அரசர் சுக்ரீவரால் ஊக்கமளிக்கப்பட்டவுடன், அனைத்து வானர சேனாதிபதிகளும் உறுதியாக, “நாங்கள் சீதாவை கண்டுபிடித்து கொண்டு வருவோம்; ராவணனைக் கொன்றுவிடுவோம்” என்று உறுதியுடன் கூறினர். அவர்களில் ஒருவன், “நான் ஒருவனே போர் வருகிறான் என்றால் ராவணனை அழித்துவிடுவேன்; அதன்பின் அவனை விரைவில் வென்று ஜனகனின் மகளான சீதையை மீண்டும் கொண்டு வருவேன்” என்றான். மற்றொருவர், “அவள் தளர்ச்சி காரணமாக நடுங்கினாலும், நீ உறுதியுடன் இரு; நான் ஒருவனே பாதாளத்திலிருந்தும் ஜானகியை மீட்டுவந்து விடுவேன்” என்று உறுதியுடன் சொன்னான். அடுத்தொருவர், “மரங்களை உடைத்துவிடுவேன், மலைகளைப் பிளந்துவிடுவேன், பூமியை விரிச்சி, கடல்களையும் கலக்குவேன்” என்று வீரமாக உரைத்தான். “யோஜன கணக்கில் நான் குதிக்க முடியும், இதில் சந்தேகமே இல்லை; நூறு யோஜனத்திற்கு மேலும் கடந்து செல்லும் சக்தி எனக்கு உள்ளது” என்றும் கூறினான். “பூமியிலோ, கடலிலோ, மலையிலோ, காடுகளிலோ, பாதாளத்தின் ஆழத்திலோ—even அங்கேயும்—என் நகர்வை யாராலும் தடுக்க முடியாது” என்று பெருமிதத்துடன் கூறினார்கள். இவ்வாறு அங்கு இருந்த வலிமைமிக்க வானரர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் வீரத்தை வெளிப்படுத்தி, வானரர்களின் அரசன் சுக்ரீவனின் முன்னிலையில் உறுதி மொழிகள் கூறினர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தாறுாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். வானர தலைவர்கள் புறப்பட்டுச் சென்ற பிறகு, இராமன் சுக்ரீவனை நோக்கி, “நீ எப்படி இந்த பூமியின் எல்லா பகுதிகளையும் அறிவாய்?” என்று கேட்டான். அதற்கு சுக்ரீவன் பணிவுடன், “இராமா, நான் உனக்கு விரிவாகச் சொல்கிறேன்; கேள்,” என்று கூறினான். ஒருநாள், வாலி என்ற என் அண்ணன், மஹிஷம் வடிவம் கொண்ட டுண்டுபி என்ற அரக்கனுடன் போரிடும்போது, மலய மலையை நோக்கிச் சென்றான். அந்த மஹிஷம் மலய மலையில் உள்ள ஒரு குகைக்குள் புகுந்தான்; வாலியும் அவனை அழிக்க அந்தக் குகைக்குள் நுழைந்தான். அப்போது, நான் அந்தக் குகை வாயிலில் பணிவுடன் காத்திருந்தேன்; ஆனால் ஒரு வருடம் ஆனாலும் வாலி வெளியே வரவில்லை. ஒருநாள், குகைக்குள் இரத்தம் பெருக்கமாக வெளியே வந்தது; அதை பார்த்து நான் அதிர்ச்சி அடைந்தேன், என் அண்ணனை இழந்த துக்கத்தில் மூழ்கினேன். என் மனம் குழப்பமடைந்து, “இப்போது என் அண்ணன் இறந்துவிட்டான்” என்று எண்ணி, அந்தக் குகை வாயிலில் ஒரு பெரிய கல்லை வைத்து மூடினேன். அப்போதுதான், அந்த மஹிஷம் வெளியே வர முடியாமல் அங்கேயே இறந்துவிடும் என்று நினைத்து, என் அண்ணனை இழந்துவிட்டேன் என்று நம்பி, கிஷ்கிந்தாவிற்குத் திரும்பினேன். அங்கே சென்று, பெரிய ராஜ்யத்தையும், தாராவையும், ரூமாவையும் பெற்று, நண்பர்களுடன் கவலையின்றி வாழ்ந்தேன். ஆனால், வாலி அந்த அரக்கனை அழித்து மீண்டும் வந்தான்; அவனை மதித்து, பயந்து, ராஜ்யத்தையும் அவனிடம் திருப்பி கொடுத்தேன். ஆனால் வாலி, தீய எண்ணத்துடன், மனம் குழப்பமடைந்து, என்னை கொல்ல