வானரர்களான தலைவர்கள் எல்லோரும் புறப்பட்டு சென்ற பின்னர், இராமர் சுக்ரீவரை நோக்கி, “சுக்ரீவா, நீ எப்படி இந்த பூமியின் எல்லா பரப்பையும் அறிந்தாய்?” என்று கேட்டார். அதற்கு சுக்ரீவன் பணிவுடன், “இராமா, நான் உமக்கு எல்லாவற்றையும் விரிவாகக் கூறுகிறேன்; கேளுங்கள்,” என்று சொன்னான். அப்போது, வாலி என்ற என் சகோதரன், மஹிஷம் வடிவம் கொண்ட துந்துபி என்ற அரக்கனை எதிர்த்து போரிட அவனைத் தேடி மலய மலைக்கு சென்றான். அந்த மஹிஷம் மலையில் உள்ள ஒரு குகைக்குள் புகுந்து மறைந்தான்; வாலியும் அவனை அழிக்கக் குகைக்குள் நுழைந்தான். அப்போது நான், மிகவும் அச்சத்துடன், அந்தக் குகை வாயிலில் காத்திருந்தேன். ஆனால், ஒரு வருடம் கடந்தும் வாலி வெளியே வரவில்லை. பின்னர், அந்தக் குகை முழுவதும் இரத்தம் பெருக்கெடுத்து வெளிப்பட்டது. அதை பார்த்து, நான் அதிர்ச்சி அடைந்து, என் அண்ணனுக்காக மிகுந்த துயரில் மூழ்கினேன். என் மனம் குழம்பி, என் அண்ணன் நிச்சயம் உயிரிழந்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்; குகை வாயிலில் ஒரு பெரிய கல்லை வைத்து மூடினேன். அப்போது அந்த மஹிஷம் வெளியே வர முடியாமல் துன்புற்று அழிந்துவிட்டான்; எனக்கு என் சகோதரனை மீண்டும் காணும் நம்பிக்கை இல்லாமல், கிஷ்கிந்தாவை நோக்கி திரும்பினேன். பெரும் ராஜ்யத்தையும், தாரையையும், ருமாவையும் பெற்றுக்கொண்டு, நண்பர்களுடன் கவலையில்லாமல் வாழ்ந்தேன். ஆனால், வாலி அந்த அரக்கனை அழித்துவிட்டு திரும்பி வந்தான்; அவனுக்காக மரியாதையுடன், பயப்படியும், ராஜ்யத்தை மீண்டும் அவனிடம் ஒப்படைத்தேன். ஆனால் வாலி, தீய எண்ணத்துடன், குழம்பிய மனதுடன், என்னை அழிக்க விரும்பினான்; அவன் என்னைத் தொடர்ந்து விரட்டி வந்தான், நான் என் அமைச்சர்களுடன் ஓடினேன். வாலி தொடர்ந்து விரட்ட, நான் பல நதிகள், காடுகள், நகரங்கள் முழுவதும் ஓடினேன். அப்போது, பூமி எனக்கு ஒரு கண்ணாடிப் பரப்புபோல், அல்லது சுழலும் தீப்பொறிபோல், ஒரு பசுவின் குருதியளவு சிறியதாகத் தோன்றியது. முதலில் கிழக்குத் திசையை நோக்கி சென்றேன்; அங்கு பலவகை மரங்களும், அழகிய மலைகளும், நதிகளும், ஏரிகளும் கண்டேன். அங்கு சூரியோதய மலை மற்றும் தேவதைகளின் வாசஸ்தலமான பாற்கடலைக் கண்டேன். ஆனால், வாலி தொடர்ந்து விரட்டியதால், மீண்டும் திரும்பி ஓட வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. பின்னர், தெற்குத் திசையை நோக்கி பயணமானேன்; அங்கு விந்த்யமலையின் அடிப்பகுதிகள், சந்தன மரங்கள் நிறைந்த காடுகள் இருந்தன. மேலும் தெற்கே சென்று, பல மரங்களும் மலைகளும் இருந்த இடங்களைக் கண்டேன்; ஆனால் வாலி மீண்டும் என்னைத் தொடர்ந்தான். பல தளங்களை, பெரிய மலையையும் பார்த்து, மேற்கு மலையை அடைந்தேன்; அங்கும் வாலி என்னை விரட்ட, வடக்கை நோக்கி ஓடினேன். இவ்வாறு ஓடி, இமயமலை, மேரு, வடக்குக் கடலைக் கண்டேன்; ஆனால் வாலி