"இங்கே நாம் தங்கினால், எவ்வித அச்சமுமின்றி பாதுகாப்பாக இருக்க முடியும்," என்று ஒருவரும் கூற, அந்தக் க்ஷணத்தில், அருமைமிகு இளவரசே, நாங்கள் ரிஷ்யமூகப் பர்வதத்தை அடைந்தோம். அப்போது, வாலி, மாதங்க முனிவரின் பயத்தால் அந்த இடத்திற்குள் வரவில்லை. இதையெல்லாம் நேரில் பார்த்தவனாக நான், மன்னனே, இந்தக் குகையில் தங்கியிருக்கிறேன்; பூமியெங்கும் சுற்றிப் பார்த்தபின் இங்கு வந்தேன். இப்போது, வால்மீகி மகாகவி இயற்றிய புனிதமான ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், நாற்பத்தி ஏழாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். அப்போது, சீதாதேவியைத் தேடும் பொருட்டு, Sugriva என்பவன் ஆணைப்படி, அனைத்து வாநரப் படைத்தலைவர்களும் மிகுந்த வேகத்தில் பல திசைகளிலும் புறப்பட்டனர். அவர்கள் ஏரிகள், நதிக்கரைகள், வானகம், நகரங்கள், நதிகள் நுழைய முடியாத பிரதேசங்கள் என்று எங்கும் தேடினர். சுக்ரீவன் கூறியபடி, அந்த வாநரத் தலைவர்கள் மலைகள், காடுகள், கானகங்கள் என எல்லா இடங்களிலும் விசாரித்தனர். ஒரு நாள் முழுவதும் சீதாதேவியைத் தேடும் எண்ணத்தில் தேடிக்கொண்டிருந்த அவர்கள், இரவு நேரத்தில் பூமியில் ஒன்று கூடி ஓய்வெடுத்தனர். அவர்கள் சென்ற எல்லா இடங்களிலும், எல்லா பருவத்திலும் பழங்கள் காயும் மரங்களை அவர்கள் கண்டார்கள்; அந்த மரங்களின் அடியில் இரவு தங்கினர். முதல் நாள் தேடலை முடித்தபின், வாநரத் தலைவர்கள் சுக்ரீவனிடம் சந்தித்து, ஏமாற்றத்துடன் பிரச்ரவணப் பர்வதத்திற்குச் சென்றனர். கிழக்கு திசையை ஆராய்ந்த வீரர், தன் அமைச்சர்களுடன் திரும்பி வந்தார்; ஆனால் சீதையை காணவில்லை. வடதிசையையும் முழுமையாகத் தேடிய மற்றொரு வீர வாநரன், தன் படையுடன் அச்சத்துடன் திரும்பினார். சுஷேணன், வாநரர்களுடன் மேற்குத் திசையை ஆராய்ந்து, ஒரு மாதம் முடிவில் சுக்ரீவனை அணுகினார். அவர், பிரச்ரவணப் பர்வதத்தில் ராமருடன் அமர்ந்திருந்த சுக்ரீவனை மரியாதையுடன் வணங்கி, இவ்வாறு கூறினார்: "மன்னா, எல்லா மலைகளும், அடர்ந்த காடுகளும், கடலில் கலக்கும் நதிகளும், குடியிருக்கும் பிரதேசங்களும் அனைத்தும் ஆராயப்பட்டுவிட்டன. நீங்கள் குறிப்பிட்ட அனைத்து குகைகளும், பரவலாக பரந்த கொடிகள் நிறைந்த திடல்களும் தேடப்பட்டன. எட்ட முடியாத, கடினமான, Uneven இடங்களிலும், பெரும் உருவம் கொண்ட உயிரினங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டன; அந்தக் கடினமான இடங்களும் மீண்டும் மீண்டும் ஆராயப்பட்டன. வாயுவின் மகனான ஹனுமான், உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்த வீரன், நிச்சயமாக மைத்திலியை கண்டுபிடிப்பான்; அவன் சீதை சென்ற திசையில் புறப்பட்டுவிட்டான்." இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி எட்டாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். அப்போது ஹனுமான், தாரா, அங்கதன் ஆகியோர்களுடன், சுக்ரீவன் காட்டிய திசையில் விரைவாகப் புறப்பட்டார். முன்னணி வாநரர்களுடன், அவர்கள் விண்ட்ய மலைகளின் குகைகள், அடர்ந்த காடுகள் என வெகு தொலைவு சென்று ஆராய்ந்தனர். மலைச்சிகரங்கள், நதிக்கட்டுப்பாடுகள், ஏரிகள், பெரிய மரங்கள், பல்வேறு