வானரர்கள் அந்தப் பெரிய பூமிக்குள் உள்ள ஒரு அகழியில் நுழைந்தனர். அவர்கள் தாகத்தால் வாடி, அப்போது பல வியத்தகு விஷயங்களை கண்டு அதிசயித்தனர். இந்த எல்லாவற்றையும் பார்த்து அவர்கள் மனதில் குழப்பமும் கலக்கமும் ஏற்பட்டது; “இவை யாருடையது என்று நமக்கு தெரியவில்லை,” என்று அவர்கள் பேசிக்கொண்டனர். “இவை பொன்னால் ஒளிரும் மரங்கள், உதய சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கின்றன; இவை யாருடையது? இந்த தூய உணவுகள், மூலிகைகள், பழங்கள், பொன்னால் ஆன அரண்மனைகள், வெள்ளி வீடுகள்—all these, whose are they?” அவர்கள் பார்த்த வீடுகள் பொன்னால் ஆன ஜன்னல்கள், மணிக்கலங்களால் ஆன ஜாலிகள், மலர்ந்த பழம் தரும் வாசனை மரங்கள் சூழ்ந்திருந்தன. “இத்தனை ஜாம்பூநத பொன்னால் ஆன மரங்களை உருவாக்கிய சக்தி யாருடையது? இந்தத் தண்ணீரில் பொன்னால் ஆன தாமரைகள் மலர்ந்திருப்பதை யார் செய்தார்? பொன்னால் ஆன மீன்கள், ஆமைகள் இங்கு ஒன்றாக இருப்பதை எப்படி பார்க்க முடிகிறது? இது உங்கள் சக்தியாலா, அல்லது வேறு யாராவது தவமிருந்து பெற்ற சக்தியா?” என்று அவர்கள் வியப்புடன் கேட்டனர். “நாங்கள் அறியாததால், தயவு செய்து எங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும்,” என்று ஹனுமான் கேட்டார். அப்போது, தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் அந்தத் தவமகள், ஹனுமானிடம் இவ்வாறு பதிலளித்தாள்: “ஓ வானரர்களில் சிறந்தவரே, ‘மாயா’ என்ற சக்திவாய்ந்த, மாயையால் நிறைந்த ஒருவர் இருந்தார். அவர்தான் இந்த பொன்னால் ஆன காட்டை முழுவதும் தன் மாயையால் உருவாக்கினார். பழைய காலத்தில், அவர் தானவர்களுக்கு விஸ்வகர்மா போல தலைமை வித்தகர். அவர் இந்தப் பொன்னால் ஆன, தெய்வீகமான, சிறந்த மாளிகையை கட்டினார்; ஆயிரக்கணக்கான வருடங்கள் காட்டில் கடும் தவம் செய்து, பிரம்மாவிடம் உஷனஸின் சந்ததியரின் எல்லா செல்வங்களையும் வரமாக பெற்றார். எல்லாவற்றையும் பெற்றபின், எல்லா ஆசைகளுக்கும் அதிபதியாக விளங்கினார். அவர் இந்தப் பெரிய காட்டில் சில காலம் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார்; அந்தத் தானவர்களில் சிறந்தவர், ஹேமா என்ற அப்சரஸிடம் ஈடுபட்டார். ஆனால், இந்திரன் பெரும் போருக்குப் பிறகு, அவனை வஜ்ராயுதத்தால் வீழ்த்தினான்; பிறகு இந்தச் சிறந்த காட்டை பிரம்மா ஹேமாவிற்கு வழங்கினார். இந்த நித்தியமான இன்பமும், பொன்னால் ஆன மாளிகையும் அவளுக்குக் கிடைத்தது. நான் ஸ்வயம் பிரபா, மேருசாவர்ணனின் மகள்; அவள்தான் என் தாய். வானரர்களில் சிறந்தவரே, நான் ஹேமாவின் இந்த மாளிகையை பாதுகாத்து வருகிறேன்; ஹேமா எனக்கு நெருங்கிய தோழி, நடனம், பாடலில் திறமை பெற்றவள். அவளிடமிருந்து வரம் பெற்றபின், இந்த மாளிகையை நான் காத்து வருகிறேன். இப்போது, எதற்காக, யாருக்காக நீங்கள் இந்தக் காட்டுக்குள் வந்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். இத்தனை கடினமான, அடைய முடியாத காட்டை எப்படித் தாண்டி வந்தீர்கள்? தூய மூலிகைகள், பழங்கள் உண்டீர்கள், தண்ணீர் குடித்தீர்கள்; நீங்கள் எல்லாவற்றையும் எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்.” இதனைத் தொடர்ந்து, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் ஐம்பத்தி