அந்த நிலத்தில், நீர்தொட்டிகள் சூரியன் உதயமாகும் பொழுது வெளிச்சமாய் திகழும் போல, சிவப்புக் கமலம் மற்றும் பொன்னாலான அலங்காரங்களால் அழகு பெற்றிருந்தன. அங்கு, விலைமதிப்புள்ள ரத்தின இலைகள், பொன்னான நூல்கள், பலவிதமான நீலக் கமலக் கொட்டாக்கள் எல்லா இடங்களிலும் பரவி இருந்தன. நதிக்கரைகள், ஒப்பற்ற முத்துக்களும், பெரும் ரத்தினச் செல்வங்களும் தூவப்பட்டிருந்தது; அந்தக் கால்வாய்களில் பொன்னாக நீர் ஓடுகிறது. அங்குள்ள மரங்கள் எப்போதும் மலர்களும் பழங்களும் நிறைந்திருக்கின்றன; அவற்றின் கிளைகள் அடர்த்தியான இலைகளால் நிறைந்திருக்கின்றன. அந்த மரங்கள் தெய்வீக வாசனை, சுவை, தொடு ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளன; விரும்பும் எல்லா பொருள்களையும் தருகின்றன. மற்ற சிறந்த மரங்கள் பலவிதமான ஆடைகள், பெண்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கு ஏற்ற முத்து, வைடூரியம் போன்ற ஆபரணங்களைத் தருகின்றன. சில மரங்கள் எல்லா காலங்களிலும் சுவைமிக்க பழங்களைத் தருகின்றன; மற்றவை ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பழங்களைத் தருகின்றன. அங்குள்ள மரங்கள் வண்ணமயமான படுக்கைகள், மனதை மகிழ்விக்கும் மாலைகள் ஆகியவற்றை வழங்குகின்றன. அங்கு அருமையான பானங்கள், பலவிதமான உணவுகள், அழகும் இளமையும் கொண்ட பண்புள்ள பெண்கள் இருக்கின்றனர். கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், சித்தர்கள், நாகர்கள், வித்யாதரர்கள்—all radiantly shining—அந்த இடத்தில் பெண்களுடன் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாய் வாழ்கின்றனர். அங்குள்ள அனைவரும் நல்ல செயல்களைச் செய்கிறார்கள்; இன்பத்திற்கும், விரும்பும் பொருள்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள். பாடல், இசைக்கருவிகள், கூச்சல், சிரிப்பின் சத்தம் எப்போதும் கேட்டுக் கொண்டே இருக்கிறது; அது எல்லா உயிர்களையும் கவர்கிறது. அங்கு யாரும் கவலையோ, வருத்தமோ கொண்டவர்களாக இல்லை; ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியான பண்புகள் அதிகரிக்கின்றன. அந்த இடத்திற்குப் பின், வடக்கில் பெரும் கடல் உள்ளது; அதன் மையத்தில் "சோம" எனும் பொன்னான பெரிய மலை நிற்கிறது. இந்த மலை, விண்ணில் பிரகாசமாகத் திகழ்கிறது; இந்திரன் உலகத்திற்கும், பிரம்மாவின் உலகத்திற்கும் சென்ற தேவர்கள், அந்த மலைக்கோ அரசை நோக்கி பார்வை வைக்கின்றனர். அங்கு சூரியன் இல்லாமலேயே, அந்த இடம் தன் சொந்த பிரகாசத்தால் ஒளிர்கிறது; சூரியனின் ஒளியால் அது அறியப்படுகிறது, சூரியனின் ஒளி போலவே அது தீப்பற்றும் போல் தெரிகிறது. அங்கு, உலகின் ஆத்மாவாகிய பாக்கியசாலி சிவன், பதினொரு வடிவங்களில், தேவாதி தேவன், பிரம்மா, பெரிய முனிவர்களால் சூழப்பட்டு தங்கியிருக்கிறார். அந்த வடக்கு குரு நிலத்தை நீங்கள் கடக்கக்கூடாது; மற்ற உயிரினங்களும் அதைவிட மேலும் செல்ல முடியாது. "சோம" எனும் அந்த மலை, தேவர்களுக்குக்கூட எட்ட முடியாதது; அதை பார்த்து, நீங்கள் விரைவாக திரும்ப வேண்டும். வானரர்களுக்கு இங்கு வருவது வரை மட்டுமே சாத்தியம்; இந்த சூரியனில்லா, எல்லையற்ற இடத்திற்கு