கானகங்கள், மலைகள், காடுகள் என்று எல்லா இடங்களும் அவர்கள் ஆராய்ந்தனர். அந்த வீர வாநரர்கள் எல்லா திசைகளிலும் தேடியும், ஜனகனின் மகளான சீதையை காணவில்லை. தேடிக்கொண்டிருக்கும் போது, அவர்கள் வேர், பலவகை பழங்கள் சாப்பிட்டு, இடையிடையே தங்கினர். அந்தப் பிரதேசம் விரிவாகவும், தேட கடினமாகவும், பல குகைகள், அடர்ந்த காடுகள், நீரில்லாத, வெறிச்சோடிய, பயங்கரமான இடமாகவும் இருந்தது. அந்தக் காட்டுகளையும் தேடிய பிறகு, மிகவும் சோர்வுற்ற அவர்கள், அந்தப் பிரதேசமும் தேட கடினமானதாகவும், அடர்ந்த காடுகள், பல குகைகள் கொண்டதாகவும் கண்டனர். பின்னர், அந்த இடத்தை விட்டு, அச்சமின்றி மற்றொரு கடினமான பிரதேசத்திற்குள் வாநரத் தலைவர்கள் நுழைந்தனர். அங்கே மரங்கள் பழங்களை வீணாகக் கொண்டிருந்தன; பூவும் இலையும் இல்லை. நதிகள் உலர்ந்திருந்தன; வேர் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அங்கு எருமைகள், மான், யானைகள், புலிகள், பறவைகள் அல்லது வேறு காட்டுயிரினங்கள் எதுவும் இல்லை. மரங்களோ, மூலிகைகளோ, கொடிகளோ, புலோ எதுவும் இல்லை; ஆனால் தரையில் மட்டும் மலர்ந்த தாமரை மற்றும் பசுமை இலையுடன் அழகான, மணமிக்க தாமரைக்குளங்கள் இருந்தன. அவற்றை தேனீகளும் தொடவில்லை; அங்கு கண்டு முனிவர் என்ற பெரும் தவசன் வாழ்ந்தார்; அவர் சத்தியவாதியும், தவசக்தியிலும் மிகுந்தவரும் ஆவார். அந்தப் பெரிய முனிவர், மிகவும் கடுமையான விரதம் மேற்கொண்டவர்; அந்தக் காட்டில், அவருடைய பத்து வயது மகன், இறப்பதற்குரியவனாக மறைந்துவிட்டான். இதனால் கடும் கோபமடைந்த அந்த முனிவர், தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவராக, அந்தப் பெரிய காட்டையே சபித்து விட்டார். அதன் விளைவாக, அந்தக் காடு வெறிச்சோடியதாக, அணுக முடியாததாக, விலங்குகளும் பறவைகளும் இல்லாததாக மாறியது. எனவே, நீங்கள் அந்தக் காட்டின் விளிம்புகளையும், மலைக் குகைகளையும் ஆராய வேண்டும். அவர்கள் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, நதிகளின் ஆதாரங்களையும், மலைக் குகைகளையும் ஆராய்ந்தார்கள்; ஆனால் அங்கேயும், அந்த மகாத்மாக்கள் ஜனகனின் மகளான சீதையை காணவில்லை. மேலும், சீதையை கடத்திய ராவணனும், சுக்ரீவனுக்கு இன்பம் அளித்த அந்தப் பெருமைமிகு ராவணனும் அங்கே காணப்படவில்லை. அப்போது, அந்த பயங்கரமான, கொடிகள் மற்றும் புதர்களால் அடர்ந்திருந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தனர். அங்கு அவர்கள் ஒரு பயங்கரமான, அச்சமற்ற அரக்கனை கண்டார்கள். அந்த அரக்கனை, மலைபோல் தோற்றமுடையவனை, பார்த்ததும், எல்லா வாநரர்களும் பயத்தில் பின்னோக்கி நகர்ந்தனர். ஆனால் அந்த அரக்கன், வாநரர்களை பார்த்து, "நீங்கள் வழித்தவறியவர்கள்!" என்று கூறினான். கோபத்தில் அவன் முற்றிலும் சீற்றமடைந்து, தன் இறுக்கமான கைyum உயர்த்தி, அவர்களை நோக்கி பாய்ந்தான். அப்போது, வாலியின் மகன் அங்கதன் திடீரென்று அவனைத் தாக்கினான். அவன் ராவணன் என்பதை அறிந்த அங்கதன், தன் கரத்தால் அவனைப் பலமாக அடித்தான். வாலியின் மகனின் தாக்குதலால், அந்த அரக்கன் தரையில் விழுந்து, வாயில் இருந்து இரத்தம் கசிய, சாய்ந்த மலைபோல் நிலைமையில் கிடந்தான்.