மதங்க முனிவர் வாலி மீது ஒரு கடும் சாபம் விதித்திருந்தார்: "வாலி இந்த hermitage-க்கு வந்தால், அவன் தலை நூறு துண்டுகளாக வெடிக்கும்," என்று curse செய்தார். இதனால், இந்த இடத்தில் நாங்கள் வசிக்க எப்போதும் பயமில்லாமல் பாதுகாப்பாக இருக்க முடியும் என்று கூறினார். இப்படி, அரசே, நாங்கள் ரிஷ்யமூகா மலையை அடைந்தோம். மதங்க முனிவரின் சாபத்தைப் பயந்து, வாலி அந்த hermitage-க்கு வரவில்லை. இவற்றை நான் நேரில் பார்த்திருக்கிறேன்; அதனால்தான், பூமியின் பல இடங்களைத் தாண்டி, இந்த குகையில் வந்து வசிக்கிறேன். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி ஏழாவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, சீதையைத் தேட வேண்டுமென, குரங்குகளின் தலைவர்கள், குரங்குகளின் அரசன் சுக்ரீவனின் ஆணையின்படி, வேகமாக எல்லா திசைகளிலும் புறப்பட்டனர். அவர்கள் ஏரிகள், நதிகளின் கரைகள், ஆகாயம், நகரங்கள், மற்றும் நதிகள் வழியாக செல்ல முடியாத இடங்கள் என அனைத்தையும் ஆராய்ந்தனர். சுக்ரீவனின் ஆணையின்படி, குரங்குத் தலைவர்கள், மலைகள், காடுகள், மற்றும் பசுமைத் தோப்புகளையும் ஆராய்ந்தனர். ஒரு நாள் முழுவதும் தேடிக் கொண்டிருந்த குரங்குகள், இரவில் பூமியில் ஒன்று சேர்ந்தனர். அவர்கள், எல்லா இடங்களிலும், எல்லா காலங்களிலும் பழம் தரும் மரங்களை கண்டனர்; இரவு நேரங்களில் அந்த மரங்களின் கீழ் தங்கினார்கள். முதல் நாள் முடிந்தபின், குரங்குத் தலைவர்கள், சுக்ரீவனிடம் சந்தித்து, நம்பிக்கை இழந்தபோதும், ப்ரஸ்ரவணா மலையைக் சென்றனர். கிழக்கு திசையை ஆராய்ந்தவர்கள், சீதையை காணாமல், தங்கள் ஆலோசகர்களுடன் திரும்பினர். அதேபோல், ஒரு பெரிய குரங்கு, வடக்கு திசையை முழுமையாக ஆராய்ந்து, தனது படையுடன் பயத்துடன் திரும்பினான். சுஷேனன், மேற்குத் திசையை மற்ற குரங்குகளுடன் ஆராய்ந்து, ஒரு மாதம் முடிந்ததும் சுக்ரீவனைச் சந்தித்தான். அவர்கள் சுக்ரீவனை, ராமனுடன் ப்ரஸ்ரவணா மலையில் அமர்ந்திருந்தபோது, மரியாதையுடன் வணங்கி, இவ்வாறு சொன்னார்கள்: "அனைத்து மலைகளும், அடர்ந்த காடுகளும், கடலில் கலக்கும் நதிகளும், வாழும் இடங்களும் அனைத்தும் ஆராய்ந்தோம். நீங்கள் குறிப்பிட்ட அனைத்து குகைகளும், பெரிய creepers-களால் மூடப்பட்ட இடங்களும் தேடப்பட்டுள்ளன. எட்ட முடியாத, சிரமமான, uneven இடங்களில், பெரிய உயிரினங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, சில அழிக்கப்பட்டன; அந்த inaccessible இடங்கள் மீண்டும் மீண்டும் ஆராய்ந்தோம். மகத்தான, உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்த ஹனுமான், நிச்சயமாக மைதிலியை கண்டுபிடிப்பான்; வாயுவின் மகன் ஹனுமான், சீதா சென்ற திசையில் புறப்பட்டுள்ளார்." இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி எட்டாவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, ஹனுமான், தாரா மற்றும் அங்கதனுடன், சுக்ரீவன் குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு விரைவாக புறப்பட்டார். முன்னணி குரங்குகளுடன், அவர்கள் தொலைவில் சென்று, விண்ட்யா மலையின் குகைகள் மற்றும் அடர்ந்த காடுகளை ஆராய்ந்தனர். அவர்கள் மலை உச்சிகள், நதி அரண்கள், ஏரிகள், பெரிய மரங்கள், பல்வேறு தோப்புகள், மலைகள் மற்றும் காடுகளை ஆராய்ந்தனர். அந்த வீர குரங்குகள் எல்லா திசைகளிலும் தேடினார்கள்; ஆனால் ஜனகனின் மகள் சீதாவை காணவில்லை. தேடிக் கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் வேர், பல்வேறு பழங்களை உண்டு, இடம் இடமாக தங்கினர். அந்த இடம், பரந்ததும், தேட சிரமமானதும், பல குகைகள், அடர்ந்த காடுகள், நீரில்லாத, வெறிச்சோடிய, பயமுறுத்தும் இடமாக இருந்தது. அந்த காடுகளையும் தேடி, மிகவும் சிரமப்பட்ட அவர்கள், அந்த இடமும், பரந்ததும், தேட சிரமமானதும், குகைகள், அடர்ந்த காடுகளால் நிரம்பியதாகக் கண்டனர். அங்கு இருந்து, அந்த இடத்தை விட்டு, பயமில்லாமல், மற்றொரு கடினமான இடத்திற்கு குரங்குத் தலைவர்கள் நுழைந்தனர். அங்கே, மரங்கள் பழம் தரவில்லை, பூவும் இல்லை, இலைகளும் இல்லை; நதிகள் வற்றியிருந்தன, வேர் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அங்கு மாட்டுகள், மான், யானைகள், புலிகள், பறவைகள், அல்லது ஏதும் வன உயிரினங்கள் இல்லை. மரங்களும், மூலிகைகளும், creepers-களும், புல் கூட இல்லை; ஆனால், நிலத்தில் மட்டும், பூத்த தாமரை மற்றும் பளிச்சென்ற இலைகளுடன் அழகான, வாசனை மிகுந்த, தேனீகள் தொடாத தாமரை குளங்கள் இருந்தன. அந்த இடத்தில், "கண்டு" என்ற ஒரு பெரிய முனிவர், சத்தியத்தை பேசும், தவம் மிகுந்தவர் வாழ்ந்தார். அவர் மிக கடுமையான வரங்களை கடைபிடித்தவர்; அந்த காட்டில், அவருடைய பத்து வயது மகன் காணாமல், இறக்க வேண்டியதாக இருந்தான். அதனால், அந்த முனிவர், தர்மத்தில் உறுதியானவர், கோபத்தில் அந்த பெரிய காட்டை முழுவதும் சாபம் விதித்தார். அதனால், அது வெறிச்சோடிய, அணுக முடியாத, விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் இல்லாத இடமாக மாறியது. அதனால், நீங்கள் அந்த காட்டின் விளிம்புகளையும், மலையின் குகைகளையும் தேட வேண்டும். கவனமாக, அவர்கள் நதி மூலைகள் மற்றும் மலையின் குகைகளை ஆராய்ந்தனர்; ஆனால் அங்கேயும், அந்த பெரிய ஆன்மாக்கள், ஜனகனின் மகளை காணவில்லை. அவர்கள், சீதாவை கடத்திய ராவணனையும், சுக்ரீவனுக்கு விரும்பியதை செய்த ராவணனையும் காணவில்லை. அந்த பயமுறுத்தும், creepers-களால் அடர்ந்த இடத்தில் நுழைந்த அவர்கள், ஒரு பயங்கரமான, பயமில்லாத, அசுரனை கண்டனர். அந்த அசுரனை, மலை போல இருந்தவனை குரங்குகள் பார்த்ததும், அவர்கள் பயந்து பின்னடைந்தனர்; ஆனால் அந்த சக்திவாய்ந்த அசுரன், எல்லா குரங்குகளையும் பார்த்து, "நீங்கள் தடம் இழந்தவர்கள்!" என்று கூறினான். கோபத்தில், அவர் அவர்களிடம் விரைந்து, பஞ்சத்தை உயர்த்தினார்; அப்போது, வாலியின் மகன் அங்கதன், திடீரென அவனைத் தாக்கினார். அங்கதன், அவனை ராவணன் என்று அறிந்து, தன் கரத்தில் அவனைத் தாக்கினார்.