அப்பால் எதுவும் எங்களுக்குத் தெரியாது. நான் விவரித்த எல்லா இடங்களையும் நீங்கள் தேட வேண்டும்; மேலும் நான் கூறாத ஏதேனும் இருப்பின், உங்கள் மனம் அதில் கவனம் செலுத்தட்டும். அப்போது, தசரதனின் மகன் ராமனுக்கும், எனக்கும், பெரிய உதவியாகும்; காற்றும், தீயும் போன்ற வீரத்துடன், விதேஹாவின் மகளை காணும் காரியம் நிறைவேறும். உங்கள் நோக்கம் நிறைவேறிய பின், உங்கள் நண்பர்களுடன், என் பூரண மரியாதையுடன், நீங்கள், உங்கள் பிரியமானவர்களுடன், எதிரிகளை வென்று பூமியில் சுதந்திரமாகச் சஞ்சரிக்கலாம். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி நான்காவது சர்கம் தொடங்குகிறது. சுக்ரீவன், ஹனுமான் மீது உறுதியும் நம்பிக்கையும் கொண்டதால், அவனிடம் சிறப்பாகப் பேசினார். காடுகளில் வாழும் அனைவருக்கும் தலைவனாகிய சுக்ரீவன், காற்றின் மகனான வீர ஹனுமானிடம் சொன்னார்: "வானரர்களில் சிறந்தவனே! உன் இயக்கத்திற்கு பூமியில், ஆகாயத்தில், வானில், அமரர்களின் உலகிலும், நீரில், எந்த தடையும் எனக்குத் தெரியவில்லை. எல்லா உலகங்களும், அவற்றின் கடல்களும், மலைகளும், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், மனிதர்கள், தேவர்கள்—all are known to you. உன் வேகம், சுறுசுறுப்பும், பிரகாசமும், இலகுவும் உன் தந்தை, வலிமைமிக்க காற்றின் சமம். பூமியில் உன் பிரகாசத்துக்கு சமமானது எதுவும் இல்லை; எனவே, சீதையை எப்படி கண்டுபிடிக்கலாம் என்று நல்லவாறு யோசிக்க வேண்டும். ஹனுமான், உன்னில் மட்டுமே வலிமை, புத்தி, வீரத்துடன், இடம், காலம், சூழ்நிலை, நிதானம்—all reside. சுக்ரீவன் ஹனுமான் தயாராக இருப்பதை அறிந்து, ராமன் ஆழமாக சிந்தனை செய்தார். வானரர்களின் தலைவன் ஹனுமான் மூலம் வெற்றியை உறுதியாக நம்புகிறார்; ஹனுமான் அதைவிட அதிக உறுதியுடன் காரியத்தை நிறைவேற்ற முடிவு செய்திருக்கிறார். ஒரு செயலில் புறப்பட்டவன், செயலால் அறியப்பட்டவன், தலைவனின் விருப்பத்தையும் பெற்றவன், அவன் நோக்கம் நிச்சயமாக நிறைவேறும். அந்த வானர வீரனை, நோக்கத்தில் உறுதியானவனை பார்த்து, ராமன், தன் நோக்கம் நிறைவேறியதுபோல் மகிழ்ச்சியுடன், மனமும் உணர்ச்சியும் மகிழ்ந்து, ஆனந்தமடைந்தார். பின்னர், ராமன், மகிழ்ச்சியுடன், தன் பெயரால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு மோதிரத்தை, அடையாளமாக, ஹனுமானுக்கு அளித்தார். "வானரர்களில் சிறந்தவனே! இந்த அடையாளம் மூலம், ஜனகனின் மகள் உன்னை என்னிடமிருந்து வந்தவனாகக் காண்பாள்; அச்சம் கொள்ள மாட்டாள். உன் மன உறுதி, வலிமையுடன் கூடிய துணிச்சல், சுக்ரீவனின் கட்டளை—இவை அனைத்தும் எனக்கு வெற்றியை உறுதிப்படுத்துகின்றன." அதை எடுத்த ஹனுமான், தலைவனின் பாதத்தில் வணங்கி, கைகளைக் கூப்பி, வானரர்களில் முன்னோடியாகப் புறப்பட்டான். காற்றின் மகனாகிய அந்த வீரன், வானரர்களின் பெரும் வலிமையை எடுத்துக்கொண்டு, மேகங்கள் விலகிய பிறகு விண்ணில் நிலா, நட்சத்திரங்கள் சூழ்ந்தது போல, பிரகாசமாகத் திகழ்ந்தான். உன் அபூர்வ வலிமையை நம்பி, வானரர்களில் சிறந்தவனே, காற்றின் மகனே, உன் ஒப்பற்ற வீரத்துடன், ஹனுமான் செய்ய வேண்டியதை செய்து, ஜனகனின் மகளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.