தொடர்ந்ததால் எங்கும் புகலிடம் இல்லை. அப்போது, புத்திசாலி ஆன ஹனுமான் என்னிடம், “இப்போது எனக்கு ஞாபகம் வருகிறது, வாலி ஒருமுறை மாதங்க முனிவரால் சபிக்கப்பட்டான்; அவன் இந்த முனிவரின் ஆசிரமத்திற்குள் வந்தால் அவன் தலையோடு தலையாய் பிளந்து விழும் என்று. ஆகவே, இங்கு நாம் அச்சமின்றி வாழலாம்,” என்று கூறினான். பின்னர், நாங்கள் ரிஷ்யமூக மலைக்கு வந்தோம்; வாலி மாதங்க முனிவரின் சாபத்துக்கு அஞ்சித் திரும்பினான். இவ்வாறு, இராமா, நான் பூமியின் எல்லா பகுதிகளையும் நேரில் பார்த்து, இங்கு இந்தக் குகையில் வசிக்க வந்தேன். இப்போது, இராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் மகிமைமிக்க நாற்பத்தி ஏழாவது சர்கத்தைப் பூரணமாகக் கேளுங்கள். அப்போது, சீதையைத் தேடுவதற்காக, சுக்ரீவனின் ஆணைப்படி வானர தலைவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் விரைவாகப் புறப்பட்டனர். அவர்கள் ஏரிகள், நதிக்கரைகள், ஆகாயம், நகரங்கள், கடினமாகச் செல்லக்கூடிய பகுதிகள் என எங்கும் தேடினர். சுக்ரீவன் ஆணையிட்டபடி, எல்லா வானர தலைவர்களும் மலைகள், காடுகள், வனங்கள் என அந்த இடங்களை ஆராய்ந்தனர். ஒரு நாள் முழுவதும் தேடிச் சோர்ந்த வானரர்கள், இரவு நேரத்தில் பூமியில் ஒன்று கூடி ஓய்வெடுத்தனர். அவர்கள் எங்கும் பயணித்தபோது, எல்லா பருவத்திலும் பழங்கள் தரும் மரங்களை கண்டனர்; இரவு நேரங்களில் அந்த மரங்களின் கீழ் தங்கினார்கள். முதல் நாள் தேடலை முடித்த வானர தலைவர்கள், சுக்ரீவனைச் சந்தித்தபின், நம்பிக்கையின்றி ப்ரஸ்ரவண மலைக்குச் சென்றார்கள். கிழக்கு திசையை ஆராய்ந்த வானர தலைவன், அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து, சீதையை காணாமல் திரும்பினான். வடக்கு திசையையும் முழுமையாக ஆராய்ந்த வானர் சேனையுடன், அச்சத்துடன் திரும்பினான். சுஷேனன், மேற்குத் திசையை வானரர்களுடன் ஆராய்ந்து, மாதம் முடிவில் சுக்ரீவனை அணுகினான். அவர்கள், ப்ரஸ்ரவண மலையில் இராமருடன் அமர்ந்திருந்த சுக்ரீவனை மரியாதையுடன் வணங்கி, “அனைத்து மலைகளும், அடர்ந்த காடுகளும், கடலில் கலக்கும் நதிகளும், மக்கள் வாழும் எல்லா பகுதிகளும் தேடப்பட்டன. நீங்கள் குறிப்பிட்ட அனைத்து குகைகளும், கொடி பறந்த தடாகங்களும் தேடப்பட்டன. எளிதில் செல்ல முடியாத, கடினமான இடங்களிலும், பெரிய உயிரினங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டன; அந்த இடங்கள் பலமுறை ஆராயப்பட்டன,” என்று தெரிவித்தனர். “வீரமும் வம்சமும் கொண்ட ஹனுமான் நிச்சயம் மைதிலியைத் தேடிக் கண்டுபிடிப்பான்; வாயுவின் புதல்வன் ஹனுமான், சீதை சென்ற திசையை நோக்கி ஏற்கனவே புறப்பட்டுள்ளார்,” என்று அவர்கள் கூறினர். இப்போது, இராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் மகிமைமிக்க நாற்பத்தி எட்டாவது சர்கத்தை நீங்கள் கேளுங்கள்.