அந்த காடு மிகவும் கடுமையான விரதங்களை அனுசரித்த ஒரு மாபெரும் முனிவர் வாழ்ந்த இடமாக இருந்தது. அவர் பத்து வயதான தனது மகனை இழந்தார்; அந்த சிறுவன் இறக்க விதிக்கப்பட்டவன். மகனின் இழப்பால் கொந்தளித்த அந்த தர்மநிஷ்ட முனிவர், அந்த பெரிய காட்டையே சபித்தார். அதன் விளைவாக, அந்த காடு வெறிச்சோடி, யாரும் அணுக முடியாததாகவும், மிருகங்களும் பறவைகளும் இல்லாததாகவும் மாறியது. அதனால், அந்தக் காட்டின் எல்லைகளிலும், மலையின் குகைகளிலும் நீங்கள் தேட வேண்டும் என்று வானரர்களிடம் கூறப்பட்டது. அவர்கள் தங்கள் மனதை ஒருமுகப்படுத்தி, நதிகளின் தோற்ற இடங்களிலும், மலையின் பல்வேறு குகைகளிலும் தீவிரமாகத் தேடினர். ஆனால், அங்கு கூட அவர்கள் ஜனகரின் மகளான சீதையை காணவில்லை. ராவணன் என்ற அபகரிப்பாளரையும் அவர்கள் எங்கும் பார்க்கவில்லை; அவன் சுக்ரீவனுக்கு விரும்பியது செய்தவன். பயங்கரமான கொடிகள் மற்றும் கொடிமரங்களால் சூழப்பட்ட அந்த இடத்துக்குள் நுழைந்த வானரர்கள், அங்கு ஒரு அச்சுறுத்தும், பயமற்ற அரக்கனை கண்டனர். அந்த அரக்கனை, மலை போல பெரிதாக இருந்ததைப் பார்த்தவுடன், அனைத்து வானரர்களும் பயத்தில் பின்வாங்கினர். ஆனால் அந்த சக்திவாய்ந்த அரக்கன், வானரங்களை பார்த்து, "நீங்கள் இப்போது தவறி வந்தவர்கள்!" என்று கூறினான். கோபத்துடன், அந்த அரக்கன் தனது முறுக்கப்பட்ட கைyum உயர்த்தி, வானரர்கள் மீது பாய்ந்தான். அப்போது வாலியின் மகன் அங்கதன் திடீரென அவனைத் தாக்கினான். அவன் ராவணன் என்பதை அறிந்த அங்கதன், தன் உள்ளங்கையால் அவனை பலமாக அடித்தான். வாலியின் மகன் அங்கதனால் தாக்கப்பட்ட அந்த அரக்கன், வாயில் இருந்து இரத்தம் ஓட, கீழே விழுந்தான்; அது ஒரு மலை கீழே விழுந்ததுபோல் இருந்தது. அரக்கன் உயிரிழந்ததும், வெற்றி பெற்ற வானரர்கள் அந்த மலையின் குகைகளில் முழுவதும் மீண்டும் தீவிரமாகத் தேடினர். எங்கும் தேடிப் பார்த்த பிறகு, அந்த காட்டில் வாழும் அனைவரும் மற்றொரு பயங்கரமான மலைக்குகைக்குள் நுழைந்தனர். அங்கும் தேடிப் பார்த்து, மிகவும் சோர்வடைந்து, வெளியில் வந்து, தனிமையில் ஒரு மரத்தின் அடியில் அனைவரும் ஒன்று கூடி, மனம் வருந்தி அமர்ந்தனர். இப்போது, ஒன்பதாம் சர்கம் தொடங்குகிறது என்று கூறப்படுகிறது. அப்போது, புத்திசாலி மற்றும் சோர்வடைந்த அங்கதன், எல்லா வானரர்களையும் மெதுவாக ஊக்குவித்து, இவ்வாறு பேசினான்: "காடுகள், மலைகள், நதிகள், எல்லா கடினமான இடங்களும், பள்ளத்தாக்குகளும், மலையின் குகைகளும்—எல்லாம் நன்கு தேடப்பட்டுவிட்டன. நாம் எங்கும் தேடியும் ஜனகியின் மகளை காணவில்லை; அவளைக் கடத்திய தீய அரக்கனையும் காணவில்லை. நமக்கு அதிக நாட்கள் கடந்துவிட்டன; சுக்ரீவன் உத்தரவுகளை கடுமையாக வழங்கும் ராஜா. எனவே, நீங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக எல்லாதிசைகளிலும் மீண்டும் தேடுங்கள். நித்திரையும், துக்கமும், சோர்வும் நீக்கி, நாம் ஜனகியின் மகளை காணும் வகையில் சீதையைத் தேடுங்கள். முயற்சி, நிபுணத்துவம், மற்றும் தோற்காத மனம் ஆகியவை வெற்றிக்கு வழிகாட்டும் என்று கூறப்படுகிறது; அதனால் தான் நான் இவ்வாறு