இரண்டாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அந்த நேரத்தில், அனைத்து வானரத் தலைவர்களும் ஓய்வு எடுத்துக் கொண்டிருந்தபோது, அந்தத் தவமகள் அவர்களை நோக்கி இவ்வாறு பேசினாள்: “வானரர்களே, உங்கள் சோர்வு பழம் உண்டு தீர்ந்திருக்குமானால், எனக்கு கேட்கும் தகுதி இருந்தால், உங்கள் கதையை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.” அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட ஹனுமான், வாயுவின் மகன், உண்மையோடு, நேர்மையோடு எல்லாவற்றையும் விளக்கத் தொடங்கினான்: “இந்த உலகின் அரசன், தசரதனின் மகன் ராமன், மகேந்திரன், வருணனுக்கு ஒப்பான பிரகாசமுடையவர், தண்டகாரண்யத்தில் நுழைந்துள்ளார். அவருடன் சகோதரர் லக்ஷ்மணனும், மனைவி சீதையும் வந்தனர். ஆனால் சீதை, ஜனஸ்தானத்தில் இருந்து ராவணனால் பலவந்தமாகப் பிடிக்கப்பட்டார். அந்த அரசனுக்கு வீரமான நண்பன் சுக்ரீவன்; அவனும் வானரர்களுக்கு அரசன். அவனது ஆணையின்படி நாங்கள் இங்கு வந்தோம். அங்கதன் தலைமையில் இந்த முன்னணி வானரர்களுடன், எமனால் பாதுகாக்கப்படும், அகஸ்தியனால் புனிதமடைந்த தெற்குப்புறம் வந்தோம். ‘மாறும் வடிவம் எடுக்கக் கூடிய ராவணன் மற்றும் விதேஹாவின் மகள் சீதையைத் தேடுங்கள்’ என்று எங்களுக்கு கட்டளையிடப்பட்டது. நாங்கள் அந்தக் காட்டை, தெற்குப் பகுதியை, கடல் வரைக்கும் தேடி முடித்தோம். பசிக்காக, ஒரு மரத்தின் அடியில் தங்கினோம். எங்கள் முகங்கள் வெளிர்ந்து, சிந்தனையில் மூழ்கி, கடும் கவலையில் மூழ்கி, கடலை எப்படித் தாண்டுவது என்று வழியறியாமல் இருந்தோம். அப்போது எங்கள் பார்வையில் ஒரு பெரிய குகை விழுந்தது; அது கொடிகள் மற்றும் மரங்கள் கொண்டு மறைக்கப்பட்டு, இருண்டு இருந்தது. அங்கு நீரில் நனைந்த சுவான்கள், கொக்கு, நாரைகள் பறந்து வந்ததைப் பார்த்தோம்; அவர்களின் இறகுகள் தண்ணீர் துளிகள் படிந்திருந்தன. ‘இதில் நுழையலாம்’ என்று நான் வானரர்களிடம் சொன்னேன்; எல்லோரும் அதையே எண்ணினார்கள். நாங்கள் அனைவரும், ஒருவரை ஒருவர் பிடித்துக்கொண்டு, அந்த இருண்ட குகைக்குள் ஆழமாக இறங்கினோம். அப்போது திடீரென இந்த இருண்ட குகைக்குள் நுழைந்தோம்; அதற்காகத்தான் இங்கு வந்தோம். இப்போது நாங்கள் அனைவரும், பசி, தாகத்தால் துன்பப்பட்டு, உங்களை நாடி வந்தோம்; நீங்கள் எங்களுக்கு ஆதரவு காட்டி, பழம், மூலிகைகளை வழங்கினீர்கள். பசிக்காக அவற்றை உண்டு உயிர் பெற்றோம்; உங்கள் அருளால் நாங்கள் அனைவரும் உயிர் தப்பினோம். உங்கள் நன்மைக்காக நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்,” என்று வானரர்கள் கேட்டனர். அப்போது ஸ்வயம் பிரபா, எல்லாவற்றையும் அறிந்தவள், வானரத் தலைவர்களை நோக்கி, “இந்த வீரமான வானரர்களால் நான் முழுமையாக திருப்தியடைந்தேன். நான் என் தர்மத்தில் வாழ்கிறேன்; எனக்கு இங்கு யாருடனும் வேறு தொடர்பில்லை,” என்று கூறினாள். அவள் இவ்வாறு நறுமொழிகளால் பதிலளித்ததும், ஹனுமான் அவளை நோக்கி, “நாங்கள் அனைவரும் உங்களை தஞ்சமாக நாடியுள்ளோம், தர்மவந்தியே! சுக்ரீவனிடம் தீர்மானித்த காலம் கடந்துவிட்டது; இக் குகையிலிருந்து வெளியேற அனுமதி அளியுங்கள்,” என்று கேட்டான்.