சீதையை காணவே விரும்பிய வானரங்கள், அந்த அழகான லோத்ரா மரங்கள் மற்றும் ஏழு இலைகள் கொண்ட மரங்களின் கொடிகள் உள்ள இடத்தை ஆராய்ந்தார்கள். அவர்கள் அந்த மலை உச்சிக்கு ஏறி, பலதோரும், சோர்வுற்று, ராமனின் அன்பு மனைவி வைதேஹியை காணவில்லை. ஆனால், பல குகைகள் கொண்ட அந்த மலை தங்களுக்குள் தெரிந்ததும், வானரங்கள் சுற்றிலும் பார்த்து, அந்த மலையை ஏறினார்கள். பின்னர், சோர்வாக, மனம் ஓய்ந்த நிலையில், அவர்கள் கீழே இறங்கி, ஒரு மரத்தின் அடியில் சிறிது நேரம் நிழலில் நின்று, ஓய்வெடுத்தார்கள். ஓய்வெடுத்து, சோர்வு குறைந்ததும், அவர்கள் மீண்டும் தெற்குத் திசையை முழுமையாக தேட ஆரம்பித்தார்கள். அப்போது, ஹனுமான் தலைமையில், வானர தலைவர்கள், விந்த்ய மலைவை தொடக்கமாக கொண்டு, சுற்றிலும் தேடினார்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் ஐம்பதாவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. ஹனுமான், தாரா, அங்கதன் ஆகியோர், விந்த்ய மலையின் குகைகள் மற்றும் அடர்ந்த காட்டுகளை ஆராய்ந்தார்கள். அங்கு சிங்கங்கள், புலிகள் வாழும் குகைகள், பெரிய அருவிகள் உள்ள மலையின் சிரத்தை இருந்தது. அவர்கள் அந்த மலையின் தென்மேற்குப் பகுதியில் சேர்ந்தனர்; அங்கு அவர்கள் தங்கியிருந்தபோது, காலம் கடந்து சென்றது. அந்த பகுதி தேடுவதற்கு கடினமானது, விரிந்தது, பல குகைகள், கொடிகள் கொண்டது; அங்கு வாயுவின் மகன் ஹனுமான், முழு மலையையும் ஆராய்ந்தார். வானரர்கள், ஒருவரிடமிருந்து பிரிந்திருந்தாலும், ஒன்றாகப் பெரிதும் பிரிந்திருக்கவில்லை; கஜா, கவக்ஷா, கவயா, சரபா, கந்தமாதனன் ஆகியோர் அங்கு இருந்தனர். மைண்டா, த்விவிதா, ஹனுமான், ஜாம்பவன், இளவரசர் அங்கதன், காட்டில் வாழும் தாரா ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். மலைகள் நிறைந்த தெற்குப் பகுதியை ஆராய்ந்து முடித்தபின், அவர்கள் ஒரு திறந்த குகையை கண்டார்கள். அது 'துர்கம்ரிக்ஷா' எனப்படும், நுழைவதற்கு கடினமான குகை, ஒரு ராட்சசனால் பாதுகாக்கப்பட்டது; பசிக்கு, தாகத்திற்கு சோர்வாக, நீர் தேடி, அந்தக் குகையை அணுகினர். அவர்கள் அந்த பெரிய குகையை, கொடிகள், மரங்கள் நிறைந்ததாகக் கண்டார்கள்; அங்கு கொக்கு, அன்னம், சரசா பறவைகள் வெளியே வந்தன. மேலும், சக்கர்வாக பறவைகள், நீரில் நனைந்து, தாமரை தூறால் சிவந்த உடலுடன், அந்த வாசனை நிறைந்த, கடினமாக நுழையக்கூடிய குகையை வந்தடைந்தனர். அந்த சிறந்த வானரர்கள் அதனைப் பார்த்து, ஆச்சரியத்தும், கவலையுமாக ஆனார்கள்; அவர்கள் அந்தக் குகையைப் பற்றிச் சந்தேகப்பட்டனர். ஆனாலும், மகிழ்ச்சியும், உற்சாகமும் கொண்டு, பலவாக, பல உயிர்கள் நிறைந்த, ராட்சசரின் வீட்டைப் போல் தோன்றும் அந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தனர். அது பயங்கரமாக, பார்க்கவும் கடினமாக, நுழையவும் சிரமமாக இருந்தது; அப்போது, மலை உச்சியைப் போல் தோன்றும் வாயுவின் மகன் ஹனுமான், காட்டில் வாழ்வதில் நிபுணரான அவர், வானரர்களிடம் சொன்னார்: "மலைகள் நிறைந்த தெற்குப் பகுதிகளை நாம் தேடிவிட்டோம்; நாங்கள் அனைவரும் சோர்வாக, மைதிலியை காணவில்லை; ஆனால் இந்தக் குகையிலிருந்து அன்னம், கொக்கு, சரசா பறவைகள் வெளியில் வருகின்றன." "நீரில் நனைந்த சக்கர்வாக பறவைகள் எல்லா திசைகளிலும் பறக்கின்றன; நிச்சயமாக இங்கு ஒரு கிணறு அல்லது ஏரிக்குள் நீர் இருக்க வேண்டும். இந்தக் குகையின் வாயிலில், பசுமை மாறும் மரங்கள் நிறைந்துள்ளன." என்று கூறியவுடன், அனைவரும் அந்த இருளில் மூடப்பட்ட குகைக்குள் நுழைந்தனர். அந்த இடத்தில் சந்திரன், சூரியன் இல்லாத, முடி எழும் இருள் இருந்தது; அங்கு அவர்கள் சிங்கங்கள், பல விலங்குகள், பறவைகளைப் பார்த்தனர். புலி போன்ற வானரங்கள் அந்த இருளில் மூடப்பட்ட குகைக்குள் நுழைந்தனர்; அவர்களுக்கு பார்வையும், ஒளியும், சக்தியும் செயல்படவில்லை. அவர்களின் பார்வை, இருளில், காற்றைப் போல் நகர்ந்தது; அந்த வானர யானைகள் குகைக்குள் விரைவாக நுழைந்தனர். அவர்கள் ஒரு பிரகாசமான, இனிமையான இடத்தைப் பார்த்தனர்; அந்த பயங்கரமான, பல மரங்கள் நிறைந்த குகையில், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கட்டிக்கொண்டு, ஒரு யோஜன தூரம் பயணித்தனர்; சோர்வாக, தாகமாக, மனம் குழப்பமாக, நீர் தேடினர். அந்தக் குகையில், சிறிது நேரம் சுற்றித் திரிந்தனர்; வானரர்கள் மெலிந்தும், முகம் சோர்ந்தும், சோர்வாக ஆனார்கள். அந்த வீரர்கள், வாழ்வில் நம்பிக்கை இழந்தபோது, ஒளியைப் பார்த்தனர்; அங்கு, இருளில்லாத, மென்மையான இடத்திற்கு வந்தபோது, ஒரு காட்டை கண்டனர். அவர்கள் தங்கம் போல ஜொலிக்கும் மரங்களைப் பார்த்தனர்; சாலா, பனமரங்கள், தமாலா, புனாகா, வஞ்சுலா, தவா மரங்கள் இருந்தன. சம்பகா, நாகா, பூக்கும் கர்ணிகாரா மரங்கள், தங்கமலர்கள் மற்றும் சிவப்பு கிளிகள் கொண்டவை. தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்ட கொடிகள், இளம் சூரியனைப் போல், பைரல் பாறைகளால் செய்யப்பட்ட மேடைகள் இருந்தன. அழகாக ஜொலிக்கும், தங்க மரங்கள்; நீல நிற தாமரை, பறவைகள் சூழ்ந்திருந்தன. பெரிய தங்க மரங்கள், எழும் சூரியனைப் போல், தூய தங்கத்தில் ஆன மீன்கள், பெரிய தாமரைகள் இருந்தன. அவர்கள் தெளிவான நீர் நிறைந்த தாமரை ஏரிகளைப் பார்த்தனர்; தங்க மாளிகைகள், வெள்ளி மாளிகைகளும் இருந்தன. தங்க ஜன்னல்கள், முத்து வலைகள், தங்க, வெள்ளி தரை, பைரல் ரத்தினங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. வானரர்கள் அங்கு, சிறந்த வீடுகள், பூக்கும், பழம் நிறைந்த மரங்கள், பவளம், ரத்தினம் போன்ற மரங்கள் பார்த்தனர். தங்கத் தேனீக்கள், தேன், ரத்தினம், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்ட படுக்கைகள், இருக்கைகள் அனைத்தும் அங்கு இருந்தன. இந்த வகையில், வானரங்கள், சீதையை தேடிக்கொண்டே, அந்த இருளும் ஒளியும், அதிசயமும், அழகுமாக அமைந்த, மரங்கள், பறவைகள், நீர், மாளிகைகள், ரத்தினங்கள், தேனீக்கள், தேன், எல்லாம் நிறைந்த அந்த மர்மமான, அதிசயமான இடத்தை ஆராய்ந்தார்கள்.