கூறுகிறேன். இப்போதும், காட்டில் வாழும் அனைவரும் சோர்வைத் துறந்து, இந்த கடினமான காட்டை மீண்டும் முழுவதும் தேடட்டும். உழைப்பில் உறுதியுடன் இருப்பவர்கள் தங்கள் செயல்களின் பலனை கண்டுபிடிப்பார்கள்; ஆனால் மனம் தளர்ந்தால் எந்த சாதனையும் சாத்தியமில்லை. சுக்ரீவன் ராஜா கொதிக்கும் கோபமும் கடுமையான தண்டனையும் உடையவன்; நீங்கள் எப்போதும் அவரையும், மகாத்மா ராமனையும் பயப்பட வேண்டும். இது உங்கள் நன்மைக்காகச் சொன்னது; உங்களுக்கு விருப்பமிருந்தால் இதைச் செய்யலாம். ஏதேனும் உகந்த யோசனை இருந்தால், எல்லா வானரர்களும் சொல்லலாம்." அங்கதனின் வார்த்தைகளை கேட்ட கந்தமாதனன், தாகமும் சோர்வும் காரணமாக இருந்தாலும் தெளிவாகப் பதிலளித்தான்: "அங்கதன் சொன்னது உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானதும், பயனுள்ளதும், நமக்கு ஏற்றதும். அவன் சொன்னதை நாம் செய்ய வேண்டும்." அதன்பின், "மலைகளையும், குகைகளையும், பாறைகளையும், வெறிச்சோடிய காட்டுகளையும், மலையின் நீரோடைகளையும் மீண்டும் தேடுவோம். மகாத்மா சுக்ரீவன் குறிப்பிட்ட எல்லா இடங்களிலும், அனைவரும் சேர்ந்து காட்டையும் மலைக்கோட்டைகளையும் தேடுவோம்," என்று கூறினர். அப்போது அந்த வலிமைமிக்க வானரர்கள் மீண்டும் எழுந்து, விந்திய மலையின் அடர்ந்த காட்டுகளில் தெற்குத் திசையைத் தீவிரமாகத் தேடினர். அவர்கள் அற்புதமான வெள்ளிமலையை ஏறினர்; அது அகிலமாகவும், பல உச்சிகளும் குகைகளும் கொண்டதாகவும், கார்கால மேகங்களைப்போலவும் இருந்தது. சீதையை காண வேண்டும் என்ற ஆவலுடன், வானரர்கள் அங்கு அழகான லோத்ரா மரக்காடுகளையும், ஏழு இலை மரங்களும் உள்ள தோப்புகளையும் தேடினர். மலை உச்சியை அடைந்தும், அந்த வலிமைமிக்க, சோர்வடைந்த வானரர்கள் ராமனின் பிரியமான மனைவி வைதேஹியை காணவில்லை. ஆனால், பல குகைகள் நிறைந்த அந்த மலையை அவர்கள் பார்த்தபோது, அதன் மீது ஏறி, எங்கும் சுழன்று பார்த்தனர். பிறகு, நிலத்துக்கு இறங்கி, உடல் சோர்வும் மனம் தளர்வும் காரணமாக, சிறிது நேரம் ஒரு மரத்தின் அடியில் நின்று ஓய்வு எடுத்தனர். ஓய்வெடுத்த பின், சற்று சோர்வு நீங்கியதும், அவர்கள் மீண்டும் தெற்குத் திசையை முழுவதும் தேடத் தொடங்கினர். அப்போது, அனுமன் தலைமையில், அந்த சிறந்த வானரர்கள் விந்தியமலையைத் துவக்கமாக்கிக் கொண்டு, எல்லா இடங்களிலும் தேடினர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், புகழ்பெற்ற கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் ஐம்பதாம் சர்கம் தொடங்குகிறது. அனுமன், தாரா மற்றும் அங்கதனுடன் சேர்ந்து, விந்திய மலையின் குகைகளையும் அடர்ந்த காட்டுகளையும் ஆராய்ந்தார். அங்கு சிங்கங்களும், புலிகளும் வாழும் பல குகைகளும், பெரிய நீர்வீழ்ச்சிகள் உள்ள உயரமான இடங்களும் அந்த மலையில் இருந்தன. அவர்கள் அந்த மலையின் தெற்குப் மேற்குத் திசையிலுள்ள உச்சிக்கு வந்தனர்; அங்கு தங்கியிருந்தபோது, அவர்களுக்கு அந்த நேரம் கழிந்தது. இந்த பகுதி மிகவும் அகலமானதும், தேட மிகவும் கடினமானதும், பல குகைகள் மற்றும் அடர்ந்த காட்டுகளும் கொண்டதாக இருந்தது. அங்கு வாயுவின் மகன் அனுமன் அந்த முழு மலையையும் தீவிரமாகத் தேடினார்.