அசுரன் உயிரிழந்ததும், வெற்றி பெற்ற வானரர்கள் அந்த மலையின் குகைகளை முழுமையாக ஆராய்ந்து தேடினர். ஒவ்வொரு இடமும் விசாரித்த பின்னர், அந்த காட்டில் வாழும் வானரர்கள் மற்றொரு பயங்கரமான மலைக் குகையில் நுழைந்தனர். அங்கேயும் தீவிரமாக தேடிச் சோர்வடைந்த அவர்கள், அந்தக் குகையிலிருந்து வெளியே வந்தனர். அனைவரும் தனிமையில் ஒரு மரத்தின் அடியில், கவலையுடன் கூடிய மனதில் அமர்ந்தனர். இப்போது நாற்பத்தொன்பதாவது சற்காவை கேளுங்கள். அப்போது, அறிவும் அனுபவமும் கொண்ட அங்கதன், சோர்வும் தளர்வும் நிறைந்த வானரர்களை மென்மையாக ஊக்கப்படுத்தி, இவ்வாறு சொன்னான்: "காடுகள், மலைகள், நதிகள், எல்லா கடினமான இடங்கள், பள்ளத்தாக்குகள், மலைக் குகைகள்—இவை அனைத்தும் நம்மால் முழுமையாக ஆராயப்பட்டது. நாம் எங்கும் தேடியும், ஜனக மகள் சீதையை காணவில்லை; அவளை கடத்திய கொடிய ராவணனையும் காணவில்லை. நமக்கு நீண்ட நாட்கள் கடந்துவிட்டது; சுக்ரீவனும் கடுமையான கட்டளைகளை வழங்கும் அரசன். எனவே, நீங்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, எல்லா திசைகளிலும் மீண்டும் தேட வேண்டும். "துயிலையும், துக்கத்தையும், சோர்வையும் விட்டு, சீதையை கண்டுபிடிக்க நாம் முயற்சி செய்ய வேண்டும். முயற்சி, திறமை, மனதின் உறுதி—இவை வெற்றியை தரும் என்று சொல்கின்றனர்; அதனால், நான் இவ்வாறு பேசுகிறேன். இப்போதும், காட்டில் வாழும் வானரர்கள் இந்த கடினமான காட்டை மீண்டும் ஆராய வேண்டும்; சோர்வை விட்டு, எல்லா இடங்களையும் மீண்டும் தேட வேண்டும். முயற்சியில் உறுதியாக இருப்பவர்கள் தங்கள் செயலில் பலனைப் பெறுவர்; ஆனால் மனம் தளர்ந்துவிட்டால், வெற்றிக்கு வாய்ப்பு இல்லை. "சுக்ரீவன் அரசன், கோபமும் கடுமையான தண்டனையும் உடையவர்; நீங்கள் எப்போதும் அவரையும், பெருமைமிக்க ராமனையும் பயப்பட வேண்டும். இது உங்கள் நலனுக்காக நான் கூறுகிறேன்; இது உங்களுக்கு விருப்பமாக இருந்தால், செயல்படுங்கள். ஏதேனும் பொருத்தமானது இருந்தால், அதை நீங்கள் அனைவரும் சொல்லுங்கள்." அங்கதனின் வார்த்தைகளை கேட்ட கந்தமாதனன், தாகமும் சோர்வும் நிறைந்த நிலையில், தெளிவாக பதில் அளித்தான்: "அங்கதன் கூறியது உங்களுக்கு பொருத்தமானதும், நலனும் ஆனதும்; அவர் கூறியதை நாம் செயல்படுத்த வேண்டும். மீண்டும் மலைகள், குகைகள், பாறைகள், வெறிச்சோடிய காடுகள், மலையாற்றுகள்—இவை அனைத்தையும் நாம் தேட வேண்டும். பெருமைமிக்க சுக்ரீவன் குறிப்பிட்ட இடங்களை, அனைவரும் சேர்ந்து காடும் மலையும் முழுமையாக ஆராய வேண்டும்." அதன்பின், அந்த வானர வீரர்கள் மீண்டும் எழுந்து, தெற்கு திசையில், விந்த்ய மலையின் அடர்ந்த காட்டில் தேடத் தொடங்கினர். அவர்கள் அந்த அற்புதமான வெள்ளி மலையை ஏறினர்; அது শরத்கால மேகங்களைப் போன்ற தோற்றமும், பல உச்சிகளும் குகைகளும் கொண்டது. சீதையை