அந்த காட்டில் மரங்களும், மூலிகைகளும், கொடிகளும், இலைகளும் எதுவும் இல்லை. ஆனால் தரையில் மட்டும் அழகாக மலர்ந்த தாமரைகள், பசுமை இலைகளுடன் கூடிய தாமரை குளங்கள் இருந்தன. அந்த தாமரை குளங்கள் பார்ப்பதற்கு அழகாகவும், மணம் வீசும் வகையிலும் இருந்தன; ஆனால் அவற்றை தேனீகள் தொட்டதே இல்லை. அங்கே கன்டு எனும் ஒரு பெரிய முனிவர் வாழ்ந்தார்; அவர் உண்மை பேசும் ஒருவர், தவத்தில் பெரும் சக்தி கொண்டவர். அந்த முனிவர் மிகுந்த தவசக்தி மற்றும் கடுமையான விரதத்தில் நிலைத்தவர்; அவரை எவராலும் குன்றச்செய்ய முடியாது. அந்த காட்டிலேயே, அவருடைய பத்து வயது மகன், இறக்கவே விதிக்கப்பட்டவன், காணாமல் போய்விட்டான். இதனால் மிகவும் கோபமான அந்த முனிவர், தர்மத்திற்கும் நித்தியமாக அர்ப்பணித்திருந்தவர், அந்த பெரிய காட்டையே சாபமிட்டார். அந்த சாபத்தால் அந்த காட்டில் எந்த விலங்குகளும், பறவைகளும் இல்லாத வெறிச்சோடிய, பயங்கரமான இடமாக மாறியது. எனவே, அந்த காட்டின் எல்லைகளிலும், மலைக் குகைகளிலும் தேட வேண்டும் என்று வானரர்களிடம் கூறப்பட்டது. வானரர்கள் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, ஆறுகளின் தோற்ற இடங்களிலும், மலைக் குகைகளிலும் தேடினர். ஆனால் அங்கேயும் அவர்கள் ஜனகனின் மகளான சீதையை காணவில்லை. சீதையை கடத்திய ராவணனையும் அவர்கள் பார்க்கவில்லை. இவ்வாறு தேடிக்கொண்டிருக்கும்போது, கொடிகள் மற்றும் புதர்களால் அடர்ந்த, பயங்கரமான அந்த இடத்துக்குள் அவர்கள் நுழைந்தனர். அங்கே அவர்கள் ஒரு பயங்கரமான, அச்சமில்லாத ராட்சஸனை கண்டனர். அந்த ராட்சஸனை பார்த்தவுடன், எல்லா வானரங்களும் பயத்தில் பின்னோக்கி சென்றனர். ஆனால் அந்த சக்திவாய்ந்த ராட்சசன், வானரர்களை பார்த்து, “நீங்கள் இங்கே தொலைந்துவிட்டீர்கள்!” என்று கூறினான். அவன் கோபத்தில், கைyum முறுக்கி அவர்களை தாக்க ஓடினான். அப்போது வாலியின் மகன் அங்கதன் திடீரென அவனை அடித்தான். அங்கதன் அவனை ராவணன் என்று உணர்ந்து, தன் கரத்தால் வலிமையாக தாக்கினான். வாலியின் மகனின் தாக்குதலால் அந்த ராட்சசன் தரையில் விழுந்து, வாயில் இரத்தம் உமிழ்ந்து, ஒரு மலை விழுந்தது போல் சாகடைந்தான். அந்த ராட்சசன் உயிரிழந்ததும், வெற்றி பெற்ற வானரர்கள் அந்த மலைக் குகைகளில் முழுமையாகத் தேடினர். எல்லா இடங்களையும் ஆராய்ந்த பிறகு, அந்த காட்டில் வாழ்ந்த வானரர்கள் மற்றொரு பயங்கரமான மலைக் குகைக்குள் நுழைந்தனர். அங்கேயும் முழுமையாகத் தேடிக் கொண்டபின், அவர்கள் மிகவும் சோர்வடைந்து வெளியே வந்து, தனிமையில் ஒரு மரத்தின் அடியில் கூடி, துக்கமாக அமர்ந்தனர். இப்போது, நாற்பத்தொன்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, அறிவும் அனுபவமும் நிறைந்த அங்கதன், சோர்வுற்ற வானரர்களை மெதுவாக ஊக்குவித்து, இவ்வாறு பேசினான்: “காடுகள், மலைகள், ஆறுகள், எல்லா கடினமான இடங்களும், பள்ளத்தாக்குகளும், மலைக் குகைகளும் — இவை அனைத்தும் நாங்கள் முற்றிலும் தேடிவிட்டோம். இவ்வளவு தேடியும், நாங்கள் ஜனகியின் மகளான சீதையையும், அவளை