நினைத்தான்; நான் என் அமைச்சர்களுடன் ஓடிக்கொண்டே போனேன். வாலி தொடர்ந்து விரட்ட, பல நதிகள், காடுகள், நகரங்கள் என பல இடங்களைப் பார்த்தேன். அந்த நேரத்தில், இந்த பூமி எனக்கு கண்ணாடி மேற்பரப்பைப் போலவும், சுழலும் தீப்பொறி போலவும், ஒரு பசுவின் குருட்டு தடம் போல் சிறியதாகவும் தெரிந்தது. அப்பொழுது, கிழக்கு திசையை நோக்கி சென்று, பலவிதமான மரங்களையும், அழகான மலைகள், ஆறுகள், ஏரிகள் ஆகியவற்றையும் கண்டேன். அங்கே நான், கனிமங்கள் நிறைந்த சூரியோதயப் பர்வதத்தையும், தேவகன்னியர் வசிக்கும் பால்கடலையும் பார்த்தேன். ஆனால், வாலி தொடர்ந்து விரட்டியதால், நான் மீண்டும் திரும்ப வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. பிறகு, தெற்குத் திசையை நோக்கி சென்றேன்; அங்கே விந்த்ய மலையின் அடிப்பகுதிகள், சந்தன மரங்கள் நிறைந்த இடங்களைக் கண்டேன். மேலும் தெற்கே சென்று, வேறு ஒரு பகுதிக்குச் சென்றேன்; அங்கேயும் வாலி என்னைத் தொடர்ந்து விரட்டினான். பல நாடுகளையும், அந்த சிறந்த மலையையும் பார்த்து, மேற்கு மலையை அடைந்தேன்; ஆனால், வாலி தொடர்ந்து விரட்டியதால், நான் வடக்கை நோக்கிச் சென்றேன். அங்கே, இமயமலை, மேரு, வடக்குக் கடல் ஆகியவற்றைக் கண்டேன்; ஆனாலும், வாலி தொடர்ந்து விரட்டியதால், எங்கும் அடைக்கலம் கிடைக்கவில்லை. அப்போது, புத்திசாலியான அனுமன் என்னிடம், “இப்போது எனக்கு நினைவுக்கு வருகிறது, வாலி—வானரர்களின் அரசன்—மதங்க முனிவரால் சபிக்கப்பட்டான்; அவன் இந்த ஆசிரமத்திற்குள் வந்தால், அவன் தலையை நூறு துண்டுகளாக உடைக்கும் என்று சாபம்” என்று கூறினான். “இங்கே நாம் பாதுகாப்பாக, பயமின்றி இருக்கலாம்” என்றான். இவ்வாறு, இராமா, அந்த ரிஷ்யமூகப் பர்வதத்துக்கு வந்தோம்; மதங்க முனிவரின் சாபத்துக்காக வாலி இங்கே வரவில்லை. இப்படியாக, நான் இந்த உலகத்தை முழுவதும் சுற்றிப் பார்த்து, இக்குகையில் வந்து தங்கியுள்ளேன். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி ஏழாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். பின்னர், சீதையைத் தேடும் பொருட்டு, சுக்ரீவனின் கட்டளையின்படி, வானர தலைவர்கள் விரைவாக நான்கு திசைகளிலும் புறப்பட்டனர். அவர்கள் ஏரிகள், நதிக்கரைகள், ஆகாயம், நகரங்கள், மற்றும் நதிகள் அடைய முடியாத பகுதிகள் என எங்கும் தேடினர். சுக்ரீவனின் உத்தரவின்படி, அனைத்து வானர சேனாதிபதிகளும் மலைகள், காடுகள், வனம் ஆகிய பகுதிகள் அனைத்திலும் தேடினர். ஒரு நாள் முழுவதும், சீதையைத் தேடும் எண்ணத்தில் தேடி, இரவு நேரத்தில் அவர்கள் பூமியில் ஒன்று கூடி ஓய்வெடுத்தனர். எல்லா பகுதிகளிலும், அவர்கள் எல்லா பருவங்களிலும் பழம் தரும் மரங்களை கண்டார்கள்; இரவில், அவர்கள் அங்கு தங்கினர். முதல் நாளைக் கடந்தபின், வானர தலைவர்கள், சுக்ரீவனிடம் சந்தித்து, பின், நம்பிக்கையின்றி, ப்ரஸ்ரவண மலையினை அடைந்தனர். கிழக்கு திசையைச் சுற்றி, அமைச்சர்களுடன் கூடி, அந்த வீரர், சீதையை காணாதபடி மீண்டும் திரும்பினார்.