காண விரும்பிய வானரர்கள், அங்கே உள்ள லோத்ர மரக் காடுகளையும் ஏழு இலை மரக் காடுகளையும் ஆராய்ந்தனர். மலையின் உச்சியை ஏறினும், அந்த வீரரும் சோர்வும் நிறைந்தவர்களும், ராமனின் பிரியமான சீதையை காணவில்லை. ஆனால், பல குகைகள் நிறைந்த அந்த மலையை பார்த்த வானரர்கள், அதை ஏறி, எல்லா இடங்களையும் ஆராய்ந்து பார்த்தனர். பின்னர், நிலத்தில் இறங்கி, சோர்வும் மனச்சோர்வும் நிறைந்த அவர்கள், ஒரு மரத்தின் அடியில் சிறிது நேரம் நின்று, தங்கினர். சிறிது ஓய்வுக்குப் பிறகு, சோர்வு குறைந்ததும், அவர்கள் மீண்டும் தெற்கு திசையில் முழுமையாக தேடத் தொடங்கினர். அப்போது, ஹனுமான் தலைமையில், அந்த வானர வீரர்கள், விந்த்ய மலையைத் தொடக்கமாக கொண்டு, எல்லா இடங்களையும் ஆராய்ந்து தேடினர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் ஐம்பதாவது சற்காவை கேளுங்கள். அந்த விந்த்ய மலையின் குகைகளும் அடர்ந்த மரங்களும், ஹனுமான், தாரா, அங்கதன் ஆகியோர் தீவிரமாக ஆராய்ந்தனர். அங்கே, சிங்கங்கள், புலிகள் வாழும் குகைகள், பெரிய நீர்வீழ்ச்சிகளும், கடினமான இடங்களும் இருந்தன. அவர்கள் அந்த மலையின் தெற்கு-மேற்கு உச்சியை அடைந்தனர்; அங்கேயும், காலம் கடந்தது. ஆயிரம் குகைகள், அடர்ந்த மரங்கள், கடினமான இடங்கள்—அவற்றை அனிலன் மகன் ஹனுமான் முழுமையாக தேடினான். வானர வீரர்கள், தனித்தனியாக இருந்தாலும், அருகிலேயே இருந்தனர்; அவ்வாறு, கஜா, கவக்ஷா, கவயா, சரபா, கந்தமாதனன் இருந்தனர். மைண்டா, த்விவிதா, ஹனுமான், ஜாம்பவன், இளவரசர் அங்கதன், காட்டில் வாழும் தாரா ஆகியோரும் அங்கே இருந்தனர். தெற்கு திசையில் மலையமைந்த பகுதிகளை ஆராய்ந்த பிறகு, அவர்கள் ஒரு திறந்த குகையை கண்டனர். அது 'துர்கம்ரிக்ஷா' எனப்படும், நுழைய இயலாத கடினமான குகை; அதைக் காவலாக ஒரு ராக்ஷஸன் இருந்தான். பசிப்பும் தாகமும், சோர்வும் கொண்ட அவர்கள், தண்ணீரைத் தேடி அந்த குகையை அணுகினர். அந்த பெரிய குகை, கொடிகள், மரங்கள் நிறைந்தது; அங்கே, கொக்கு, அன்னம், சரசா பறவைகள் வெளியே வந்தன. சக்கரபாக பறவைகள், நீரில் நனைந்து, தாமரை தூளால் சிவந்த உடலுடன் இருந்தன. அந்த வாசனைமிக்க, கடினமாக நுழையக்கூடிய குகையை அடைந்தபோது— அந்த வானர வீரர்கள், அதிசயமும் கவலையும் கொண்டனர்; சிறந்த வானரர்கள் அந்தக் குகையின் மீது சந்தேகம் கொண்டனர். ஆனாலும், மகிழ்ச்சியும் உற்சாகமும் கொண்ட வீரர்கள், பல உயிர்கள் கூடிய அந்த இடத்தில் நுழைந்தனர்; அது அசுரர்களின் வாசஸ்தலத்தைப் போலத் தோன்றியது. அந்தக் குகை, பயங்கரமாகவும், கடினமாகவும், எங்கும் நுழைய இயலாததாகவும் இருந்தது. அப்போது, அனிலன் மகன் ஹனுமான், ஒரு மலையின் உச்சியைப் போல தோன்றியவன், காட்டில் வல்லமை பெற்றவன், வானரர்களிடம் இப்படிக் கூறினான்: "மலையமைந்த பகுதிகள் நிறைந்த தெற்கு திசையை நாம் ஆராய்ந்தோம்...