கடத்திய கொடிய ராட்சசனையும் காணவில்லை. நாம் இங்கு வந்தே பல நாட்கள் ஆகிவிட்டன. சுக்ரீவன் மிகவும் கடுமையான கட்டளைகள் வழங்கும் அரசன்; ஆகவே, நீங்கள் அனைவரும் ஒவ்வொரு திசையிலும் மீண்டும் தேட வேண்டும். தூக்கமும், துக்கமும், சோர்வும் எல்லாம் விட்டு, ஜனகனின் மகளை காணும் வகையில் நாம் தேட வேண்டும். விருப்பமும், திறமையும், மன உறுதியும் இருந்தால் முயற்சியில் வெற்றி பெறலாம் என்று சொல்கிறார்கள்; அதனால் தான் நான் இவ்வாறு பேசுகிறேன். இப்போதும் கூட, வனவாசிகள் இந்த கடினமான காட்டை மீண்டும் முழுமையாகத் தேட வேண்டும். முயற்சியில் நிலைத்திருப்பவர்கள் தங்களது செயலை வெற்றியடைவார்கள்; ஆனால் மனம் தளர்ந்துவிட்டால், சாதனை எதுவும் சாத்தியமில்லை. சுக்ரீவன் கோபமுள்ளவன், கடுமையான தண்டனையை வழங்குவான்; அதனால், நீங்கள் எப்போதும் அவனை, பெரியோன் ராமனையும் பயப்பட வேண்டும். நான் சொல்வது உங்கள் நன்மைக்காக; நீங்கள் விரும்பினால் இதைச் செய்யலாம். மேலும் ஏதேனும் உகந்த யோசனை இருந்தால், எல்லா வானரர்களும் பகிரலாம்.” அங்கதனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், கந்தமாதனன் தாகமும் சோர்வும் இருந்தபோதும் தெளிவாகப் பேசினான்: “அங்கதன் சொன்னது மிகவும் பொருத்தமானதும், நமக்கு நன்மை தருவதும், மனதிற்கு ஏற்றதும். அவனது வார்த்தைகளை நாம் மேற்கொள்ள வேண்டும். நாம் மீண்டும் மலைகளையும், குகைகளையும், பாறைகளையும், வெறிச்சோடிய காட்டையும், மலை ஓடைகளையும் தேடுவோம். சுக்ரீவன் குறிப்பிடிய எல்லா இடங்களையும், எல்லோரும் சேர்ந்து தேடி பார்க்க வேண்டும்.” இதற்குப் பிறகு, வலிமைமிக்க அந்த வானரர்கள் மீண்டும் எழுந்து, தெற்குத் திசையை நோக்கி, விந்த்ய மலைகளின் அடர்ந்த காட்டுகளை ஆராய்ந்தனர். வானரர்கள் அந்த அழகான வெள்ளி மலைக்குச் சென்று, அந்த மலை மேல் பல உச்சிகள், குகைகள் உள்ள இடங்களில் ஏறினர். சீதையை காணும் ஆவலுடன், சிறந்த வானரர்கள் அங்கே உள்ள லோத்ர மரங்களும், ஏழு இலை மரங்களும் நிறைந்த தோப்புகளையும் ஆராய்ந்தனர். மலை உச்சிக்கு ஏறியும், அந்த வலிமைமிக்க, சோர்வடைந்த வானரர்கள், வைதேஹியை, ராமனின் அன்பு மனைவியை காணவில்லை. ஆனால் அந்த மலையில் பல குகைகள் இருப்பதை பார்த்த வானரர்கள், அந்த மலையை ஏறி, எல்லா இடங்களையும் கவனமாக நோக்கினர். பின்னர், நிலத்தில் இறங்கி, மிகவும் சோர்வாக, மனம் கலங்கி, ஒரு மரத்தின் அடியில் சிறிது நேரம் நின்றனர். சிறிது ஓய்வெடுத்து, சோர்வு குறைந்ததும், அவர்கள் மீண்டும் தெற்குத் திசையை முழுமையாகத் தேடத் தொடங்கினர். பின்னர், அனுமன் தலைமையில், அந்த சிறந்த வானரர்கள் விந்த்ய மலைகளைத் தொடக்கமாகக் கொண்டு, எல்லா இடங்களையும் ஆராய்ந்தனர். இப்போது, ஐம்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அனுமன், தாரா, அங்கதன் ஆகியோர் இணைந்து, விந்த்ய மலையின் குகைகளையும், அடர்ந்த புதர்களையும் ஆராய்ந்தனர். அங்கே, சுற்றிலும், சிங்கங்களும், புலிகளும் வசிக்கும் குகைகளும், பெரிய அருவிகளும் உள்ள அந்த மலையில், பல இடங்களும் இருந்தன.