இறகு சூரியனின் வெப்பத்தால் கரிந்து விட்டது, நான் பறக்க முடியவில்லை; பகைவர்களை அழிப்பவர்கள், இந்த மலைத்திலிருந்து இறக்கி விட விரும்புகிறேன்,” என்று கேட்டார். அந்த கழுகின் சோகத்தால் உடைந்து வரும் குரலை கேட்ட வானரத் தலைவர்கள், அவன் செயல்களால் சந்தேகத்தில் இருந்ததால், அவன் சொன்னவற்றை நம்பவில்லை. கழுகை பார்த்து, “நாம் உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டிருக்க, அவன் நம்மை எல்லாம் உண்ணப் போகிறான்,” என்று வானரர்கள் உறுதியுடன் முடிவு செய்தனர். “நாம் இங்கு உண்ணாவிரதம் மேற்கொண்டிருக்கும் போது, அவன் நம்மை உண்ணாமல் இருந்தால், நம்முடைய பணி நிறைவேறும், விரைவில் வெற்றி அடைவோம்,” என்று தீர்மானித்தனர். அங்கதன், மலையின் உச்சியிலிருந்து இறங்கி, அந்த கழுகை நோக்கி பேசினார்: “ரிக்ஷராஜா என்ற சக்திவாய்ந்த வானர அரசர் இருந்தார்; அவர் என் முன்னோர், பறவை அரசே, அவருடைய இரு மகன்கள் அறம் கொண்டவர்கள். சுக்ரீவா, வாலி—இருவரும் வீரர்கள்; என் தந்தை வாலி, உலகத்தில் புகழ்பெற்றவர். இக்ஷ்வாகு வம்சம் சேர்ந்த, ரத வீரர்களில் தலைவரான ராமா, தசரதனின் மகன், தண்டகாரண்யத்தில் புகுந்தார். தந்தையின் கட்டளையை மதித்து, தன் சகோதரன் லக்ஷ்மணன், மனைவி சீதாவுடன், தர்மம் வழியாக நடந்தார். ஜனஸ்தானத்தில், ராவணன் சீதையை வலமுடன் பிடித்து கொண்டார்; ராமனின் தந்தையின் நண்பர், கழுகு அரசர் ஜடாயு,” என்று கூறினார். இவ்வாறு, வானரர்கள், கழுகு சம்பதி, ஜடாயு—all இவர்கள், ராமனுக்காக தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்யும் புனிதமான தருணத்தில், துயரமும், அன்பும், சேவையும் கலந்த அந்த மலையில் நிகழ்ந்திருந்தது.